我不在乎用英文怎么说？“idontcare”不是标准的英文表达，正确的说法是“I don’t care”，意为“我不在乎”。除了“I don’t care”之外，还有以下五种表达方式可以传达相同的意思：It doesn’t matter to me：意思：对我来说无关紧要。用法：使用“matter”的动词词性，表示“要紧，那么，我不在乎用英文怎么说？一起来了解一下吧。
问题一：不在乎用英语怎么说。I don't care.
问题二：我不在乎！用英文怎么说？I don't care!
问题三：我不在乎。用英语翻译I don't care=我不在乎
1. I don't care whether it rains, I am happy.
我才不在乎下不下雨呢，我快活着呢。
2. I don't know, and for that matter, I don't care.
我不知道，对此我也不在乎。
3. Please give me something to drink, I don't care which.
请给我点饮料喝一喝，不管哪一种都行。
4. My brother likes potatoes very much, but I don't care for them.
我弟弟很喜欢吃土豆，可我不喜欢。
5. I don't care two pins whether she es or not.
她来不来，我不在乎。
. I don't care what you say, I'm going to do it anyway.
我不管你说什么，不管怎样我将去完成它。
“idontcare”不是标准的英文表达，正确的说法是“I don’t care”，意为“我不在乎”。除了“I don’t care”之外，还有以下五种表达方式可以传达相同的意思：
It doesn’t matter to me：
意思：对我来说无关紧要。
用法：使用“matter”的动词词性，表示“要紧，有关系”的否定形式，即“不要紧，没关系”。
Not interested：
意思：不感兴趣。
用法：“interested”的过去分词形式，表示被动，即“不被吸引”。
So what：
意思：那又怎么样！
用法：这个短语非常实用，但需注意使用场合和对象，以免造成失礼。
Talk to the hand：
意思：懒得理你。
用法：这是一个俚语，通常用于非正式场合，表示对某人的话语或行为不感兴趣或不想回应。
I don’t give a damn：
意思：我一点也不在乎。
用法：“give a damn”是一个固定用法，用于否定句中表示“关心，在乎”的否定形式。
I don't mind it.或I don't care it.
care 英[keə(r)] 美[ker]
v. 照顾; 关心; 担心; 喜爱;
n. 照顾; 小心; 忧虑;
[例句]Investors should care about that.
投资者对此应予以关注。
I dont give a shit! 我才不尿（屎）它（不在乎）。。。
I dont give a fuck! 我才不屌它（不在乎）。。。
I Dont Care .不关我事（不在乎）。。。
以上都是“我不在乎”
『Indifference 』我不同的回应方式，会发出不一样的氛围。
《Let’s talk》讲师 Niharika 在 Youtube 上面列举了8种表达「我不在乎」的英文用语，一起来看看吧！
1. I don’t mind. 我不介意
Max : Do you mind if I eat this?
You : I don’t mind.
it’s doesn’t matter to me.~
2. It doesn’t bother me. 这不会打扰我
Max : Is it okay if I *** oke here?
You : It doesn’t bother me.
表示你觉得ok，可以抽烟。
3. It doesn’t matter to me. 跟我没关系.没所谓
这与上述两种说法通用。
Ella : Hey, you know what, Sheena is been dating your ex-boyfriend.
It doesn’t matter to me.
以上三种回应可用于比较轻松的环境.非正式的场合。
4. It’s all the same to me. 对我来说都一样
Eva : Which dress should I wear for this party?
You : It’s all the same to me.
5. I could’t care less. 我不在乎
这是一个负面的回应方式，也是比较粗鲁.无理的句子，表示 I don’t care.
使用这句子时，要留意你的说话语气。
以上就是我不在乎用英文怎么说的全部内容，但是，这么多年过去，你是不是还在用 “I don’t care”表示我不在乎？那么母语者还有其他的表达方式么？今天就教给大家另外5句，可以表达“I don’t care“的句子。第一句：It doesn’t matter to me matter ,这里用了它的动词词性，表示不要紧，没关系。如果你表达要紧，有关系，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
