代表英文翻译?一个英语翻译的小疑问。有一个数学公式,c=a+b。我想把“a代表长度,b代表宽度”译成英语,这个“代表”可以翻译成stand for吗?或者有什么跟好的单词可以译作“代表”?提问者:伊贝尔伊贝尔 回“a代表长度,那么,代表英文翻译?一起来了解一下吧。
“代表”的英文短语:
stand for
英 [stænd fɔː(r)] 美 [stænd fɔːr]
(某个字母)是…的缩写,代表,表示;支持,主张,代表(某种观点或态度);容忍
What does EU stand for? EU代表什么
on behalf of
英 [ɒn bɪˈhɑːf ɒv] 美 [ɑːn bɪˈhæf əv]
代表某人,作为某人的代言人;为了某人的利益,为了某人
He spoke on behalf of all the members of the faculty and staff.
他代表全体教职员工讲了话。
On behalf of
代表的英文翻译
on behalf of; in the name of; in the person of2.to stand for; to represent3.a representative; a delegate; an ambassador
原问题:
一个英语翻译的小疑问。有一个数学公式,c=a+b。
我想把“a代表长度,b代表宽度”译成英语,这个“代表”可以翻译成stand for吗?或者有什么跟好的单词可以译作“代表”?
提问者:伊贝尔伊贝尔
回答:“a代表长度,b代表宽度”: a is the length (of ...)b is the width ( of ...)
在科技英语,或论文中,上述用法很常见。但是没有见到用 stand for 的。
你如果感兴趣,我可以将一篇英语论文发给你。看看他们是怎么用语言来描述公式的。
你好,伊贝尔伊贝尔!满意吗?如果不满意可以追问。满意的话就顶一下。
以代表的英文是什么意思?
“以代表的英文是什么意思?”是一句中文问句,它的意思是“what does '以代表' mean in English?”。这个问句中,“以代表”是一个中文词组,里面包含了“代表”的意思,而我们需要知道的是这个词组在英文中的对应表达。
如果我们要知道“代表”的英文表达,可以使用在线翻译工具,或者查找英汉双语词典等语言工具。对于“代表”,英文中通常有两个词可以对应:“representative”和“delegate”。比如,我们可以说“The company sent three representatives to the conference”,或者“We will elect delegates to represent our school at the debate competition”。
“代表”的英文表达“representative”和“delegate”在语法上有一些区别。在句子中,我们可以用“representative”来作主语,它通常用来形容公司、组织等机构派遣的代表,比如“The representatives from different districts discussed the proposal”.而“delegate”通常用来指代选出或任命的代表,比如“The board of directors will elect a delegate to attend the annual meeting”。
动词:represent ,stand for
短语:on behalf of (最常用)
代表…
At the airport he read an address of welcome on behalf of the association.
在机场上他代表该协会致了欢迎词。
I'm writing on behalf of my mother to express her thanks for your gift.
我代表我母亲写信, 对你的礼物表示感谢。
以上就是代表英文翻译的全部内容,“代表”的英文表达“representative”和“delegate”在语法上有一些区别。在句子中,我们可以用“representative”来作主语,它通常用来形容公司、组织等机构派遣的代表,比如“The representatives from different districts discussed the proposal”.而“delegate”通常用来指代选出或任命的代表。