当前位置: 首页 > 英汉互译

做梦的英语怎么说,做梦的高级说法

  • 英汉互译
  • 2026-01-10

做梦的英语怎么说?"dream" 在英语中的发音为 [dri:m](英式)或 [drim](美式)。二、含义:1. 动词形式:- 指在睡眠中做梦。- 指有梦想或理想,对未来有所向往。- 指在脑海中想象或梦见某事物。例句:I still dream of home.(我仍然梦见家乡。)2. 名词形式:- 指人们在睡眠时所体验的幻想。- 指梦想、理想或愿望。那么,做梦的英语怎么说?一起来了解一下吧。

梦的英语怎么说读

在中文中,“做梦”通常翻译成“make a dream”,但实际上这是不正确的。在英语里,正确的说法是“have a dream”。比如,说“我梦见你了”应该翻译成“I had a dream about you”,而不是“make a dream”。同样,“我梦见环游世界”正确的表达方式是“I had a dream of traveling around the world”。这里的关键在于,英语中表达“做梦”的时候,不是强调“做”,而是强调“有梦”。

另外,“做个好梦”在英语中可以表达为“have a nice dream”。但这种表达方式在日常对话中听起来比较奇怪,因为这种说法更像是在规定别人做梦的内容。实际上,更自然的表达是“sweet dreams”,意思是“好梦”。因此,在告别时,你可以说“Good night! Sweet dreams!”,意思是“晚安,好梦”。如果一定要使用“have”,则可以说“have nice dreams”,这表示你希望对方能有好梦,而不是在限制梦境的数量。

至于“我做恶梦了”,在英语中正确的表达方式是“I had a bad dream”。这里需要注意的是,恶梦已经发生,所以要用过去时态。

做梦用英文怎么写

名词

n.

1.

梦[C]

I

had

a

bad

dream

last

night.

昨天夜里我做了一个噩梦。

2.

白日梦[C]

3.

幻想,空想[S1]

Sophie

lives

in

a

dream.

索菲生活在梦幻之中。

4.

理想,愿望[C]

He

realized

the

dream

of

his

life

time.

他实现了他毕生的愿望。

5.

【口】梦一般美妙的人,美妙之事[C]

His

new

sports

car

is

a

dream

to

drive.

他的新赛车开起来好极了。

及物动词

vt.

1.

做(梦)[+a...dream];梦见[+(that)]

She

dreamed

that

she

could

fly.

她梦见她会飞。

Annie

dreamed

an

extraordinary

dream

last

night.

安妮昨晚做了个奇特的梦。

2.

想像,幻想

3.

(常用在否定句和疑问句)想到,料到[+(that)]

I

never

dreamed

that

he

would

be

so

ungrateful.

我做梦也没有想到他会如此忘恩负义。

不及物动词

vi.

1.

做梦;梦见,梦到[(+of/about)]

I

dreamed

about

my

native

village.

我梦见我的家乡。

Mary

once

dreamed

of

God.

玛丽有一次梦见了上帝。

做梦的高级说法

dream:梦想,做梦。

读音:英[dr:m],美[dri:m]。

具体释义:

(1)n(名词):梦想; 愿望; 梦;

(2)adj(形容词):梦的; 理想的; 不切实际的;

(3)vt&vi(不及物动词&及物动词)::梦想,做梦,想到。

变形:

(1)复数:dreams;

(2)过去式:dreamed dreamt;

(3)过去分词:dreamed dreamt;

(4)现在分词:dreaming;

(5)第三人称单数:dreams。

双语例句:

(1)In a dream you can be transported back in time.

在梦里你可以回到过去。

(2)It's as if I'm living in a hazy dream world.

我好像生活在缥缈的梦境里。

梦见的英文

dreamer作为名词,意指“梦想家;做梦的人;不切实际的人”。其英式发音为[ˈdriːmə(r)],美式发音为[ˈdriːmər]。与dreamer意思相近的词汇包括fantast和idealist,其中idealist可译为“空想家,理想主义者;唯心主义者”,fantast则为“梦想家;做梦的人;不切实际的人”。

dreamer的词根为dream。由dream衍生出多种词汇,包括形容词dreaming,表示“有梦想的”,其具体含义为“dreamy(梦想的;空幻的;轻柔的;恍惚的),dreamless(无梦的,不做梦的),dreamlike(梦一般的;朦胧的)”。此外,还有副词dreamily,形容“梦似地,朦胧地;爱梦想地”。

名词派生词dreaminess则包括“多梦;朦胧;梦幻状态;耽于幻想”,而dreamer正是指“梦想家;做梦的人;不切实际的人”。动词派生词dreaming则表示“做梦(dream的ing形式)”。

在英语中,dreamer常常用来形容那些充满梦想、富有创造力的人,他们常常沉浸在自己的想象世界中,追求那些看似不可能实现的目标。而dreaming作为形容词或动词,可以描述一个人的状态或行为,如“梦想着”、“在做梦”。

做梦翻译成英语

做梦用英语表达可以是”have a dream”或者”dream”。以下是关于做梦的一些相关英语表达:

做恶梦have a nightmare。这个词组用于描述在睡眠中经历令人不安或恐怖的梦境。

做梦者Dreamer。这个词可以指代经常做梦的人,或者指有理想、有抱负的人。

开始做梦start dreaming。这个词组用于描述开始进入梦境的状态,也可以引申为开始有某种想法或计划。

白日做梦Daydream。这个词用于描述在清醒状态下进行的幻想或空想,通常指不切实际的想法。

以上是关于做梦的一些常见英语表达,希望对你有所帮助。

以上就是做梦的英语怎么说的全部内容,在中文中,“做梦”通常翻译成“make a dream”,但实际上这是不正确的。在英语里,正确的说法是“have a dream”。比如,说“我梦见你了”应该翻译成“I had a dream about you”,而不是“make a dream”。同样,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢