当前位置: 首页 > 英汉互译

聚精会神英文,全神贯注的英文concentrate

  • 英汉互译
  • 2025-12-27

聚精会神英文?聚精会神 英语是 total concentration undivided attention 例句 The actors gave their undivided attention to the performance and the result was a miraculously flawless spectacle.演员们聚精会神于表演的结果是个奇迹般完美的景象。The gymnast must give total concentration to her maneuvers.体操运动员必须对她的演习聚精会神。希望对你有帮助,也希望点击“选为满意答案”及时采纳,那么,聚精会神英文?一起来了解一下吧。

全神贯注的英文concentrate

聚精会神是一个汉语成语,读音为jù jīng huì shén。形容专心致志,注意力高度集中的样子。出自汉·王褒《圣主得贤臣颂》。以下是我整理的聚精会神的反义词是什么,一起来看看吧。

聚精会神

【读音】:[jù jīng huì shén]

【释义】:会:集中。原指君臣协力,集思广益。后形容精神高度集中。

【反义词】:心不在焉

典故出处

汉·王褒《圣主得贤臣颂》:“聚精会神,相得益(章)彰。”

近义词

目不转睛、专心致志、全神贯注

英文翻译

be all attention

成语资料

成语解释:会:集中。原指君臣协力,集思广益。后形容精神高度集中。

成语举例:看校样时的聚精会神,就和在写作的时候一样,因为我的目的要使它没有一个错字。(邹韬奋《经历 一个小小的`过街楼》)

常用程度:常用

感情色彩:褒义词

语法用法:作主语、谓语、定语、状语;含褒义

成语结构:联合式

产生年代:古代

成语正音:精,不能读作“jīn”。

成语辨形:会,不能写作“汇”。

成语辨析:聚精会神和“专心致志”、“全神贯注”;都有“一心一意;精神集中”的意思。

认真地聚精会神地英语

词目 释义 示例 出处 拼音 人气

聚精会神 会:集中。原指君臣协力,集思广益。后形容精神高度集中。 看校样时的~,就和在写作的时候一样,因为我的目的要使它没有一个错字。(邹韬奋《经历·一个小小的过街楼》)汉·王褒《圣主得贤臣颂》:“聚精会神,相得益(章)彰。”jù jīng huì shén 67

神:精神

聚精会神的翻译

专心致志,意为用心专一,聚精会神,丝毫不马虎,把心思全放在一件事上。形容非常认真地去做某件事。

致:尽,极。志:意志。致志:一心一意。语出《孟子·告子上》:“今夫弈之为数,小数也;不专心致志,则不得也。”郑观应《盛世危言·技艺》:“泰西人士,往往专心致志,惨淡经营,自少而壮而老,穷毕生之材力心思,以制造一物。”

聚精会神英语单词

是 “聚精会神”吧

聚精会神 ( jù jīng huì shén )

原来指集思广益。后来形容专心致志,注意力高度的集中。

出 自 汉·王褒《圣主得贤臣颂》

用 法 联合式;作主语、谓语、定语、状语;含褒义

示 例 巴金《家》十一:“我画得不好,不过这幅画却是我~画出来的。”

近义词 目不转睛、专心致志、全神贯注

反义词 心不在焉、神不守舍、心神不定 、东观西望

灯 谜 封神榜;招集水族拒天兵;王母娘娘蟠桃宴

原谓心神聚合,集中大家的智慧后多形容专心致志,注意力非常集中。

用法:作主语、谓语、定语、状语;指人的注意力

英文:be all eyes

日文:精神を集中(しゅうちゅう)する,一心不乱(いっしんふらん)に

法文:concentrer toutes ses attentions sur <être tout yeux tout oreilles>

德文:sich konzentrieren

荷兰语:Concentreer je op de

希腊语:Επικεντρωθε�0�7τε σε

造句 学习应该聚精会神,不能三心二意

停止生产英语

聚精会神指集中注意力地看。原指君臣协力,集思广益。后形容专心致志,精神与注意力高度集中的样子。 没有分神,比喻没有开小差。

以上就是聚精会神英文的全部内容,【英文】: all eyes and eyes 2、聚精会神 【拼音】: jù jīng huì shén 【解释】: 会:集中。原指君臣协力,集思广益。后形容精神高度集中。【出处】: 汉·王褒《圣主得贤臣颂》:“聚精会神,相得益(章)彰。”【拼音代码】: jjhs 【近义词】: 目不转睛、专心致志、内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢