当前位置: 首页 > 英汉互译

外婆的英文怎么写,英语中怎么区分外婆和奶奶?

  • 英汉互译
  • 2026-02-28

外婆的英文怎么写?grandma 英 [ˈɡrænmɑː] 美 [ˈɡrænmɑː]n.(外)祖母;奶奶;外婆 Times have changed since Grandma was young.世易时移,现在已不是祖母年轻时那会儿了。爷爷的说法 1、那么,外婆的英文怎么写?一起来了解一下吧。

外婆为啥是meemaw?

meemaw是外婆的意思,而且最常见的外婆还有grammy、grangmother,这些都是在英文里很常用的外婆意思。

外婆汉语拼音为 wài pó,是一种称谓,指母亲的母亲,口语叫姥姥或者老娘,祖父母指父亲的父母亲,也称爷爷奶奶。不同地方及方言对祖父母和外祖父母有不同的称谓。

称谓差异

此外,一些地区,比如浙北地区,因为婚嫁的不同,祖父母、外祖父母的所指对象不同。例如男方作为女婿入赘女家时,女方的父母成为孩子的祖父母(即爷爷奶奶),男方父母则成为外祖父母(即外公外婆),且孩子随母姓。而当男女双方平等婚姻时(比如经济实力相当、姓氏相同),两方的父母都可称为祖父母,从而抛弃外祖父母的称谓。相应的舅舅、叔伯的称谓也会因此改变。

母亲的妈妈(外婆)与父亲的妈妈(奶奶)英语分别怎么写怎么叫?

英语里面“外婆”和“奶奶”都是用的grandmother。

grandmother

英 [ˈgrænmʌðə(r)]美 [ˈɡrændˌmʌðɚ, ˈɡræn-]

n.(外)祖母;老奶奶;女祖先;

vt.当…的祖母;

vi.当祖母;

扩展资料

1.She looks disconcertingly like a familiar aunt orgrandmother.

令人疑惑的是,她看上去就像一位面熟的邻家阿姨或是祖母。

2.Hergrandmotherhad the gift of making people happy.

她奶奶有逗人开心的本事。

3.Grandmotherfelt free to order her about just as she wished.

奶奶毫不客气地随意支使她。

4. Hisgrandmotherand his father brought him up.

是他的祖母和父亲把他养大的。

5. Hergrandmothermumbled in her sleep.

她祖母含混不清地说着梦话。

英语中怎么区分外婆和奶奶?

一般都是一样的,都是称grandma,外婆有称grandmother.就像uncle可以指叔叔、伯父、舅舅等。不像中国人分得这么细。

英文外婆和奶奶的区别

英语里面“外婆”和“奶奶”都是用grandmother。

词汇解析:

grandmother 常用词汇

英 ['ɡrænmʌðə(r)] 美 ['ɡrænmʌðər]

n. (外)祖母

Grandmother used to darn her own stockings.

祖母过去总是自己织补袜子。

great grandmother 曾祖母

old grandmother 老祖母

扩展资料

临近词汇——

grandfather 扩展词汇

英 ['ɡrænfɑːðə(r)] 美 ['ɡrænfɑːðər]

n. (外)祖父

v. 使…不受新法律制约

The kid was named after his grandfather.

这孩子是以他祖父的名字命名的。

great grandfather 曾祖父

grandfather clock 旧式大时钟

(英语)中的姥姥和奶奶在口语中如何区分开来呢?

指代不同、用法不同等。

grandma与grandmother都是祖母的意思。grandmother、grandma的区别为:指代不同、用法不同。grandmother多用于书面正式语,grandma多用于口语。

1、指代不同:grandmother:奶奶。grandma:外婆。

2、用法不同:grandmother:grandmother的基本意思是“祖母”,指父亲或母亲的母亲,与grandmother对应的阳性名词是grandfather。grandma:grandma,英语单词,名词,意为“外婆”。

以上就是外婆的英文怎么写的全部内容,读音:英 [ˈgrænmɑ:] 美 [ˈɡrændˌmɑ,]n.奶奶,外婆 na.<口>奶奶,外婆 复数: grandmas 例句:1、Grandma was from Scotland.奶奶是苏格兰人。2、Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢