新闻稿英文？报道 [词典] report; cover; news report; information;[例句]“当然我已经在报纸上看过一些关于你的报道了，”查利说道。那么，新闻稿英文？一起来了解一下吧。
报道
[词典]report; cover; news report; information;
[例句]“当然我已经在报纸上看过一些关于你的报道了，”查利说道。
'I have read about you in the newspapers of course,' Charlie said
这个是英国广播公司BBC的新闻稿子原文：
Pope Benedict has been celebrating Christmas midnight Mass at Saint Peter's Basilica in Rome. The service was broadcasted to more than forty countries around the world. Although it was conducted in Latin, the worldwide reach of the Roman Catholic Church was represented by readings and prayers in Italian, English, French, German, Spanish, Polish, Portuguese, Arabic and Tagalog spoken in the Philippines.
The Cuban authorities are reported to have flown in a leading Spanish surgeon for consultations on the health of President Fidel Castro. A Spanish newspaper reported that the head of the surgery at the Madrid hospital, Hose Luis Garcia Sabrido, had arrived in Havana several days ago. Stephen Gibbs reports from Havana.
The Barcelona-based newspaper says the Doctor Garcia flew to Havana last Thursday on a jet chartered by the Cuban government. It says he came to give his professional advice on whether President Castro should undergo further surgery. There has been no confirmation from the Cuban government of any aspect of the report. Doctor Garcia is however understood to have been in Havana just last month, on that occasion to take part in an international conference on surgery.
This is BBC world news.
Georgia says it has agreed to buy eight hundred million cubic meters of gas from Turkey next year almost half of its needs. The price has not been disclosed, but the announcement follows Georgia agreeing last week to buy slightly larger amount from the Russian state-controlled Gazprom at double its previous price.
The Iranian parliament has described the United Nation Security Council decision to impose sanctions on Iran because of its nuclear programme as unjust and illegal. The big majority of Iranian deputies have approved a bill, instructing the government to review cooperation with the International Atomic Energy Agency.
The former Chilean military ruler General Augusto Pinochet who died earlier this month has left a posthumous letter. The letter was published by a group of his supporters who said it had been received in 2004. Simon Watts reports.
General Pinochet saw himself as a warrior hero, but he was pursued to the last by investigations into alleged human rights abuses. Trying to salvage his reputation from beyond the grave, the general says he was proud of stopping a Marxist dictatorship. Referring to the estimated three thousand deaths during his rule, he says tough measures were needed but he was more flexible than generally realized. The letter reveals how unappreciated General Pinochet felt in his final days. He says there was a kind of banishment and unimagined loneliness.
A contact of a former Russian agent who died in British after contracting radiation poisoning has been arrested in Naples. The man Mario Scaramella met the Russian Alexander Litvenenko on the day he became ill. Mr. Scaramella who has also been affected by radiation was arrested on his return from London. The BBC correspondent in Italy says the arrest is connected with the long-running investigation into arms trafficking and is not related to the death of Mr. Litvenenko.
BBC world news.
因为不知你要求的具体的范围，我只能提供这一篇咯。
Putin plans to leave G20 early amid tensions
普京计划提前离开G20峰会
There have been handshakes and a family photo... but the reception for Russian PresidentVladimir Putin has been less than amicable. According to a member of his delegation, Putinplans to leave the G20 summit early, after Western leaders blasted Moscow for the crisis inUkraine and threatened more sanctions. Canadian Prime Minister Stephen Harper is quotedtelling Putin, "I guess I'll shake your hand but I have only one thing to say to you: you need toget out of Ukraine." The conflict in the east has claimed more than 4,000 lives. And a fragileceasefire is dangling by a thread. Yet Russia denies it's involved in a recent escalation ofmilitary activity in Ukraine. But it's certainly the topic of conversation... In a one-on-onemeeting between Putin and British Prime Minister David Cameron, the conflict in Ukraine wasthe only matter discussed. A Russian official says the reason Putin plans to leave the summitearly is because he needs to attend meetings in his own country.
握手合影……但是对俄罗斯总统普京的接待其实不那么友好。
保护湖泊的英语新闻稿：
: keep water clean as we all know, in some parts of the world, there is not enough water onthe earth. For example, in Africa, people don't even have enough water to drink. They live ahard life because of lack of water.
At the same time, water is polluted in some other countries. Many rivers and factories
dump waste pollute lakes and oceans. Fish in polluted water are no longer safe to eat, and some people die from diseases caused by sewage.
Protecting water is very important. Waste water should be cleaned up before it is poured into rivers and lakes. Laws should be made to prevent factories from polluting water.
We hope everyone can protect water and keep it clean, because we have only one earth.
中文翻译：
：保持水的清洁众所周知，在世界上的一些地方，地球上没有足够的水，例如在非洲，人们甚至没有足够的水喝，他们生活在艰难的生活中，因为缺水，同时，水在其他一些被污染，许多河流，工厂倾倒的废物污染了湖泊和海洋。
英语新闻稿格式及结构如下：
一、宗旨
1、新闻要素: 不可忽略5W1H（Who、What、When、Where、 Why、 How）。
2、新闻构成：题、文、图、表。
二、英文新闻稿件格式
1、题：简要、突出、吸引人。
2、文：导语100至200字：开宗明义，人事时地物。
3、主体300至500字：深入浅出，阐扬主旨。
4、结语100字：简洁有力，强调该新闻的意义与影响，或预告下阶段活动。
5、图：视需要加入有助于读者理解的图片。
6、表：视需要加入有助于读者理解的表格。
7、写作要律：具有新闻价值、正确的格式、动人的标题。
三、写作技巧：清晰简洁、段落分明、使用短句、排版清爽，切忌偏离事实、交代不清、内容空洞。
例文：
Chinese vice premier stresses production safety
Vice Premier Zhang Dejiang underscored the scientific outlook on development and productionsafety during an inspection tour to northern Shanxi Province on Wednesday and Thursday.
Zhang visited the site of the Sept.
8 landslide in Xiangfen County on Thursday morning, where an unlicensed iron ore tailingspond burst and killed at least 262 people.
"The September 8 landslide was a very serious production safety incident, causing greatlosses, having a bad impact and leaving a deep lesson,” he said.
The vice premier said a thorough investigation into the cause of the incident should beconducted and that those responsible for it should be punished seriously in accordance with law.
A lesson should be drawn from the incident and people should be put first, he stressed, addingthat more efforts should be exerted to crack down on unlicensed production and corruption behindproduction safety incidents.
He also demanded local authorities have a scientific outlook on development.
Production safety should be strengthened through more investment, scientific andtechnological progress and better management, the vice premier said.
以上就是新闻稿英文的全部内容，英语新闻稿格式及结构如下：一、宗旨 1、新闻要素: 不可忽略5W1H（Who、What、When、Where、 Why、 How）。2、新闻构成：题、文、图、表。二、英文新闻稿件格式 1、题：简要、突出、吸引人。2、。
