打某人的脸英语怎么说？“打某人的脸”的英文： Hit sb in the face Hit 读法 英 [hɪt] 美 [hɪt]1、vt. 打击；袭击；碰撞；偶然发现；伤…的感情 2、vi. 打；打击；碰撞；偶然碰上 3、n. 打；打击；（演出等）成功；讽刺 短语：1、hit the spot 使人满足；正合需要；恰到好处 2、hit the headlines 成为新闻头条；被大肆宣传 3、那么，打某人的脸英语怎么说？一起来了解一下吧。
如果你要北美这边地道的说法就是
punched someone in the face.拳头打的
Slapped someone in the face.扇耳光
hit someone in the face这个就是不具体说明
这里的someone代表某人 你可以把它替换掉比如说：I punched mark in the face 我打了mark脸上一拳
因为具体不知道你说的打是打一拳还是扇一耳光，所以我把两个都写上了。
北美基本上都这么用的。
beat on +身体上坚硬的部位，如： beat on his back（打他背）
beat in/into+软的地方，如：beat into the face （打脸）
另附上较为全面的：
1.in：表示在身体部位内部用in,这是较理解的,但在英语中,涉及身体表面较软或较“空”的部位也用in.如：
He hit me in the mouth(eye,stomach).他打了我的嘴（眼、肚子）
表示打在某人的脸上,也有固定用in.要说hit sb.in the face.
说身体部位受到伤害或感到疼痛时,也常用in.如：
I was wounded in the leg(shoulder).我的腿（肩膀）受伤了.
2.on：表示身体部位表面和面部表情,常用on.如：
He stared at her with that peculiar expressions on his face.他脸上带着奇怪的表情注视着她.
The man beat the boy on the back(breast,jaw,neck).那人打孩子的后背（胸部、下巴、脖子）
3.at：在身体部位名词前用介词at的时候不多,常见于：
at heart 在内心来说,内心里
at hand 在手边,在近处
注意：at后面不用冠词.
4.by ：by常与动词take,seize,catch,lead等连用,表示“拉、扯、抓住身体某部位”.如：
He took her by the hand.他拉着她的手.
5.with ：with与身体部位名词连用,常表示借助什么方法、工具等做某事.常见的表达方式有：
take sth.with both hands 用双手拿……
I hit his face. 我打了他的脸
I slap on his face. 我打了他一个耳光。(比如：分手时，女孩打男孩耳光)
“打某人的脸”的英文：Hit sb in the face
Hit 读法 英[hɪt]美[hɪt]
1、vt. 打击；袭击；碰撞；偶然发现；伤…的感情
2、vi. 打；打击；碰撞；偶然碰上
3、n. 打；打击；（演出等）成功；讽刺
短语：
1、hit the spot使人满足；正合需要；恰到好处
2、hit the headlines成为新闻头条；被大肆宣传
3、hit the books用功学习；准备功课
4、hit the target射中靶子；达到目的
5、hit back抵抗，反击
扩展资料
词语用法：
1、hit既可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词宾语指人时，后可接on〔in〕，表示“击”、“打”身体某部位；后接on〔against〕时，表示身体某部分碰或撞在某物上。
用作不及物动词时，后接介词against〔at〕表示碰撞或打击；后接on〔upon〕表示想到、碰到或找到。hit偶尔可接双宾语。可用于被动结构。
2、hit可以指精神上或感情上的“打击”。hitat表示“击”而不一定“击中”。
3、hit用作动词的意思是“击，打”，作名词时，指用手或持物打人的“一击”。引申可指用恶毒的语言“讽刺，抨击”。
打某人的脸是用in
2、雨打窗户用against
3、打某人的头不用
4、人靠在墙上是用against
以上就是打某人的脸英语怎么说的全部内容，此外，当表达某个人的脸时，需使用所有格形式，即on one's face和in one's face。例如，如果想表达某人脸上被打了，可以使用in one's face。这里，“one's”表示某个人的所有格，强调是某个人的脸。总结起来，on the face用于具体指出某一部位，而in the face则泛指脸上的某个部位。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
