当前位置: 首页 > 英汉互译 > 英语单词

谷雨英文介绍,谷雨节气的画

  • 英语单词
  • 2024-01-18

谷雨英文介绍?谷雨的英文名为“Grain Rain”,其中 grain 有谷物、粮食之意,rain为雨水。此外谷雨也称为“第六节气”,英文名为“6th solar term”,6th 即 sixth,译为第六;solarterm 是固定词组,译为节气。那么,谷雨英文介绍?一起来了解一下吧。

关于24节气谷雨的英语ppt

谷雨的英文名为“Grain Rain”,其中 grain 有谷物、粮食之意,rain为雨水。

此外谷雨也称为“第六节气”,英文名为“6th solar term”,6th 即 sixth,译为第六;solarterm 是固定词组,译为节气。偶尔也有人把节气翻译为“solar period”,因为 period 和 term 都有时期之意。

谷雨的历史渊源:

谷雨,是春季最后一个节气,谷雨取自“雨生百谷”之意。在传统农耕文化中,谷雨节气将“谷”和“雨”联系起来,表示降水状况和“雨生百谷”。

谷雨最主要的特点是春雨绵绵,雨生百谷,反映了“谷雨”的农业气候意义,它是古代农耕文化对于节令的反映。谷雨节气后,气温升高,雨量增多,空气中的湿度进一步加大,极适合谷类作物生长正是庄稼生长的最佳时节。

《通纬·孝经援神契》中说:“清明后十五日,斗指辰,为谷雨,三月中,言雨生百谷清净明洁也。”《群芳谱》也有记载:“谷雨,谷得雨而生也。”谷雨前后,天气较暖,降雨量增加,有利于春作物播种生长。

在《月令七十二候集解》中记载:“三月中,自雨水后,土膏脉动,今又雨其谷于水也。

谷雨李白古诗

1、英文范文:Grain rain is the sixth solar term of Chinese traditional festival, which is also the last solar term in the spring season that means the coming of summer and the warm weather helps the grain to grow quickly. Nowadays, different areas have different ways to celebrate this festival.

About 4,000 years ago, the emperor named a man to be the government officer. The mans job was to use shells and knots to records incidents, but soon he found this way wasnt effective due to the raise of incidents. Finally, he created the words and the emperor made a big celebration. Then it rained with grain, so people called this day Grain Rain.

Since then, when Grain Rain comes, people would celebration for seven to ten days. People built a temple in honor of this great man. Thousands of people came to the temple to join the activity. They danced and made big performances. Now, people feel so grateful about the rain, which gives them hope of big harvest.

Though people made different traditions on Grain Rain, they are all thankful to the coming harvest.

2、中文翻译:谷雨是中国传统节日的第六个节气,也是春季的最后一个节气,这意味着夏季的到来和温暖的天气将有助于粮食快速生长。

二十四节气之谷雨英语

“谷雨(Grain Rain),顾名思义,播谷降雨是也,是播种移苗、埯瓜点豆的最佳时节,谷雨是中国二十四节气里的第六个,每年4月20日或21日视太阳到达黄经30°时为谷雨。此时雨水增多,大大有利于谷类农作物的生长。

"Gu yu (Rain), just as its name implies, Grain valley is also broadcast sowing, rainfall YiMiao, trapping more is the best season melon point beans, 24 solar terms China gu yu is the sixth, every year on April 20 or 21 depending on the sun has reached by 30 ° as yellow gu yu. Right now the Rain increased, the growth of a great help in cereal crops.

谷雨前后中国洛阳的牡丹正盛开,胶东的渔民们要祭海,希望出海平安,满载而归。

Before and after the Chinese luoyang peony gu yu, are in full bloom jiaodong fishermen to offering the sea, sea peace, hope yourselves.

而南方的茶农则忙着采茶。

谷雨的英文怎么写

用英语来介绍24节气如下:

1、start of spring:立春。

2、rain water:雨水。

3、awakening of insects:惊蛰。

4、vernal equinox:春分。

5、clear and bright:清明。

6、grain rain:谷雨。

7、start of summer:立夏。

8、grain full:小满。

9、grain in ear:芒种。

10、summer solstice:夏至。

11、minor heat:小暑。

12、major heat:大暑。

13、start of autumn:立秋。

14、limit of heat:处暑。

15、white dew:白露。

16、autumnal equinox:秋分。

17、cold dew:寒露。

18、frost descent:霜降。

19、start of winter:立冬。

20、minor snow:小雪。

21、major snow:大雪。

22、winter solstice:冬至。

23、minor cold:小寒。

24、major cold:大寒。

二十四节气(The24SolarTerms)是指中国农历中表示季节变迁的24个特定节令,是根据地球在黄道(即地球绕太阳公转的轨道)上的位置变化而制定的,每一个分别相应于地球在黄道上每运动15°所到达的一定位置。

谷雨的英语

24节气英文古诗如下:

立春:theBeginningofSpring(1stsolarterm)Feb.3,4, or 5;

雨水:RainWater(2ndsolarterm)Feb.18,19 or 20;

惊蜇:theWakingofInsects(3rdsolarterm)Mar.5,6 or 7;

春分:theSpringEquinox(4thsolarterm)Mar.20,21 or 22;

清明:PureBrightness(5thsolarterm)Apr.4,5 or 6;

谷雨:GrainRain(6thsolarteram)Apr.19,20 or 21;

立夏:theBeginningofSummer(7thsolarterm)May5,6 or 7;

小满:LesserFullnessofGrain(8thsolarterm)May20,21 or 22;

芒种:GraininBeard(9thsolarterm)Jun.5,6 or 7;

夏至:theSummerSolstice(10thsolarterm)Jun.21 or 22;

小暑:LesserHeat(11thsolarterm)Jul.6,7 or 8;

大暑:GreaterHeat(12thsolarterm)Jul.22,23 or 24;

立秋:theBeginningofAutumn(13thsolarterm)Aug.7,8 or 9;

处暑:theEndofHeat(14thsolarterm)Aug.22,23 or 24;

白露:WhiteDew(15thsolarterm)Sep.7,8 or 9;

秋分:theAutumnEquinox(16thsolarterm)Sep.22,23 or 24;

寒露:ColdDew(17thsolarterm)Oct.8 or 9;

霜降:Frost'sDescent(18thsolarterm)Oct.23 or 24;

立冬:theBeginningofWinter(19thsolarterm)Nov.7 or 8;

小雪:LesserSnow(20thsolarterm)Nov.22 or 23;

大雪:GreaterSnow(21thsolarterm)Dec.6,7 or 8;

冬至:theWinterSolstice(22thsolarterm)Dec.21,22 or 23;

小寒:LesserCold(23thsolarterm)Jan.5,6 or 7;

大寒:GreaterCold(24thsolarterm)Jan.20 or 21。

以上就是谷雨英文介绍的全部内容,“谷雨(Grain Rain),顾名思义,播谷降雨是也,是播种移苗、埯瓜点豆的最佳时节,谷雨是中国二十四节气里的第六个,每年4月20日或21日视太阳到达黄经30°时为谷雨。此时雨水增多,大大有利于谷类农作物的生长。

猜你喜欢