情不自禁用英语怎么说？let oneself go 词典释义：let oneself go放松；情不自禁 cannot control one's feelings cannot help oneself情不自禁；不能自制 get off at full score in spite of oneself不由自主地 双语例句如下 1、观众情不自禁地大笑 The audience was helpless with laughter 2、那么，情不自禁用英语怎么说？一起来了解一下吧。
情不自禁：
cannot help oneself
let oneself go
cannot control one's feelings
get off at full score
in spite of oneself
cannot help oneself情不自禁。
1、by oneself 自行;单独，独力;孑然一身;各自。
例句：One is firmly established by oneself. 卓然自立。
2、on oneself不是一个固定搭配，一般是一个以on结尾的固定搭配加上oneself。
例如： depend on oneself 依靠自己
3、for oneself 独自地，靠自己的力量。
例句：Seeing a thing for oneself is better than hearing about it. 耳闻不如目见。
扩展资料：
one's own 英 [wʌnz əun]美 [wʌnz on] 己；亲生；独自；本。
例句：
1）、Why are the contents of the next person's shopping trolley always more alluring than one's own? 为什么旁边人购物车里的东西看起来总是比自己车里的更诱人呢？
2）、In doing translation, one should not alter the meaning of the original to suit one's own taste. 翻译时不应根据自己的好恶改变原文的意思。
"情不自禁"可以有很多译法：
be overcome by one's feelings;
be seized with a sudden impulse;
feel an irresistible impulse to;
can not control oneself [one's own feelings];
cannot contain one's feelings;
unable to restrain the emotions; cannot refrain from;
in the grip of passion;
unable to suppress one's emotion
involuntarily;
unintentionally
cannot help
粗体是较多和较常见於口语用的
let oneself go
词典释义：
let oneself go放松；情不自禁
cannot control one's feelings
cannot help oneself情不自禁；不能自制
get off at full score
in spite of oneself不由自主地
双语例句如下
1、观众情不自禁地大笑
The audience was helpless with laughter
2、人们情不自禁地都喜欢她
People couldn't help loving her
3、这部电影如此精彩以至于我情不自禁鼓掌
The movie is so wonderful that I can't help clapping
4、我们情不自禁地跳起舞来
We spontaneously started to dance
5、她情不自禁地注视着他
She watched him compulsively
6、我发现自己情不自禁地被史蒂夫的世界所吸引了
I found myself irresistibly drawn to Steve's world
情不自禁
[词典]be overcome by one's feelings; be seized with a sudden impulse; feel an irresistible impulse to; can not control oneself [one's own feelings]; let oneself go;
[例句]他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
He could not help having compassion for the poor creature.
以上就是情不自禁用英语怎么说的全部内容，cannot help oneself情不自禁。1、by oneself 自行;单独，独力;孑然一身;各自。例句：One is firmly established by oneself. 卓然自立。2、on oneself不是一个固定搭配，一般是一个以on结尾的固定搭配加上oneself。例如： depend on oneself 依靠自己 3、for oneself 独自地，靠自己的力量。
