可遇不可求英文？可遇不可求的英文是：encountered but not sought 英文释义为：sth. that can only be found by accident, and not through seeking 例句：①可惜优秀的文字作品真是可遇不可求。Good writing is unfortunately the exception rather than the rule.②你一定会损失可遇不可求的人才。You will lose people you wish you had not.③缘分可遇不可求，就像我爱着你一样。那么，可遇不可求英文？一起来了解一下吧。
may come by something with luck, but not by searching for it
Love can only be found by accident and not through seeking.爱情可遇而不可求
可遇不可求的意思是胜利可以预期而不可强求。
一、详细释义
命里有时终须有，命里无时莫强求。意思是指任何美好的东西只能等待，该是你的只要通过努力抓住时机即会得到，不该是你的则不可强求，即使勉强得到了也终会失去。
二、出处
《汉书·郊祀志下》：听其言，洋洋满耳，若将可遇；求之，荡荡如系风捕景，终不可得。
翻译：听他们的说话，满耳都是美好的景象，好像马上就能遇见神仙一样；可是，你要寻找它，却虚无缥缈，好像要缚住风、捉住影子一样不可能得到。
三、英文释义
may come by chance but not by diligent search.
可遇不可求例句：
1、东西是可遇不可求的，那些刻意强求的东西或许我们一辈子都得不到，而不曾被期待的东西往往会在淡泊从容中不期而至。生命放达，内心自由，首先就要拥有一颗安闲自在的心，一切随缘，顺其自然。
2、人生若有知己相伴固然妙不可言，但那可遇不可求，真的，也许既不可遇也不可求，可求的只有你自己，你要俯下身去，朝着幽暗深处的自己伸出手去。
3、工作是辛苦的，报酬是丰厚的；爱情是美好的，可遇不可求的；生活是艰难的，那都是暂时的；身体是自己的，健康是最重要的。
越是深邃经典的哲学思维往往越是简单！中国文字博大精深！区区四个汉字，拆拆分分！却含概三种意境。
物本随缘，是你的终究是你的，不是也强取无益！往往坚持“宁为玉碎，不为瓦全”观点的家伙，通常结果常常一无所得...呜呼哀哉！
求之不得，不得求之，不求得之...
本是三种境遇，偶然看来倒蛮是贴合人生的三种阶段。
一开始，出了学校！进了社会！刚入世！往往血气方刚，年轻气盛，看着灯红酒绿、花花世界心中大展宏图准备放手开始一番作为时，却发现现实生活远非想象的那么容易，于是开始一次又一次的体味那“求之”但“不得”...
于是开始经历世事，等你多了磨难，多了坎坷，会阅人处世、会察颜观色、会低头弯腰的时候，才会发现很多东西原来是俗世你我“不得求之”的！
而当你再多了摔的疼了！伤的久了！长了见识！多了阅历，沉了心、低了头谨慎小心为人处事，开始出脱的让自己已然“出世”之时...却往往又会发现正当达到自己心无旁骛的“无欲”“无求”之境时，回首一世！一生曾经太多“不求”，往往不期而至...
求之不得，不求得之，不得求之，得之不求
这个其实就是中文中的“可遇而不可求”
英语中对应的说法是
You can meet but cannot ask for
In case of not seeking
not through seeking
You can't make happen
It cannot be enigneered
“可遇不可求”是一个成语，意思是指某种机会或事物很难遇到，很难得到，有时候即使遇到了也不一定能够抓住。这个成语通常用来形容某些珍贵的机会或资源，如人才、好机会、好姻缘等，强调了其珍贵性和稀有性。例如，“这个工作机会可遇不可求，只有少数人能够获得。”
以上就是可遇不可求英文的全部内容，其实这有两种翻译法：1）直译 can be met but not be acquired 2）意译 看语境而定，断章取义直译不会原汁原味，“可遇不可求”强调重要，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
