大扫除的英语?general cleaning 英 [ˈdʒenərəl ˈkli:nɪŋ] 美 [ˈdʒɛnərəl ˈklinɪŋ]词典 大扫除 We have a general cleaning every Saturday.每星期六下午我们大扫除。那么,大扫除的英语?一起来了解一下吧。
一、大扫除的英语:
general cleaning n.大扫除
thorough cleanup
thorough cleaning
general clean-up
二、在中国,大扫除是迎新年重要的环节。中国传统民俗之一。起源于古代中国人民驱除病疫的一种宗教仪式。这种仪式后来演变成了年底的大扫除。中国民谚说:腊月二十四,掸尘扫房子。
人们通过大扫除,表达了对新年的除旧迎新的思想。在大扫除的同时,有些家庭还会扔掉一些旧的东西,譬如衣服、鞋子等,并购置更多的东西,也代表了除旧迎新。
三、起源:扫尘习俗起源于尧舜时代,从古代驱除病疫的一种宗教仪式中演变而来。到了唐宋时期,“扫年”之风盛行。据宋人吴自牧《梦粱录》记载:“十二月尽......士庶家不论大小,俱洒扫门闾,去尘秽,净庭户......以祈新岁之安。”至今中国民间流行着“腊月二十四,掸尘扫房子”的谚语。

大扫除
1. spring-cleaning
2. spring-clean
3. sweepup
例句:
I can fill the time by spring cleaning the house.
我能用大扫除来消磨时间。
They first had a great house cleaning.
他们首先给屋子来一个大扫除。
We have a general cleaning every Saturday.
每星期六下午我们大扫除。
大扫除
[词典]general cleaning; thorough cleanup; spring-clean; do some cleaning; sweepup;
[例句]他们首先给屋子来一个大扫除。
They first had a great house cleaning.
打扫
clean
sweep
eg“I clean my bedroom.
我打扫我的卧室
有不明白的地方再问哟,祝你学习进步,更上一层楼! (*^__^*)
翻译如下
打扫卫生
clean up;sweep; dight; do out; dusting都可以
例句
我从来不用跟在他后面打扫卫生。恰恰相反,他包揽了大部分的清洁工作。
I never had to clean up after him. If anything, he did most of the cleaning.

以上就是大扫除的英语的全部内容,大扫除在英语中可以说成 "general cleaning"、"thorough cleanup"、"spring-clean"、"do some cleaning"、"sweepup"。例如,他们首先给屋子来一个大扫除。