值得做某事的英文?“值得做某事”用英语表达为“It is worthwhile to do sth.”或“It is worthwhile doing sth.”。以下是详细的解释和例句:一、基本句式It is worthwhile + to do sth.这个句式表示“做某事是值得的”,其中“It”是形式主语,真正的主语是动词不定式“to do sth.”。那么,值得做某事的英文?一起来了解一下吧。
be worth doing。
读音:英 [bi wɜːθ ˈduːɪŋ] 美 [bi wɜːrθ ˈduːɪŋ]
释义:值得做,值得做某事。
语法:worth常用于sth is worth v-ing结构中,动名词短语在这里表示被动意义。动词必须是及物动词或相当于及物动词的动词短语,这个句子的主语在逻辑上是后面动词的宾语。本结构中的sth 有时可换用it,这时it是形式主语,动名词短语是真正主语。
扩展资料
worth的用法
1、worth更具有介词的语法特征,可支配名词短语,带逻辑主体的动名词和wh-从句,但不能跟主动不定式。
2、worth用作名词时意为“价值”,其前的名词主语如具有复数意义,则应采取复数形式并加上所有格形式'或 's 。
3、be worth + n.当名词为金钱时,表示“…… 值得……”
be worth-while to do sth “值得做某事”

be worth后跟动词的ing形式,表示被动。
The book is worht reading.(这本书值得一读,书被读)
类似的如need
Your bike needs repairing.(你的自行车需要修理)

在英语翻译中,理解“某事值得做”和“做某事值得”的不同表达方式至关重要。这三个表达涉及worth, worthy和worthwhile这三个词的使用。
要表达“某事值得做”,可以用worth或worthy,其结构各异。如:
sth. is worth + 名词/动名词
sth. is worthy of + 名词/被动式
sth. is worthy + 不定式被动式
如:"The matter is worth further discussion",意味着事情值得深入探讨。
另一方面,“做某事值得”则主要用worthwhile,常用句型是"It is worthwhile to do sth./doing sth." 或者"It is worth one's while to do sth./doing sth.",例如:
"It is worthwhile discussing the problem again",强调重新讨论问题的价值。
值得注意的是,worthwhile通常以动词不定式或动名词短语作主语,而deserve则可表示“值得”但常接名词或动词不定式的被动形式。例如:
"His good conduct deserves praise",表明他的行为值得赞扬。
deserve to doing = deserve to be done 主动表被动
He deserved to be punished.=He deserved punishing
deserve to do 用于特殊动词,如he deserve to succeed/fail/win
be worth to do sth是错误的,worth后面只能接ing形式。
be worth doing sth:值得做某事
比如说: 这本书值得一读
This book is worth reading.
=This book is worthy of being read.
扩展资料
worth 没有be worth to do 的用法,
be worth doing 主动表被动,“值得做……”
sb./sth. be worth... “值……”
worth常用于sth is worth v -ing结构中,动名词短语在这里表示被动意义。本结构中的sth 有时可换用it,这时it是形式主语,动名词短语是真正主语。
be worth doing的`用法例句:
I remembered I have said the english diary is the only thing tobeworthdoing.
我记得我曾经说过,每天的日志是我这些bai日子每天所以做的唯一一件正经事。
Also has many other matters except love tobeworthdoing. . . . Love is not only. . .
喜欢乌鸦的话——有意义的事情就是好好的活。
以上就是值得做某事的英文的全部内容,worth to do和doing都表示某件事情的“值得做”,但是它们的语法和使用方法有所不同。语法、使用方法不同之处的对比:worth to do作为形容词,修饰名词,表示某个行为值得做,后面接不定式作宾语,例如:This book is worth to read.(这本书值得一读。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。