当前位置: 首页 > 英汉互译 > 翻译例子

交朋友英文翻译,英文中的make friends

  • 翻译例子
  • 2025-11-04

交朋友英文翻译?交朋友翻译成英文为:Make friends。基本含义:“交朋友”意味着与某人建立友谊,互相认识并相互喜欢。在英语中,“make friends”恰好表达了这一含义。使用场合:“Make friends”是一个常用的英语短语,适用于各种场合,如学校、工作场所、社交活动等,用于表达结交新朋友的愿望或描述已经建立的友谊。那么,交朋友英文翻译?一起来了解一下吧。

第一部英文翻译

Make friends

在日常交往中,我们经常使用“交朋友”这个词来表达与他人建立友谊的意愿。在英语中,“交朋友”可以翻译为“make friends”。

解释

1. 交友的基本含义

“交朋友”意味着与某人建立友谊,互相认识并相互喜欢对方。在人际交往中,建立友谊是一种基本的需求,可以带来快乐、支持和安全感。

2. “Make friends”在英语中的使用

在英语中,“make friends”是一个常用的短语,表示与某人成为朋友。这个短语可以用于各种场合,如学校、工作场所、社交活动等,表达结交新朋友的愿望或已经建立的友谊。

3. 交友的重要性

交朋友对于个人的成长和幸福非常重要。朋友可以提供情感支持、分享快乐和悲伤,并扩大社交圈子。通过交朋友,人们可以更好地了解世界和不同的人,培养同理心和包容性。

4. 如何交朋友

要交朋友,需要主动出击,积极参与社交活动,展示自己的真诚和友善。同时,也要学会倾听和尊重他人,保持开放的心态,理解友谊需要时间和努力来建立。

会说一些中文用英语怎么说

直接结论:用英语交朋友的表达是 "be friends with",这是一组动词短语,用于表示与某人建立友谊或友好关系。"Friend" 作为名词,意为朋友,而 "with" 作为介词,强调与某人或某群体的联系。

"Friend" 的英文是 "friend",读作 [frend],既可以指一般的朋友,也可以是资助者、助手或近亲。例如,如果你想表达 "我要和所有人交朋友",可以用 "I want to be friends with everybody"。

"With" 的英文是 "with",读作 [wɪð],表示伴随或与某人一起。例如,"你可以和其它孩子交朋友" 可以翻译为 "You can be friends with the other children"。

更深入地探讨与朋友相关的词汇,"friendship" 指的是友情或友谊,例如 "她在大学时建立的友谊" 可以表达为 "friendships formed while she was at college"。而 "fellowship" 则可能指的是更深层的友谊或社交关系,如 "这里充满了战友间才有的那种真挚友谊" 可以译为 "There was a great deal of soldierly good fellowship"。

他不是我的英文翻译

交朋友

make friends

与…交朋友

make friends with

They are friends with eachother.

他们相互交朋友。

I want to make friends with you.

我想和你交朋友。

交朋友用英语怎么说短语

交朋友翻译成英文为:Make friends

基本含义:“交朋友”意味着与某人建立友谊,互相认识并相互喜欢。在英语中,“make friends”恰好表达了这一含义。

使用场合:“Make friends”是一个常用的英语短语,适用于各种场合,如学校、工作场所、社交活动等,用于表达结交新朋友的愿望或描述已经建立的友谊。

交朋友的英语怎么说

今天,我们来聊聊“交男朋友”和“交女朋友”的英文表达。在英文中,“交朋友”通常用“make friends”来表达,但“交男朋友”和“交女朋友”不能用“make a boyfriend/girlfriend”。这是因为make有多种含义,用作动词时,make意为“制造、拍摄、造成、到达、完善”,而用作名词时,make指代“牌子”。所以,当你想说“我想交一个男朋友”时,用“make a boyfriend”可能会让人误解为“我想制造一个男朋友”。那么,正确的英文表达是什么呢?

对于“交男朋友”,最地道和常用的表达是“get a boyfriend”。这里的“get”表示“获得”的意思。例如,“I don't want to get a boyfriend for the wrong reason”意味着“我不想随随便便找个男朋友”。另一种表达方式是“find a boyfriend”,表示“找男朋友”。例如,“She managed to find a handsome boyfriend”意味着“她终于找到了一位帅气的男朋友”。还有“look for a boyfriend”,意思与“find a boyfriend”相近,都可以翻译为“找男朋友”。

以上就是交朋友英文翻译的全部内容,在英文中,“交朋友”通常用“make friends”来表达,但“交男朋友”和“交女朋友”不能用“make a boyfriend/girlfriend”。这是因为make有多种含义,用作动词时,make意为“制造、拍摄、造成、到达、完善”,而用作名词时,make指代“牌子”。所以,当你想说“我想交一个男朋友”时,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢