当前位置: 首页 > 英汉互译 > 翻译例子

乖用英语怎么写,他很乖翻译

  • 翻译例子
  • 2025-01-30

乖用英语怎么写?“乖”的英文说法:1、lovely 英 [ˈlʌvli] 美 [ˈlʌvli]adj.可爱的;令人愉快的;亲切友好的;慷慨大方的 n.美女,美人,佳人;漂亮的东西 2、那么,乖用英语怎么写?一起来了解一下吧。

乖在外国是什么意思

如果指汉字 “乖”,汉语拼音的 guai 和英文的发音基本一样,直接拼读就可以。“乖” 的英文是 lovely 或 well behaved,前者可参照音标谐音为 “拉乌来”,后者可谐音为 “我爱了/必黒乌德”。

乖的英文说法

“乖”的英文说法:

1、lovely

英 [ˈlʌvli] 美 [ˈlʌvli]

adj.可爱的;令人愉快的;亲切友好的;慷慨大方的

n.美女,美人,佳人;漂亮的东西

2、well-behaved

英 ['welbɪh'eɪvd] 美 ['welbɪh'eɪvd]

adj.行为端正的;(电脑程序)多种机体通用的;饬;乖乖

3、good

英 [gʊd] 美 [ɡʊd]

adj.好的;优秀的;有益的;漂亮的,健全的

n.好处,利益;善良;善行;好人

adv.同well

4、obedient

英 [əˈbi:diənt] 美 [oˈbidiənt]

adj.孝顺的;顺从的,服从的;忠顺的;驯良的

扩展资料:

乖的相关词组:

乖违

[guāi wéi]

1.错乱反常:寒暑~。

乖觉

[guāi jué]

机警;聪敏:~伶俐。小松鼠~得很,听到响声就跑了。

乖乖

[guāi guāi]

1.顺从;听话:孩子们都~儿地坐着听阿姨讲故事。

[guāi guai]

表示惊讶或赞叹:~,外边真冷!。~,这艘船真大!

乖戾

[guāi lì]

(性情、言语、行为)别扭,不合情理:性情~。语多~。

参考资料:乖-百度百科

很乖的英文

"乖"在英文中,通常被描述为"good","well-behaved"或"obedient"。这取决于情境和要表达的意思。"good"是一个普遍接受的表达方式,表示孩子听话或懂事。然而,要注意的是,当老外与宠物交谈时,也经常使用"good boy"或"good girl"。"attaboy"和"attagirl",如"attaboy! You've done a good job!",则是用来表扬或鼓励某人的表达方式。"well-behaved"用来形容行为端正、有礼貌的人,尤其是孩子。"obedient"表示顺从的,听话的,但需要注意,这个词在西方文化中有时带有“盲从”的意味,因此使用时需注意语境。总的来说,“乖”在英文中有多种表达方式,具体取决于情境和要传达的具体含义。

说人乖巧是什么意思

乖用英语:"well-behaved" 或 "good"。

1、"well-behaved":这个词用来形容一个人的行为表现良好,乖巧听话,守规矩。比如: "The child is well-behaved and always listens to his parents."(这个孩子很乖,总是听父母的话。)

2、"good":这个词也可以用来形容一个人的行为表现良好,乖巧听话。比如: "She is a good child and always follows the rules."(她是个乖孩子,总是遵守规则。)

除了以上两种表达,"well-behaved" 更加强调一个人的行为规范和表现,"good" 则更加一般性,也可以用来形容其他方面的优点,不仅仅限于行为表现。在实际使用中,可以根据具体情况选择合适的表达方式。

需要指出的是,"乖" 这个词在中文中还有一种温柔、可爱的含义,用来形容人或动物让人喜爱,有亲和力。在英语中,没有一个完全对应的翻译,可以根据具体情况用 "cute"(可爱的) 或 "adorable"(讨人喜欢的) 来表达类似的意思。

乖巧用英语

英文意思是:Good

英文也可以读作:fine; good; hunk; plummy; bon ;

good

英 [gʊd] 美 [ɡʊd]

adj.

好的;优秀的;有益的;漂亮的,健全的

n.

好处,利益;善良;善行;好人

adv.

同well

复数: goods 比较级: better 最高级: best

以上就是乖用英语怎么写的全部内容,"乖"在英文中,通常被描述为"good","well-behaved"或"obedient"。这取决于情境和要表达的意思。"good"是一个普遍接受的表达方式,表示孩子听话或懂事。然而,要注意的是,当老外与宠物交谈时,也经常使用"good boy"或"good girl"。"attaboy"和"attagirl"。

猜你喜欢