当前位置: 首页 > 英汉互译

没用的英语毁了多少人,有没有人特别厌恶英语

  • 英汉互译
  • 2024-01-10

没用的英语毁了多少人?因此可以说学好英语是没有止境的,英语考试可以考倒一切人,不管你是一辈子学英语,也不管你是什么英语专家。但话又要说回来,如果用于正常的英语交流又很容易,一般掌握1000-2000个单词就够了。美国的农民一般掌握的词汇不超2000个。那么,没用的英语毁了多少人?一起来了解一下吧。

你毁了我的人生英语

相谈寒

2018年3月29日

网络上学英语的内容很多,但很少提醒学员你说的到底是什么东西。

往往都是从字典上扒一个词条下来,然后起个什么“八级学不到”,“老外都不会”之类的,然后就挂出来吓人,或者找一个新出来的热词,然后对应着找些短语翻译一下,似乎掌握了这些就能和老外聊天了。

从我以往的英语学习和在美国的生活经验来说,两种所谓英语是最的,就是“瞎编英语”和“混混英语”

什么叫瞎编英语,就是按照汉语的结构造出来的英语词和词组。

看以下几个名词

吸管

火腿

炸鸡块

水煮蛋

炸薯饼

(怎么全都是吃的啊)

假设没见过这些词的英文说法,请承认:

我不会

不要瞎说,否则记住的就是错误的。

有人说:那我要用这些词怎么办?

电子词典伺候着,要查,不要编。

上答案:

吸管 straw 稻草?对的

火腿 ham,没有火。

炸鸡块 chicken nugget, 没有炸

水煮蛋 poached egg (不带壳的那种)

炸薯饼 Hash browns (没有土豆)

另一种办法是描述,让老外告诉你怎么说。

比如说,当年我在美国住公寓的时候,澡盆里的塞子没了,于是我到管理中心说:

excuse me, i found the....the... is missing?

想不出来该怎么说了,

对方大眼睛看着我:(这个亚洲人到底要什么?)

我于是说:thethingthatstopsthetubwaterfromdrainning.

对方大眼睛亮了:youmeana stopper.

哈哈哈,词汇长了一点点。

英语没用了吗

英语已成一个巨大的考试毒瘤!正吞噬国家的巨大财富,并不断扩张。

改革开放初期,为了学习外国的先进技术和管理经验,人们开始自觉地学习英语。然而,由于英语学习的升温,一些教育主管部门及人事主管部门开始头脑发热,在人才培养和选拔上,设置层层英语考试。现在英语考试已经完全变成了一种利益集团的赚钱,摧残年轻人是他们设计好的目的。学生在学习英语的过程中深受其害,浪费他们大量的时间,荒废正常的学业,使整个中国的教育质量遭到毁灭性的打击,同时也使国家每年数以百亿的巨大财富打水漂,真是祸国殃民啊。

一、看看英语是什么东西

先看我们伟大的汉语,国家汉字的扫盲标准是1500个字,理工科大学生一般掌握2000个汉字就可以了。就凭这2000个字,再查查字典,大家可以读书、看报、搞科研。可以很顺利地读一些名著,如《红楼梦》等。

再看看英语,在英语世界里,没有2万个词汇别想读报,没有3万个词汇别想把周刊读顺,英语国家大学毕业10年后的职业人士一般都懂8万词汇。新事物的涌现,总伴随着英文新词的产生,例如火箭(ROCKET),计算机(COMPUTER)等,可汉语则无须,不就是用“火”驱动“箭”么,会“计算”的“机”么!可英文就不能这样,不能靠组词,否则“太长”了。

不懂英语造成损失

不能说是毁掉,英语其实很重要,偏科人才只不过局限于某个层面来说他厉害,真正研究起他的科目,他不见得比全才厉害,因为很多科目的文献资料都是英文版的,不懂英文就学不到更好更多的科目知识。也就是偏到头了没有发展潜力了

有没有人特别厌恶英语

我认为是不重要的,因为一般的普通人是用不到英语的,只要能够好好的上班,或者是当一个技术工人,是用不到英语的。

被英语毁了

像我们学校以前就有这么一位大神,他各科加起来,总分已经超过了590分,然后他高考的时候英语只考了二十来分,然后顺利的考上了湖南大学,但是这实在是一个非常大的遗憾啊。

以上就是没用的英语毁了多少人的全部内容,因此,我们要遵循一个原则,“识字不多,用字不错(或者少错)”,在美国见到的东欧人这样的特别多,很多不会说的词,但从来不瞎说,而是等着会说的人告诉他,然后大家一起笑起来,一起咒骂 英语真是一门XX的语言。

猜你喜欢