英语洗手间怎么说？在美国，女人常用powder 来委婉地表示要去洗手间，如：I would like to powder my nose.就表现了美国人的幽默。男人用John一词来表示洗手间，如：Last night I went to visit John twice.(昨晚我去了趟厕所.) 一种更为文雅的说法称内急为“the call of nature”，那么，英语洗手间怎么说？一起来了解一下吧。
按照英文的解读，WC的全称Water Closet，词义本身与Toilet区别不大，且有“免费”（without charge）的意思，但给人的印象是简陋、不太卫生；而Toilet则不仅让人有洁净、舒适的感觉，而且还可以在里面梳妆打扮一番。既然上海的公共厕所已经达到“Toilet”的标准，如再继续沿用“WC”就有点“自贬身价”了。
由此可见，“WC”与“Toilet”显然不在同一个档次上，若不加以区分，不但与身份不符，很可能还会闹笑话。“WC”其实是厕所极其土鳖的译法，这是很久以前的叫法了，现在国外没人知道WC，就连toilet都是有点过时的翻译，应当用bathroom替代。bathroom也并不是唯一的上厕所用语，都使用restroom，ladies' room, men's room，washroom等
bathroom谐音是：“巴丝如母”。它的音标是：英['bɑːθruːm]；美['bæθruːm]。
bathroom的用法
1、释义
n.浴室；<美>洗手间
2、例句
The bathroom was full of steam.
浴室里弥漫着蒸汽。
3、特殊用法
bathroom的意思是“浴室”，这种浴室一般带有卫生间，多用于英式英语中。bathroom是可数名词，在句中可用作主语或宾语。
扩展资料
在北美英语中，厕所一般称为bathroom，从不叫toilet。公共厕所亦可称为restroom、ladies' room、women's room或men's room，还可用washroom，尤其是在加拿大。
在英国英语而非北美英语中，厕所一般称为toilet，住宅中的厕所亦可称为lavatory或（非正式用法）loo。住宅楼下附加的厕所可叫做cloakroom。
在公共场所，尤其在指示牌上，toilets、Gents（男厕所）或Ladies（女厕所）指有几个小间的厕所。有的指示牌亦可能用WC或Public Conveniences。
表示“卫生间”的英语单词主要有以下几个：
toilet：这是最常用的词汇，既可以指代洗手间，也可以指代坐便器。在日常对话中非常常见。
bathroom：通常指的是包含卫生设施的房间，涵盖了洗手间、淋浴间等，是一个更为全面的表述。
lavatory：在英国较为常用，意为“洗手间”或“厕所”，常用于正式或古典的语境中。
restroom：在北美较为流行，通常指的是公共场合的洗手间，如餐厅、商店中的设施。
此外，还有一些较为专业的术语，如lavatory room和lavatory sink。了解这些词汇有助于在不同语境下更准确地表达“卫生间”这一概念。
WC和Toilet的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同
一、指代不同
1、WC：盥洗室。
2、Toilet：卫生间。
二、用法不同
1、WC：w代表water，c代表closet，含义为有水供使用的秘密小房间，也就是water closet，盥洗室； 厕所。
2、Toilet：toilet的意思是“厕所，洗手间”，也可指“抽水马桶，便池”，是可数名词。toilet还可作“洗漱，打扮”解，多用作不可数名词，指一次具体的洗漱时或其间有形容词修饰时，可加不定冠词修饰。toilet引申可作“女士服装”解。
三、侧重点不同
1、WC：侧重于表示处理个人卫生的地方。
2、Toilet：侧重于表示用于排泄的地方。
老外的厕所一般不叫WC，出国优雅地表达“人有三急”可以这样说：
在英语国家，WC（Water Closet）这一缩写并不常用，因此如果直接询问“Where is WC?”可能会让对方感到困惑。为了在国外更优雅、准确地表达上厕所的需求，以下是一些实用的词汇和句子：
一、重点词汇
Toilet：厕所（注意，toilet是相对粗俗的表达，更优雅的说法可以是restroom、bathroom等）
Pee：撒尿（较为直接的说法，适合非正式场合）
Bathroom：洗手间、浴室（常用于家庭或酒店等场所）
Powder Room：卫生间（一种委婉的女性用法，源自18世纪人们在小房间补粉的习惯）
Lavatory：卫生间（英国人多用该词，美国人也常用该词特指火车或飞机上的厕所）
二、实用主题句
I'm going to the toilet.：我想上个厕所。
以上就是英语洗手间怎么说的全部内容，Powder Room：源自18世纪人们在小房间补粉的习惯，后延申为洗手间的委婉说法，适合女性使用。Lavatory：英国人多用该词表示厕所，美国人也常用该词特指火车或飞机上的厕所。四、其他表达方式 go to the loo：英式口语词，指上厕所。据说在英国，许多大楼的100号都是厕所，由于100和loo形似，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
