红尘用英语怎么说？问题一：红尘用英文怎么说 红尘 [hóng chén]基本翻译 human society 网络释义 红尘:Human World|Mogambo|Noisy World 问题二：“红尘”这个词用英语怎么说？那么，红尘用英语怎么说？一起来了解一下吧。
金山词霸2005版的译法是human society
外研社的现代汉英词典是the world of mortals或human society
问题一：红尘用英文怎么说红尘 [hóng chén]
基本翻译
human society
网络释义
红尘:Human World|Mogambo|Noisy World
问题二：“红尘”这个词用英语怎么说？金山词霸2005版的译法是human society
外研社的现代汉英词典是the world of mortals或human society
问题三：红尘英文是什么?the world ,the society
问题四：笑谈红尘用英语怎么翻译这是一首诗吧，改为“落”字吧，挺顺口的
查看更多答案>>
问题五：我在红尘中等你英语怎么说I'll wait for you in this world all of the hustle and bustle.
问题六：“红尘千帐灯”用英语怎么翻译啊？中文的本意是繁华都市中灯火万家的意思，但作者有旁观的意味，也就是看到滚滚红尘中别人都合家美满自己却只身一功，有自伤寂寥的意思。
英文吗
So many lighted house arround me, they are so warm and sweet
问题七：红尘 英文怎么说 5分 您好！
the world of mortals; human s伐ciety; the material or secular world
问题八：“看破红尘” 用英文怎么翻译呢Being disillusioned with the mortal world
the
stranger.
重点词汇释义
红尘
the
world
of
mortals;
human
society;
the
material
or
secular
world
陌路
stranger
(whom
one
passes
in
the
street)
三、black
1) 英语中“black”可表示严重的，不受欢迎的，不吉利的、罪恶的、不合适的、不合法的、愤怒的等。
a black letter day 不吉祥的日子，倒霉的一天
black and blue 青一块、紫一块
black market 非法交易市场
black list 黑名单
Black Mass 死人的弥撒
Black Maria 囚车、巡警车
black look 恶狠狠的神色
black mood 情绪低落
black spot 交通事故多发地段，事故、犯罪焦点
black sheep 败家子、害群之马
in somebody’s black books 失去某人的宠爱
black heart 指奸恶阴险的人
black house 指军营中的牢房
black despair 大失望
black man 恶魔
black ox 不幸
black coffee 不加牛奶或糖的咖啡、诈骗犯
2) 汉语中的“黑色”也多表示贬意如“阴暗的、非法的、秘密的、坏的、狠毒的等。如：黑心人 the very cruel people
黑市 unlawful market
黑幕 the evil inside of something
黑手 the reactionary power having some evil activities secretly
黑社会组织 the unlawful social organization doing some illegal activities as their job
黑货 the unlawful carrying or selling goods
黑帮 the reactionary organizations gathered secretly
黑色幽默 the humour expressing nihilism and pessimism
四、red
1) 英语色彩词“red”还可表示喜庆、热烈、幸运、流血的、赤字、亏损、负债等。
红尘的国语词典是：俗世、繁华热闹的地方。词语翻译英语theworldofmortals(Buddhism)_,humansociety,worldlyaffairs德语irdischesDasein;irdischeWelt(S)_法语cemonde,laviehumaine。
红尘的国语词典是：俗世、繁华热闹的地方。词语翻译英语theworldofmortals(Buddhism)_,humansociety,worldlyaffairs德语irdischesDasein;irdischeWelt(S)_法语cemonde,laviehumaine。注音是：ㄏㄨㄥ_ㄔㄣ_。拼音是：hóngchén。结构是：红(左右结构)尘(上下结构)。词性是：名词。
红尘的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释【点此查看计划详细内容】
红尘hóngchén。(1)闹市的飞尘，借指繁华的社会。(2)佛教指人世间。
二、引证解释
⒈车马扬起的飞尘。引汉班固《西都赋》：“红尘四合，烟云相连。”唐杜牧《过华清宫》诗之一：“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。”宋秦观《金明池》词：“纵宝马嘶风，红尘拂面，也只寻芳归去。
以上就是红尘用英语怎么说的全部内容，词语翻译英语theworldofmortals(Buddhism)_,humansociety,worldlyaffairs德语irdischesDasein;irdischeWelt(S)_法语cemonde,laviehumaine。红尘的国语词典是：俗世、繁华热闹的地方。词语翻译英语theworldofmortals(Buddhism)_,humansociety,worldlyaffairs德语irdischesDasein;irdischeWelt(S)_法语cemonde,laviehumaine。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
