爱是恒久忍耐又有恩慈英文?爱是恒久忍耐又有恩慈的英文原版是:Love is patient; love is kind.这段像诗歌一样优美的文字节选自《圣经·新约·哥林多前书》第13章的第4节到8节,表达了宗教意义上的大爱。原文:Love is patient; love is kind.爱是恒久忍耐,又有恩慈。那么,爱是恒久忍耐又有恩慈英文?一起来了解一下吧。
Love is patient; love is kind;
3、"爱是恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒,爱是不自夸,不张狂,不作害羞的事,不求自己的益处,不轻易发怒,不计算人的恶,不喜欢不义,只喜欢真理;凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐;爱是永不止息。"(《新约·哥林多前书》第1 3章) Love is patient; love is kind; love is not envious pr boastful or arroga nt or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable or re sentful; it does not rejoice in wrongdoing, but rejoices in the truth. I t bears all things, hopes all things, endures all things. Love never end s.
出自圣经
3、"爱是恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒,爱是不自夸,不张狂,不作害羞的事,不求自己的益处,不轻易发怒,不计算人的恶,不喜欢不义,只喜欢真理;凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐;爱是永不止息。"(《新约·哥林多前书》第1 3章) Love is patient; love is kind; love is not envious pr boastful or arroga nt or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable or re sentful; it does not rejoice in wrongdoing, but rejoices in the truth. I t bears all things, hopes all things, endures all things. Love never end s.
“爱是恒久忍耐,又有恩赐”出自《新约·哥林多前书》第13章4-8节——爱的真谛。
英语原文:
Love is patient; love is kind; love is not envious or boastful or arrogant or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable or resentful, it does not rejoice in wrongdoing, but rejoices in the truth.
It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. Love never ends.
中文翻译:
爱是恒久忍耐、又有恩慈。爱是不嫉妒。爱是不自夸,不张狂,不做害羞的事,不求自己的益处。不轻易发怒,不计算人的恶,不喜欢不义,只喜欢真理。凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。爱是永不止息。
扩展资料:
“爱是恒久忍耐、又有恩慈”出自《哥林多前书》,《哥林多前书》(Corinthians,拉丁文Corinth,英文Corins),又译《格林多前书》,全名是《保罗(保禄)达哥林多人前书》,是保罗(保禄)为哥林多教会所写的书信。
unreserved love 《爱是不保留》
爱是恒久忍耐,又有恩慈;
爱是不嫉妒,爱是不自夸,
不张狂,不作害羞的事,
不求自己的益处,不轻易发怒,
不计算人的恶,不喜欢不义,只喜欢真理;
凡事包容,凡事相信,
凡事盼望,凡事忍耐.
爱是永不止息!
I’ve always been told love won’t survive,
Promises will turn into lies,
The world just thinks love comes and passes through,
It never lasts pure and true.
But I still believe love can last,
It’s your unfailing love that gives me rest,
You were there when I needed you most,
I’ll never walk all alone.
On the cross you died and took away my curse/sin,
Love so wondrous no one ever could deserve,
Your bleeding hands proved your love unreserved,
You’re my greatest joy and treasure on the earth.
Make my life a fragrant offering I pray,
Help me Lord to serve you truly every day,
Through tears and joy I’ll give you all my praise,
Let the whole world know your love and grace.
常听说世界爱没长久,
哪里会有爱无尽头?
尘俗的爱只在乎曾拥有,
一刻灿烂便要走!
而我却确信爱是恒久,
碰到了你已无别求;
无从解释 不可说明的爱,
千秋过后仍长存不朽!!
谁人受痛苦被悬挂在木头?
至高的爱尽见于刺穿的手;
看!血在流反映爱没保留,
持续不死的爱到万世不休!
惟求奉上生命全归主所有,
要将一切尽献于我主的手;
我已决定今生再没所求,
惟望得主称赞已足够!
I've always been told love won't survive,
Promises will turn into lies,
The world just thinks love comes and passes through,
It never lasts pure and true.
But I still believe love can last,
It's your unfailing love that gives me rest,
You were there when I needed you most,
I'll never walk all alone.
On the cross you died and took away my curse,
Love so wondrous no one ever could deserve,
Your bleeding hands proved your love unreserved,
You're my greatest joy and treasure on the earth.
Make my life a fragrant offering I pray,
Help me Lord to serve you truly every day,
Through tears and joy I'll give you all my praise,
Let the whole world know your love and grace.
以上就是爱是恒久忍耐又有恩慈英文的全部内容,原文:Love is patient; love is kind; love is not envious or boastful or arrogant or rude.译文:爱是恒久忍耐;兼有恩慈;爱不是嫉妒,爱不是自夸,不是傲慢,爱不冲动。