北京外国语大学英语系?有德语系、欧洲语言系和亚非语系,其中德语系的德语语言文学是国家级重点学科点,德语也是北京外国语大学的国家级特色专业,也是全国唯一的国家级德语语言文学重点学科点。欧洲语言系大部分是欧洲非通用语种,包括波兰语、那么,北京外国语大学英语系?一起来了解一下吧。
北京外国语大学王牌专业有英语、翻译、俄语等。
1、英语:主要研究英语语言、语法、口语以及英美等英语国家的文化与历史等方面的基本理论和知识,接受英语听、说、读、写、译等方面的技能训练,进行英语的翻译、教学与研究等。
2、翻译:主要研究语言学、文学等方面的基本理论和知识,接受外语听、说、读、写、译等方面的基本训练,培养优秀汉语表达能力,掌握商务、政务、文学、法律、旅游等不同情况下的翻译技巧。
3、俄语:主要研究俄语语言、语法、口语以及俄罗斯等俄语国家的文化与历史等方面的基本理论和知识,接受俄语听、说、读、写、译等。
英语系是我校最早设立的学科之一,创建于1944年6月。半个多世纪以来,它为我国的英语教学与研究做出了杰出的贡献,代表着该领域的最高水平。1981年国务院学位委员会批准它为英语语言文学博士学位点,1988年被国家教委确定为全国英语语言文学的两个重点学科点之一。李岚清副总理在1994年10月视察我校时说:“北外英语系是全国最强的英语系。”
翻译系是英语学院的一个系,高翻学院前身是联合国译员训练部。详细内容,你可以到北外的英语学院和高翻学院的网页去看一看。另外,“北京外国语大学英语学院”和“北京外国语大学高级翻译学院”两个词条介绍的也很详细。
英语研究生有两种即学硕和专硕,学硕就是传统研究生,以研究理论为主、单导师、分七、八个方向;专硕是新型研究生,就叫翻译硕士,专硕注重实践、双导师,分口、笔译。学硕口译叫同传,专硕口译就叫英语口译,学硕笔译叫翻译理论与实践,专硕笔译就叫英语笔译。北外英语翻译分四个专业;分别是:翻译理论与实践、同传、英语笔译、英语口译,前两个为学硕,后两个为专硕,学硕初试考政治、二外、基础英语、综合英语;专硕初试考政治、翻译硕士二外、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。(北外的学硕与专硕都考二外)不管专硕还是学硕,除政治为教育部命题外,其余三门为北外自命题。区别学硕和专硕主要看代码:学硕代码0502,专硕代码0552,。英语学院是学笔译的地方,高翻学院是学口译的地方,同传和英语口译在高翻学院上课,翻译理论与实践和英语笔译在英语学院上课。国际新闻专业为英语学硕研究生,在英语学院上课,只要是一月份考上的研究生都发双证(研究生毕业证加硕士证)。学硕学费不贵每年6-8千,单导师、学制一般三年;专硕双导师、学制一般二年,学校一个导师,社会一个导师,专硕学费贵一般是学硕学费的二倍甚至更多。学硕和专硕毕业后的待遇相同待,都发双证,都叫全日制研究生。
英语系的教学分本科生和研究生两个层次。本科学制四年,重点培养既有较高的英语水平又有一定专业知识的英语人才,一、二年级为基础阶段,教学的主要任务是对学生进行全面的、严格的语言基本功训练,课程设置以训练学生的听、说、读、写等语言技能为主,同时,还开设用英语讲授的一些入门专业课程。三、四年级的教学任务是:进一步巩固和提高学生的语言基本功,同时尽可能地拓宽学生的知识面,提高学生的英语综合技术水平和交际能力。课程设置除阅读、写作、口译、笔译、视听说、高级听力、论文写作等语言技能课程外,还有文学导论和语言导论两门必修课。同时还设有英美文学、国别研究、翻译三个专业倾向,要求学生选择一种专业倾向,并在高年级阶段至少修满四门专业倾向课程。
英语系研究生教学分硕士生和博士生两个层次,学制分别为两年半和三年,分为英美文学、语言学、美国社会与文化研究、英国社会与文化研究、澳大利亚社会与翻译理论与实践6个专业领域。培养目标是能够从事高级翻译、高校教学和科研工作的高级英语人才。英语系的硕士点在过去几年中不断扩大招生,发展很快,现在本科生和研究生每年招生数字已经持平。 北外英语系的奋斗目标是把本系办成一个既与英美综合性大学中英语系接轨又具有中国特色的、以英语教学和研究为中心的多层次、全方位、高水平的英语系。
以上就是北京外国语大学英语系的全部内容,北京外国语大学王牌专业有英语、翻译、俄语等。1、英语:主要研究英语语言、语法、口语以及英美等英语国家的文化与历史等方面的基本理论和知识,接受英语听、说、读、写、译等方面的技能训练,进行英语的翻译、教学与研究等。