虚荣用英语怎么说?1. vanity 2. amour-propre Examples:1. 他因虚荣心太重而垮台。His vanity brought his downfall.2. 她出于虚荣心而嫁给了那个富人。那么,虚荣用英语怎么说?一起来了解一下吧。
虚荣心是一种追求表面光彩、荣耀和虚誉的心理倾向。在英语中,虚荣心被翻译为“vanity”,这个词源于中世纪的法语。
意思是“空虚、虚浮、虚荣”。与中文相似,英语中的“vanity”也带有一种表面上的光彩和实质上的空洞的意义。
虚荣心是一种普遍存在于人类社会中的心理现象。人们追求外在的赞美、认可和支持,常常为了得到别人的好评而努力表现自己,追求一些并不实际的东西。这种心理在一定程度上可以激发人们的积极性和动力,但过度的虚荣心也可能导致一些不良的行为和后果。
首先,虚荣心可能会导致人们过分关注自己的外表和形象,而忽略了内在的品质和价值。为了追求外表的美丽和吸引力,人们可能会花费大量的时间和金钱来打扮自己,甚至进行一些不必要的整容手术或购买一些昂贵的奢侈品。
种对外表的过度关注可能会导致人们的自尊心和自信心过于脆弱,难以承受真正的批评和挫折。
其次,虚荣心可能会导致人们盲目攀比,追求一些并不实际的东西。人们往往希望自己能够拥有比别人更好的物质条件和社会地位,这种心理可能会导致人们产生一些不健康的行为和态度。
例如,有些人可能会通过撒谎、欺骗或偷窃等方式来获取自己想要的东西,这种行为不仅违反了道德和法律,也可能会对个人和社会造成负面影响。
虚荣心 :
1. vanity
2. amour-propre
Examples:
1. 他因虚荣心太重而垮台。
His vanity brought his downfall.
2. 她出于虚荣心而嫁给了那个富人。
She married the rich man out of vanity.
3. 他因虚荣心太重而垮台.
His vanity was his downfall.
4. 他有很多缺点, 但并没有虚荣心.
He has many faults, but vanity is not one of them.
虚荣:
1. peacockery
2. vanity
3. vainglory
4. mummery
Examples:
1. 他因虚荣心太重而垮台。
His vanity brought his downfall.
2. 她出于虚荣心而嫁给了那个富人。
She married the rich man out of vanity.
3. 他因虚荣心太重而垮台.
His vanity was his downfall.
4. 虚荣自负是他的致命伤.
Vanity is his Achilles' heel.
赞扬:
1. praise
2. approve of
Relative explainations:
Examples:
1. 各报都异口同声地对总统表示赞扬。
vainglory是合成词,有 vain+glory两个独立词素组成。
vain 这个词,就是指 “空白”“徒劳”“枉然”,词根 vac, vain就是空的意思,如vaccum 真空, vacation, 假期(空着不上班), vanity 名利,虚荣, vanity fair名利场,高级社交圈 。 vainty名利是身外之物,最终一切皆枉然。
glory荣耀 , vainglory , 虚假的荣耀
虚荣汉语意思是表面的荣耀,虚假的荣耀,俗语的“要面子”。英语里vainglory 指的也是类似的意思,也指资本主义社会底层人不切实际地追逐名利,富贵生活,与人攀比,炫耀,最终自食其果并悔恨终生。莫泊桑小说 “项链”的主人公就是这种人的代表。
虚荣 [简明汉英词典]
peacockery
虚荣心 [简明汉英词典]
amour-propre
vanity
赞扬 [简明汉英词典]
praise
exalt
commend
glorify
preach up
turn up the thumbs

勤奋:diligent /hard-working
仁慈:kind /have charity in heart
有耐心:patient
开朗:outgoing
幽默:humourous
敏捷:agile /speedy
聪明:smart /intelligent
冷静:calm
细心:careful
成就出众的:outstanding
有创意:creative
自信:confident
诚实:honest
勇敢:brave /adventurous
正义:justice
纯真:innocent /pure /naive
温和:gentle
慷慨:generous
懒惰:lazy
凶残:cruel
脾气坏:bad tempered
自大:arrogant /proud
沉默:cool /bad at communication
多疑:suspicious
愚笨:stupid
多愁善感:sensitive
粗心大意:careless
虚荣:vanity
畏缩不前:timid
固执:stubborn
不忠:unloyal
胆小:easy to get frightened
妒忌:envious
暴躁:grumpy
吝啬、善于计算结果:calculated

以上就是虚荣用英语怎么说的全部内容,脾气坏:bad tempered 自大:arrogant /proud 沉默:cool /bad at communication 多疑:suspicious 愚笨:stupid 多愁善感:sensitive 粗心大意:careless 虚荣:vanity 畏缩不前:timid 固执:stubborn 不忠:unloyal 胆小:easy to get frightened 妒忌:envious 暴躁:grumpy 吝啬、。