二手车英文？二手车是指在公安交通管理机关登记注册，在达到国家规定的报废标准之前或在经济实用寿命期内服役，并仍可继续使用的机动车辆。二手车，英文译为“SecondHandVehicle”或"UsedCar"，意为“第二手的汽车”或“使用过的汽车”，在中国称为“旧机动车”。那么，二手车英文？一起来了解一下吧。
used cars
或者说
second-hand cars
补充：
中文系
Chinese Department
旅行社
Travel Agency
二手车 a second-hand car 二手房 a second-hand house二手 a second-handa second car另外一辆车
二手车是指在公安交通管理机关登记注册，在达到国家规定的报废标准之前或在经济实用寿命期内服役，并仍可继续使用的机动车辆。
二手车，英文译为“SecondHandVehicle”或"UsedCar"，意为“第二手的汽车”或“使用过的汽车”，在中国称为“旧机动车”。
百万购车补贴
我来补充： “二手”要从汉语的本意来看看。“二”未必指第二，当然包括第二。就一般而言，讲话的人重点是“不是第一”“不是新的”而不是想强调是第二，第三，第四，第九等。因此，在翻译成英文时，可能得注意。美国人用的词可以参考： 二手车， 他们叫 used car， 而汽车行认为used不好听，就叫 pre-owned car二手房，他们叫 existing house其实看起来用“二手”不是很贴切，所以我这个假洋鬼子就给楼主提供了二手英文了！ 欢迎追问！
used car(second-hand car);
department of Chinese language and literature;
travel agency(company).
以上就是二手车英文的全部内容，二手车，这个术语在英文中表示为"Second Hand Vehicle"或者"Used Car"，它的意思是已经有人使用过的汽车，或者在中国我们称之为"旧机动车"。在日本，这类车辆的名称则是"中古车"。二手车市场的发达程度在北美尤为显著，那里的消费者在购买二手车时，可能并不特别强调是否是严格意义上的"第二手"。
