不如用英语怎么说？在某些情况下，可以使用“rather than”来表示选择，间接传达“不如”的概念。例如，“I would prefer to do A rather than B”，意味着“我做A比做B更好，即B不如A”。使用否定词加比较级：如“not as…as…”结构，直接表示“不如”的意思。例如，那么，不如用英语怎么说？一起来了解一下吧。
...instead of ...
rather... than
it is better to... than...
.. prefer....
rather than...
以上都可以表示与其..不如..的意思
在英语中，说某人或某物“比猪狗还不如”可以表达为 "less than a pig or a dog"。这个表达方式用来形容一个人或事物极为低劣、下贱，几乎接近动物的劣等程度。
具体使用场景中，这个表达可以用来形容道德沦丧、行为恶劣、人格低下的人。例如：“他的行为如此无耻，简直比猪狗还不如。”这里强调了其行为的恶劣至极。
此外，“比猪狗还不如”还可以用来描述物品的低劣品质或价值。比如：“那件衣服做工粗糙，材质低劣，比猪狗还不如。”这里强调了物品的品质之差。
英语中还有其他表达方式来描述类似的概念，如“worse than dirt”（比泥土还要糟糕）、“worse than scum”（比污泥还要下贱）等。这些表达方式在不同程度上都体现了对某个个体或事物的极端贬低。
总之，“比猪狗还不如”这个表达方式在英语中被用来形容极为低劣、下贱的人或事物，以此强调其恶劣程度。在实际应用时，应根据具体语境选择合适的表达方式，以准确传达所要表达的意思。
The business society nowadays features the competition of services rather than that of commodities.
与其去购物，不如去爬山。
Would rather climb a mountain than go shopping.
与其去散步，不如去购物。
Would rather go shopping than take a walk.
与其看电视，不如玩电脑。
Would rather play the computer than watch the television.
与其去散步，不如去游泳
Comparing to go for a walk, swimming is better.
与其孤注一掷，不如让你的君主来修复你的废墟吧。
Rather throw the helve after the hatchet,and leave your ruins to be repaired by your prince.
与其锈掉不如用坏；与其闲死，不如忙死。
Better wear out than rust out.
（相形之下）使...黯然失色；使...远不如（某人）
Be eclipsed by sb.
这天气与其说暖和不如说闷热。
It is sultry rather than warm.
与其靠善行，不如靠信仰来拯救
salvation by faith rather than works.
与其靠善行，不如靠信仰来拯救
Salvation by faith rather than works.
与其锈坏，不如用坏；与其闲死，不如忙死。
It is better to wear oneself out with hard work than to become feeble through laziness and inactivity.
与其做忏悔，不如做殉道者。
以上就是不如用英语怎么说的全部内容，与其不如：rather than 发音[ˈrɑ:ðə ðæn]释义：（要）…而不…，与其…倒不如…；例句：1、Crook had resigned his post rather than be party to such treachery.克鲁克已经辞职了，不愿参与这种背信弃义的行为。2、内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
