敞篷车英文怎么说？敞篷车英文名为Roadster/Cabriolet/Convertible，一般是指带有折叠式可开启车顶的跑车，造型通常为两门两座或者两门四座，根据车顶材料可以分为软顶敞篷车和硬顶敞篷车。当然也有敞篷SUV和敞篷豪华车，如日产Murano CrossCabriolet和迈巴赫Landaulet。那么，敞篷车英文怎么说？一起来了解一下吧。
(1)roadster
(2)open car
(3)cabriolet(French)
注：第三个单词要注意按法语发音
敞篷车英文名详解
介绍各种敞篷车型的英文名，包括Convertible、Cabriolet、Roadster和Landaulet。
Cabriolet（/ˌkabrēəˈlā/）：双门四座软顶敞篷轿跑车，软顶敞篷相比硬顶敞篷，造价昂贵，维护麻烦，但外观更优雅。Cabriolet在二战后流行起来，如今是身份和时尚品味的象征。
Roadster（/ˈrōdstər/）：双门双座敞篷跑车，定位更加运动，符合“跑车”概念。Cabriolet相比，Roadster的双门、双座、敞篷三个要素缺一不可。
Landaulet：后敞篷车，前半段是一辆不敞篷的车，后半段是一辆敞篷车。Landaulet车型前排与后排中间一般有隔断，保证后排乘客的私密性。价格极高，如MAYBACH 62S LANDAULET售价135万美元。
Convertible：代表敞篷车，英文中有可变换、可改变的意思。所有敞篷车都可以用Convertible代表。
购买提示：想买四座软顶敞篷车，搜索Cabriolet；双座敞篷车，搜索Roadster；四座硬顶敞篷车或敞篷车，搜索Convertible。
敞篷跑车在行驶中顶篷可以开启或关闭。
敞篷车是指带有折叠式可开启车顶的轿车。
跑车的英文名是SportsCar或SportyCar，属于一种低底盘、线条流畅、动力突出的汽车类型。
软顶敞篷和硬顶敞篷的区别：
硬顶敞篷车的优势首先在于耐用度高，因为硬顶敞篷的结构大多采用金属材质，和车身保持一致，不会存在老化现象。
另一点就是高速状态下噪音小，整体性能相当不错，不会产生变形；最后就是对整车的造型影响比较小，并且清洗起来也方便，价格上也比软顶便宜。
硬顶敞篷车，英文叫ConvertibleCoupe，装备了可多段折叠式硬顶，代表车型如奔驰SLK，大众EOS，宝马Z4，以及最近的LexusIS系列敞篷车等。\x0d\x0a\x0d\x0a软顶敞篷车，英文叫Cabriolet，装备的是可折叠式软顶，代表车型如保时捷911系列。软顶敞篷车的制造商通常比较坚守传统，因为自马车时代起，软敞就一直在使用，硬顶敞篷是最近十几年才开始流行起来的。\x0d\x0a\x0d\x0a软敞的好处在于有效地控制了车身重量，这对于运动车型而言极为重要。另外软敞对收起后顶蓬存放所需的空间也比硬敞要少很多，日常实用度更高。当然，本人也是更为中意软敞车的。\x0d\x0a\x0d\x0a普通意义上的轿跑车，英文叫Coupe，这与前两者一样，均发源于法语单词中对各种形式的马车车厢的称呼。传统上轿跑车是在四门轿车平台基础上开发的衍生车型，同平台车型的尺寸差别不大，共同特征为两门四座，无可折叠式顶棚。\x0d\x0a\x0d\x0a最近汽车设计界开始流行轿跑风，或者说GT风。许多厂商在推出轿跑车型时，逐渐打破传统，开发四门四座或五座轿跑车，始作俑者即是奔驰的CLS。现在还有保时捷的Panamera、大众CC、宝马5系GT等，也是四门四座或五座的轿跑车型，同时把GT这一赛车运动的代名词与自己联系起来。
敞篷sliding-top;open;convertible
敞篷车身
open body
敞篷车厢
waggon
敞篷车
sliding-top car;sunshine saloon
敞篷轿车
sunshine saloon
敞篷吉普车
open jeep
敞篷小汽车
convertible car
敞篷货车
open wagon
敞篷旅行者
caravaneer
以上就是敞篷车英文怎么说的全部内容，硬顶敞篷车，英文叫ConvertibleCoupe，装备了可多段折叠式硬顶，代表车型如奔驰SLK，大众EOS，宝马Z4，以及最近的LexusIS系列敞篷车等。\x0d\x0a\x0d\x0a软顶敞篷车，英文叫Cabriolet，装备的是可折叠式软顶，代表车型如保时捷911系列。软顶敞篷车的制造商通常比较坚守传统，因为自马车时代起，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
