当前位置: 首页 > 英汉互译

自暴自弃英文,重新振作英文

  • 英汉互译
  • 2025-12-06

自暴自弃英文?读音:zì bào zì qì [be backward and have no urge to make progress;abandon oneself to despair;give oneself up as hopeless] 自暴,犹言自害;自弃,不求上进。指不求上进,甘心落后 【解释】:暴:糟蹋、损害;弃:鄙弃。自己瞧不起自己,甘于落后或堕落。那么,自暴自弃英文?一起来了解一下吧。

他没有自暴自弃英文

自暴自弃

【拼音】: zì bào zì qì

【解释】: 暴:糟蹋、损害;弃:鄙弃。自己瞧不起自己,甘于落后或堕落。

【出处】: 《孟子·离娄上》:“自暴者,不可与有言也;自弃者,不可与有为也。”

【举例造句】: 读书人悲观失望,自暴自弃;可是那些工人却多么坚强呵,多么勇敢呵! ★欧阳山《苦斗》五三

【拼音代码】: zbzq

【近义词】:妄自菲薄、自惭形秽

【反义词】:自强不息、自高自大、自命不凡

【歇后语】:破罐子破摔

【灯谜】: 最没有信心的人

【用法】: 作谓语、定语;指人的性格

【英文】: cut off one's nose to spite one's face

【故事】: 战国时期,孟子教导他的学生不要做自暴自弃的人,学生不明白。孟子解释道自暴就是说话不遵守礼义,自己残害自己。自弃就是心里想的不是仁义,自己抛弃自己。仁是最安适的住宅,义是最正确的道路,一切都得按仁义来办。

重新振作英文

自暴自弃

[拼音]:zì bào zì qì

[解释]:self-loathing;

1.to be backward and have no urge to make progress;

to be resigned to one's lagging behind;

to abandon oneself (to despair) ;

abandonment;

desperateness;

desperation;

self-degradation

[参考词典]:汉英综合大词典 汉英综合科技大辞典 汉英综合大词典

为什么会自暴自弃

自暴自弃

谓自甘堕落,不求进取。语出《孟子·离娄上》:“自暴者, 不可与有言也;自弃者,不可与有为也。言非礼义,谓之自暴也;吾身不能居仁由义,谓之自弃也。”不可与有言也;自弃者,不可与有为也。言非礼义,谓之自暴也;吾身不能居仁由义,谓之自弃也。”

成语:自暴自弃

易错:自曝自弃

读音:zì bào zì qì

[be backward and have no urge to make progress;abandon oneself to despair;give oneself up as hopeless] 自暴,犹言自害;自弃,不求上进。指不求上进,甘心落后

【解释】:暴:糟蹋、损害;弃:鄙弃。自己瞧不起自己,甘于落后或堕落。

【出处】:《孟子·离娄上》:“自暴者,不可与有言也;自弃者,不可与有为也。”

【示例】:读书人悲观失望,~;可是那些工人却多么坚强呵,多么勇敢呵! ◎欧阳山《苦斗》五三

【近义词】:妄自菲薄、自惭形秽

【反义词】:妄自尊大、自高自大、自命不凡

【语法】:联合式;作谓语、定语;含贬义

你可以自暴自弃两天的英文

一、【反义词】

目中无人、目空一切、妄自尊大,自命不凡,自鸣得意,夜郎自大。

二、【词语注音】

wàng zì fěi bó

三、【基本词意】

不知自重,轻视自身价值

天地生才有限,不宜妄自菲薄。——《老残游记》

近义词:自惭形秽、自轻自贱、自暴自弃

四、【英文翻译】

Self-deprecating

五、【详细解释】

不知自重;毫无根据地看轻自己。 三国 蜀 诸葛亮 《前出师表》:“不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。”《晋书·外戚传·王蕴》:“卿居后父之重,不应妄自菲薄,以亏时遇。” 郭沫若 《高渐离》第四幕:“一个人固然不可以妄自尊大,但也不可以妄自菲薄。”

六、【拓展延伸】

1、许多人一事无成,就是因为他们低估了自己的能力,妄自菲薄,以至于缩小了自己的成就。

2、恢弘志士之气,不宜妄自菲薄。诸葛亮

3、诚宜开张圣听,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。

4、我们要正确评价自己,不能妄自菲薄。

5、学习上妄自菲薄易让人丧失信心。

6、许多人一事无成,就是因为他们低估了自己的能力,妄自菲薄,以至于缩小了自己的成就。实现明天的惟一障碍,是对今天的怀疑。

7、做人切不可得意时趾高气昂,失落时妄自菲薄。昔日的'泱泱王者,如今的阶下囚;昔日的叱咤风云的偶像,如今的年老色衰默默无闻;昔日发誓要在一起的情侣,如今已形同陌人。

自暴自弃的人下场如何

self- abandoned adj.自暴自弃的

self- abasement n.自卑,自谦

self - abnegation n. 自我牺牲

self- abuse n.自责

self- accusation n.自我责备

self- adjusting adj. 自动调节的

self - affected adj. 自负的

self- affirmationn.自我肯定

self-analysis n.自我心理分析

self - appointed adj. 自己作主的

self- approval n.自我肯定

self- approval n.自我肯定

self- assertive adj. 自作主张的

self- assurance n.自信的

self- aware adj.自知的

self - awareness n. 自我意识

self - blinded adj.自欺其人的

self-care n.自顾

self-centered adj. 自我中心的

self -command n.自制,克己

self-communion n. 自省

self- complacencen.自我陶醉

self- complacent adj. 自我满足的

self-conceit n.自负,自大

self-concern n.自私自利

self- - condemned adj. 受良心责备的

self- confidence n.自信

self- confident adj. 有自信的

self - congratulation自得

self-conscious 自觉

self - consequencen.自尊自大

self- contempt n.自我轻视

self- content adj.自满自足的

self-culture n.自学

以上就是自暴自弃英文的全部内容,【英文翻译】aband on oneself 【谜语】最没有信心的人 【自暴自弃的故事】战国时期,孟子教导他的学生不要做自暴自弃的人,学生不明白。孟子解释道自暴就是说话不遵守礼义,自己残害自己。自弃就是心里想的不是仁义,自己抛弃自己。仁是最安适的住宅,义是最正确的道路,一切都得按仁义来办。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢