放不下英语怎么写？如果是东西放不下，就说：i can't put it down 英语和汉语间有些东西是不能直译的！望采纳！问题二：放不下英文怎么说 don't let down sth 问题三：我放不下，怎么办？ 用英语怎么说，不是照着翻译！ What's to be done? I just feel worried!问题四：因为我心里有一个放不下的人，那么，放不下英语怎么写？一起来了解一下吧。
Can not forget (you/it), can not let (you/it) go...
放不下
[动]can't let go; can't stop (doing sth.);
[例句]我的背包太大了，行李架上放不下。
My rucksack was too big for the luggage rack
问题一：中文放不下用英文怎么说如果是心里放不下，就说我忘不了：i can't forget it.
如果是东西放不下，就说：i can't put it down
英语和汉语间有些东西是不能直译的！
望采纳！
问题二：放不下英文怎么说don't let down sth
问题三：我放不下，怎么办？ 用英语怎么说，不是照着翻译！What's to be done? I just feel worried!
问题四：因为我心里有一个放不下的人，用英文怎么说Because there is a person in my heart that I cannot forget.
问题五：因为放不下,所以我愿意等用英语怎说因为放不下,
Because can not put down,
所以我愿意等
So I would like to wait
问题六：拿不起放不下用英语怎么说拿不起放不下可以看成：优柔寡断或者婆婆妈妈
1. They painted him to be indecisive, negative, and selfish. 他被描绘成一个优柔寡断、消极又自私的人。
来自《简明英汉词典》
2. They are not bad in themselves but they're so weak-minded. 他们本质并不坏，只是优柔寡断。
I can't bear you leaving. 我舍不得你离开。
I still love you so much. 我仍然深爱着你。/ 我放不下你。
我放不下你的英文：I can't leave you alone；我舍不得你的英文：I'm loath to part with you.
part 读法 英 [pɑːt] 美 [pɑːrt]
1、n.部分;片段;一点;成员;成分
2、v.离开;分别;分离;分开;隔离;分散;解散
3、adv.由两部分构成;在一定程度上;部分地
短语：
1、main part主要部分，主体；主要零件
2、on the part of就...而言；由...所作出的；在...一边；由...所表现出的
3、each part每一部分；每联
4、active part积极的作用；能动部分，主动部分
5、part with与…分开；舍弃
扩展资料
词语用法：
1、part可指定期在广播、电视、报纸上刊登的小说或其他作品的篇、章、回、集等。part也可指(音乐方面的)“声部”,(乐曲的)“一部”。
2、part可用作名词性副词,用来修饰形容词,说明程度,通常放于它所修饰的形容词前面。part常与介词of连用表示:整体中的一部分; 人或动植物可区分的部分; 构成机器的零部件,通常指机器的组成部分; 国家、市镇等的地区、区域; 家庭成员或某个组织中的成员。
以上就是放不下英语怎么写的全部内容，“我放不下你”可以用英语表达为“I can’t let you go”或者“I couldn’t get over you”。而“我舍不得你”可以用英语表达为“I don’t want you to leave”或者“I am reluctant to let you go”。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
