广州的英语？广州的英文写作 Guangzhou、Canton、Kwangchow 。广州，简称穗，别称羊城、花城，是广东省省会、副省级市、国家中心城市、超大城市、国际大都市、国际商贸中心、国际综合交通枢纽、国家综合性门户城市，首批沿海开放城市。那么，广州的英语？一起来了解一下吧。
GUANGZHOU是拼音，也是普通话说法，官方说法（中央台）
CANTON是外国对广州或者广州一带的说法，有广东、广州的意思。个人认为CANTON指广东多一点，或者说有说Cantonese（粤语）的地方都叫CANTON。
其实都可以的，不同国家有不同称呼而已，其实大部分国家对于广州得认识都是
canton，因为Canton.（旧时欧美人所习称的）广州。广交会被译为" Canton Fair "，广州的广州大厦也译作“Hotel Canton”。
而且canton有包含广东与广州的意思
非常令人遗憾的是，最能体现广州文化和历史的Canton一名似乎逐渐消减，我们在用广州的英文译音时不得不在后面加上“旧称”Canton一词，甚至没有！广州这座文化名城、历史名城将在英文译音的混淆下，名声也随着Canton的消减而变得不被外人了解。 国外，无论你是填表或自我介绍，当你说到自己来自Guangzhou，对方都会耸耸肩，一脸茫然。对绝大多数西方人来说，Guangzhou是个怪而陌生的字眼，与非洲、南亚的某个地名差不多。是，如果你说自己来自Canton，对方会立即颔首微笑。对他们来说，Canton是中国历史中最古老的开放口岸，是中国最著名的城市之一。西方数百年来所有词典、百科全书、历史教科书里都有Canton——当然，没有Guangzhou。
中文名称
广州
外文名称
Guangzhou，Canton，Kwangchow
别名
穗、花城、羊城、五羊城等
guangzhou啊，腔衫滚GZ，CATON是之前用，CATON FAIR广交会用。广州白云机场就用GZ BYN啦。伍余塌衫
广州英文canton是中国广州的英文名，在国外被广泛地使用。
《The Oxford English Dictionary》(牛津英语词典)里，Canton是这样解释的：sbThe name of the city in southern China。(意：中国南部某城市名)《英华大词典》：Canton：广州。
广交会译作“Canton Fair”，广州的广州大厦译作“Hotel Canton”，广州塔译作“Canton Tower”，广州白云机场的IATA代码为“CAN”。Cantonese即广州话(粤语)或广州人(亦可泛指广府人)，亦有广式风格意思。很长一段时间里，“Canton”就是西方人所认为的“世界贸易中心”的代名词。
Canton，最早源于清代广州一口通商时，外国人不允许进入内陆，仅能在广州城活动，所以为广州取名“Canton”，广州话为“Cantonese”，“Canton”原意有行政区、州的意思，而当时的广州正是华南的州府。Canton在19世纪中叶曾是满清唯一开放的通商口岸，世界第四大贸易之都。
汉语拼音化带尘辩影响：
在中国内地延续使用旧式译法的情况还是比较多见的，但是主蠢缺要集中在历史人名、历史地名、延续至今的商业单位与教育机构的旧称上。
以上就是广州的英语的全部内容，广州的英文名“Canton”起源于16世纪，由葡萄牙人首次使用。他们将其广东省城称为“Cantão”，这一称呼随后传入法语，演变为“Canton”。在英语中，“Canton”一词的发音与粤语中的“激神广东”相近。该词随后进入其他欧洲语言。
