通过的英文翻译?通过的英文表达为"pass"。关于“通过”这一词汇的英文翻译,非常基础和常见的一个表达就是使用动词“pass”。无论是在什么语境下,“通过”这一含义都可以用“pass”来表达。详细解释如下:一、基本含义 “通过”是一个动词,表示某人或某物从某个地方经过,或者是某个决策、考试等被认可、达标的过程。那么,通过的英文翻译?一起来了解一下吧。
“过关”表示通过的意思,所以英文为:pass
“不过关”表示失败的意思,所以英文为:fail
我们常说XX被pass掉了来表示没通过,那是中国用法。
词汇解析:
一、pass
英 [pɑ:s] 美 [pæs]
释义:
1、v.通过;走过;批准;及格
2、n.通行证;通道;关口;越过
例梁嫌轮句:Shecouldn'tletthatpassunchallenged.
她不能让它无异议地通橡信过。
二、fail
英[feɪl]美[feɪl]
释义:
1、vi.失败;没做成某事;表现欠佳;用完;衰退
2、vt.辜负;放弃;缺少;不及格
3、n.不及格;没做成
例句:He got a fail in history and passes in other subjects.
他历史考试不及格,其他科目都通过了。
词语用法:
1、pass的基本意思是“过”,如“走过”“通过”“经过”“度过”等,指逐渐地、平稳地转入另一种状况。可用于时间、季节、状态,也可用于其他抽象事物,如“考试”“审查”等,甚至可以表示生命转入死亡。
2、pass作“通过,经过,穿过”解时,可用作不及物动词,也可用作及物动词。
通过这件事
through this thing
through英[θru:]美[θru]
prep.透过; 经由; 通过,穿过; 凭借;
adv.从头到尾; 彻底; 自始至终;
adj.(电话) 接通; 通话完毕; 有洞的; 直达的;
[例句]The theatre was evacuated when rain pouredthroughthe roof at the LiverpoolPlayhouse
雨从利物浦剧院的屋顶倾泻而入,剧院的观众被疏散了。
通过 [tōng guò]
[通过]基本解释
1.从一端到另一端
2.同意或承认[议案等]
3.征得有关人员同意
4.以人、事物等为媒介
[通过]详细解释
通行;穿过。
清 容闳 《西学东渐记》第十二章:“时值盛夏,河水乃干浅。有数舟不能行,必掘深河底,乃得通过。” 沈从文 《从文自传·一个老战兵》:“过天桥时还得双眼向前平视,来回作正步通过。” 管桦 《暴风雨之夜》:“我们又在通过一片洼地,水从脚腕没到膝盖了。”
议案等经过法定人数的同意而成立。
燕谷老人 《续孽海花》第四一回:“请 唐先生 宣布《保国会草章》,请莅会诸君通过,以便进行。” 李国文 《改选》:“要没有意见,这名单就先用举手的方法通过了。”
以人或事物为媒介或手段达到某种目的。
赵家璧 《编辑旧忆·为了出好书》:“他的一生,除了自己写书以外,更关心的是如何通过编书、出书,把有益于有助于革命的书,送到千千万万的读者手中去。” 周而复 《上海的早晨》第一部二:“通过 汤阿英 ,还可以影响细纱间的女工。”
征求有关的人或组织的同意或核准。
蒋子龙 《乔厂长上任记》:“ 冀申 调动,没有通过局党委,你为什么放他走?”
[通过]百科解释
通过,指通行;穿过;从一端到另一端。
就是通过的意穗桐思。你说的那种也是“过”的意思,只不过可以按汉语引申。比如幸运52里猜词的猜拆坦时候如果猜的人很长时间没猜出来,就会说pass,意思是让这个词过去吧,御睁他们放弃了,但是中文也可以理解为他们否定了这个词。
在英语中,"通过"这个词有着多种表达方式。最常用的两个是"go through"和"pass through"。"Go through"通常用于描述人或物在空间中从一端移动到另一端,比如"她走过那扇门"可以翻译为"She goes through the door"。而"pass through"则常用于表示事物在某个过程中短暂地经过,如"车辆通过收费站"可以表达为"Vehicles pass through the toll booth"。这两个短语在不同的语境下都能准确传达"通过"的含义,灵活运用可以使得英语表达更为准确和自然。
以上就是通过的英文翻译的全部内容,在英语中,"通过"这个词有着多种表达方式。最常用的两个是"go through"和"pass through"。"Go through"通常用于描述人或物在空间中从一端移动到另一端,比如"她走过那扇门"可以翻译为"She goes through the door"。而"pass through"则常用于表示事物在某个过程中短暂地经过。