他很厉害用英语怎么说？he's something 他是个很了不起的人。 他是个很厉害的人 这里的 be something 就相当于我们中文中通常所说的厉害，但是如果要使具体的说他怎么厉害，寻找对应的英文词汇真是很麻烦。那么，他很厉害用英语怎么说？一起来了解一下吧。
中文的厉害，含义非常的广泛，几乎是任何方面才能的代言词。英文中对应的话语是 be something了不起，厉害，很重要如
he's something他是个很了不起的人。 他是个很厉害的人
这里的 be something 就相当于我们中文中通常所说的厉害，但是如果要使具体的说他怎么厉害，寻找对应的英文词汇真是很麻烦。比如以下两个词汇
as sharp as a razoradv 表示厉害, 但是指的是一个人很机警
fearfulness n 表示厉害，真是指的是这个人可怕的厉害
另外
ability， capacity， faculty， talent， skill， petence， aptitude
这些名词都表示某人具有取得进步或成功的素质。可以用来表示一个人有办事的厉害
Ability是指智力或体力上具有做某事的能力：
Capacity指天赋的，如生长、发展或成功的潜力：
Faculty指内在的力量或能力：
Talent强调天生的才能，尤其是在艺术方面：
Skill强调由经验而获得或发展的能力：
Competence指能做到使人满意但并不一定特别出众的能力：
Aptitude暗指内在的学习、理解和表演的才能：
而有手段则可以用artifice,instrumentality, 表示
artificen 技巧
1,诡计：狡猾或狡诈的手段；计谋
2,阴谋：精明的但是卑鄙的欺骗；圈套
3,策略：聪明或技巧；机智
instrumentality n手段
1,助益：起作用的状态或性质
2,手段；媒介
3,机构；部门：政府所属分支，通过它们执行职能和政策
meansn手段, 方法
解决问题
1， put the axe in the helve
v
解决难题
troubleshooting
n
发现并修理故障, 解决纷争
ravel outv解除, 解决
deraignv部署军队,解决争端
He is reallyamazing!
就是表达有赔付赞叹还有就是很令人出乎意料的意思，
希望能够帮助你
问题一：厉害用英文怎么说？awesome
terrific
amazing
问题二：厉害英语怎么说fierce
恭severe
sharp
三个都可以。一般sharp少用
问题三：我想说一个外国人"很厉害"用英语怎么说?You're the man. You're awesome. 口语.
问题四：你玩的很厉害 用英语怎么说You play very powerful 望采纳
问题五：见识到什么什么的厉害 用英语怎么说r梗cognize the real appearance(可以根据语境替换) of a person or thing
这句是 ‘庐山真面目”的翻译 我觉得意识相近
谢谢采纳~
问题六：你很厉害用英语怎么翻译You are awesome.
问题七：我很厉害的英文怎么说？you see, i am strong and powerful.
I am a master-hand
问题八：严重的用英文怎么说？serious生词本 高频词，一定要记住哦！
英 [?s??ri?s] 美 [?s?ri?s]
adj. 严肃的，严重的；认真的，庄重的；重要的；危险的 网 络
严重； 严肃； 认真； 严肃的
grave生词本 中频词，你记住了吗？
英 [re?v] 美 [rev]
adj. 重大的，重要的；严重的；[音乐]沉重的；（颜色等）朴素的
adv. 沉重地，庄重地；极慢地
n. 坟墓，墓穴；埋葬…的地方；下场；死亡
vt. 雕刻；铭记
网 络
庄板； 雕刻清理船底； 清除船底污垢； 坟墓
复数：graves 过去式：graved 过去分词：graven graved 现在分词：graving 第三人称单数：graves
grievous生词本 低频词，记不记随你啦！
英 ['ri:v?s] 美 [?riv?s]
adj. 令人伤心或痛苦的；（指坏事）剧烈的，严重的；悲哀
网 络
痛苦的； 悲切切； 悲伤的； 引起痛苦的
graveness生词本
英 ['gre?vn?s] 美 ['gre?vn?s]
n. 重大，认真，严重
网 络
重大； 工作认真
问题九：“你真厉害！”“你好厉害！”“你真棒！”之类的怎么说英语？在线等。
1. The man (the Man) 大哥；厉害的人
A: OK. Your car is fixed. There should be no more problem(s) now.
好了，你的车修好了。应该不会再有问题了。
B: You've got it taken care of just like that? You're the man.
你这样(一下子)就搞好了啊！大哥真是厉害！
"You're the man!" 这个口语蛮可爱的。而且对象不一定要是男生，只要是有人作了一件很厉害的事，你就可以好像很崇拜地拍拍他(她)的肩膀说"You're the man." 美国人说这句话时，常常会把"man"这个词的尾音拉的长长的，听起来很可爱。
2. Blow one away 棒得令人折服
A: Wow! That's a really amazing piece of art you're creating.
哇，你在做的这个真是件很棒的艺术品！
B: Talking about amazing? You've gotta check out Beck's. His work will really blow you away.
要说棒吗？你应该看看Beck的。
我一下子想到了日语的すごい，悲剧的二外
You are cool/great! How amazing!
以上就是他很厉害用英语怎么说的全部内容，"You're the man!" 这个口语蛮可爱的。而且对象不一定要是男生，只要是有人作了一件很厉害的事，你就可以好像很崇拜地拍拍他(她)的肩膀说"You're the man." 美国人说这句话时。
