一朝被蛇咬十年怕井绳英语？关于蛇的英语俗语有以下几个：Once bitten, twice shy：意思：“一朝被蛇咬，十年怕井绳”，形容人们一旦遭受伤害，就会对类似情境产生长久的警惕和恐惧。The snake in the nest knows not its length：意思：“窝里的蛇，不知长短”，比喻那些在自己的小世界里自以为是，对外界缺乏认知的人。那么，一朝被蛇咬十年怕井绳英语？一起来了解一下吧。
1. Time flies.
时光易逝。
2. Time is money.
一寸光阴一寸金。
3. Time and tide wait for no man.
岁月无情；岁月易逝；岁月不待人。
4. Time tries all.
时间检验一切。
5. Time tries truth.
时间检验真理。
6. Time past cannot be called back again.
光阴一去不复返。
7. All time is no time when it is past.
光阴一去不复返。
8. No one can call back yesterday;Yesterday will not be called again.
昨日不复来。
9. Tomorrow comes never.
切莫依赖明天。
10.One today is worth two tomorrows.
一个今天胜似两个明天。
11.The morning sun never lasts a day.
好景不常；朝阳不能光照全日。
12.Christmas comes but once a year.
圣诞一年只一度。
Once bitten, twice shy.一朝被蛇咬，十年怕井绳。
One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy.
一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝，三个和尚没水喝。
One cannot put back the clock.时钟不能倒转。
One eyewitness is better than ten hearsays.百闻不如一见。
One false move may lose the game.一着不慎，满盘皆输。
One good turn deserves another.行善积德。
One hour today is worth two tomorrow.争分夺秒效率高。
One man‘s fault is other man‘s lesson.前车之鉴。
One never loses anything by politeness.讲礼貌不吃亏。
One swallow does not make a summ一燕不成夏。
One‘s words reflect one‘s thinking.言为心声。
no news is good news 没有消息就是好消息
don't teach fish to swim 班门弄斧
1）Once bitten,twice shy
一朝被蛇咬,十年怕井绳
2)A bird in the hand is worth two in the bush
一鸟在手胜过二鸟在林
3)Too many cooks spoil the broth(soup)
人多手杂
4)To pour oil on troubled waters
火上浇油
5)Don't be a dog in a manger
不要占着茅坑不拉屎
6)He is sitting on the fence
他持观望态度
7)You can't get blood out of a store（是stone吧）
你不可能得到铁石心肠人的同情
8)He who pays the piper calls the tune
谁出钱谁定调
Don't trouble trouble until trouble troubles you.不要自找麻烦。
以上就是一朝被蛇咬十年怕井绳英语的全部内容，“一朝被蛇咬，十年怕井绳”的英文翻译是Once bitten, twice shy of ten years.一朝被蛇咬，十年怕井绳，比喻经历一次挫折以后就变得胆小怕事。同 “一年被蛇咬，三年怕草索”。后被引申为就是一旦受过伤害就对类似的事物或事件十分惧怕。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
