行者用英语怎么说？行者 /fakeer/faquir/ 孤独行者 Lonely Fakeer/Lonely Faquir 介绍一些相关的行者：神行者（Freelander）是路虎车系中最小的成员，但它的贵族血统不用怀疑，从车厢用料和装潢就可以证明这一点。神行者（Prowler），一种传统老爷车风格的双座敞蓬跑车，装有排量3.5升，功率243PS的强劲V6发动机，那么，行者用英语怎么说？一起来了解一下吧。
你刚才有一个错误,不是TRAVELER 而是TRAVELLER
还有你的那种说法是对的 在语法上是没有毛病的,但是不太新颖精彩,你也可以说THE WALKER GOING WITH HIMSELF 很有诗意的说法
英语的最漂亮的说法应该是省略你要表达的那个形容词,而用其他的很形象的感官进行代替,比如我说的这个,外国人一般不用特别高难的词,所以构词法很有用.谢谢
Sun Walker,walker Sun,walking Sun
个人理解：
第一个“孙行者”，“孙”是称呼；“行者”是身份。
英语中一般用“er”或“or”加在动词词尾构成名词表示身份。
第二个“行者孙”，相对好理解，先称其身份，再呼其姓名。
第三个“者行孙”，用一句话来解释，就是“本人是在行路的老孙”，有一个延续的正在进行的动作在里面，所以用walking作定语。
另外，对于汉语中的文字游戏，英语一般没有对应的表达。因为英语讲究较严格的语序和语法。因此个人认为这样的翻译外国人无法理解。自己留着娱乐和揣摩尚可。希望对您有所帮助！
【公益慈善翻译团】真诚为您解答！
您好，领学网为您解答：
1、 旅行者的英文可以表示为：Traveler
例句：就在不到一代人的时间里，坐飞机已经成了很多旅行者的出行方式。
Within a generation flight has become the method used by many travellers.
2、行者可以翻译为：Walker
望采纳！
行者 /fakeer/faquir/
孤独行者 Lonely Fakeer/Lonely Faquir
介绍一些相关的行者：
神行者（Freelander）是路虎车系中最小的成员，但它的贵族血统不用怀疑，从车厢用料和装潢就可以证明这一点。
神行者（Prowler），一种传统老爷车风格的双座敞蓬跑车，装有排量3.5升，功率243PS的强劲V6发动机，4档自动变速，后轮驱动。
价格在2万英镑的路虎神行者（Land Rover Freelander）
天行者：Skywalker
雪行者 : The Snow Walker
开玩笑的，她是电影《雪行者》(The Snow Walker)的女主角，电影是根据真人真事小说《走好，我的兄弟》改编，描写一位年轻的加拿大飞行员从北极圈的爱斯基摩村庄接走一名身患重病...
日行者 : Daywalker
《刀锋战士》更是把人和吸血鬼的战斗刻画到了极至，里面的Balde兼具了人类和吸血鬼的特质，成为了新的种族：日行者（Daywalker），可以说给古老的吸血鬼故事注入了一股全新的血液。
浪行者 : Switchfoot
Switchfoot（浪行者）是一支来自圣地亚哥的新兴摇滚乐团，早在1997年就出道他们，在2003年发行的《The Beautiful Letdown》荣获2003年圣地亚哥音乐奖
毅行者 : Trailwalker
为乐施会筹款的「毅行者」(Trailwalker)是每年一度的行山耐力赛，考验四名参赛队员于两天时间内走毕全长100公里麦理浩径，挑战个人及队伍的意志及体力。
边缘行者英文：Marginal traveler.
marginal:
英 [ˈmɑːdʒɪnl] 美 [ˈmɑːrdʒɪnl].
adj.
小的;微不足道的;不重要的;非主体的;边缘的;以相差无几的票数获胜(或失败)的;写在页边空白处的;贫瘠的（因而盈利有限）。
n.
(议会或地方委员会的)边缘席位。
1.小的；微不足道的；不重要的
small and not important.
同义词：slight.
a marginal improvement in weather conditions.
天气条件的略微好转。
The story will only be of marginal interest to our readers.
我们的读者对这则故事不会很感兴趣。
2.非主体的；边缘的。
not part of a main or important group or situation.
marginal groups in society.
社会中的非主流群体。
3.(politics 政, especiallyBrE)以相差无几的票数获胜（或失败）的；边缘的。
won or lost by a very small number of votes and therefore very important or interesting as an indication of public opinion.
a marginal seat/constituency .
边缘席位 / 选区。
以上就是行者用英语怎么说的全部内容，边缘行者英文：Marginal traveler.marginal:英 [ˈmɑːdʒɪnl] 美 [ˈmɑːrdʒɪnl].adj.小的;微不足道的;不重要的;非主体的;边缘的;以相差无几的票数获胜(或失败)的;写在页边空白处的;贫瘠的（因而盈利有限）。
