新视野大学英语4unit3课文翻译？你好，希望能帮到你。对于如何解决穷人的问题，是每个政府关心的头等大事。美国政府也无不例外，但其对穷人的资助方式已经发生了变化。直到20世纪30年代的美国大萧条，美国各州政府及当地政府都为穷人承担一些责任，提供一些资助。然而，这些资助是越少越好的。美国总统富兰克林 罗斯福的新政策，那么，新视野大学英语4unit3课文翻译？一起来了解一下吧。
1 just as we gained fame in victory, we lost nothing in defeat
2 just as the head teacher plays a significant role in the school, Jane plays a significant role f leader in the classroom.
3 whoever was out there obviously couldn’t see him just as he couldn’t see them.
4 she has been searching all her life for the perfect chocolate just as I have been searching for the perfect beer.
5 you can make those kinds of comparisons just as you were doing the analyses a minute ago.
unit2
X
1 His homework done, his composition written, Larry decided to go and see the film.
2 The manager sat quietly in the office, (his) eyes closed, waiting for the telephone to ring.
3 The room was a mess, empty bottles and beer cans (being) everywhere.
4 When I walked in, Grandpa was sitting at the kitchen table, the newspaper spread before him.
5 Diana stood motionless at the end of the diving board, tears streaming down her cheeks.
Unit 3
X
1 Once you’ve practiced a bit, you’ll find that it’s quite easy.
2. Once the meal was finished, the discussions began.
3. Once you show any fear, he will attack you.
4. Once parents make a commitment to the program, they will be daily role models for their children.
5. Once customers come to rely on these systems, they almost never take their business elsewhere.
Unit 4
X
1 Most snakes, although with a threatening appearance, aren’t really dangerous if you leave them alone.
2. Women, even though with the same abilities, have failed to approach the income of men.
3. Though with a severe lack of coal, the principle was not forced to close the school.
4. She is capable of making complete French meals even though with no cheese after salad.
5. When in doubt about the result of your test, call the test office.
Unit 5
X
1. Having finished their morning work, the clerks stood up behind their desk, stretching themselves.
2. The secretary worked late into the night, preparing a speech for the President.
3. Seeing no prospect of success, we quitted the attempt to climb the mountain.
4. Knowing that they were going traveling, the students began to make preparation.
5. Having been found guilty, the man was given a severe sentence by the judge.
Unit 6
X
1. She cycled from Shanghai to Beijing, which is pretty difficult for a woman of 50.
2. He wore his swimming things in the office, which shocked his boss a great deal.
3. They ran out of drink, which actually didn’t bother me because I wasn’t drinking.
4. They will win the match, which will please my brother.
5. She borrowed a book on literature, which suggests that her literature teacher was having some influence on her.
Unit 7
X
1. There is no use trying to help those who do not help themselves
2. it is no good trying to solve the issue between the nations by means of war
3. There is no sense refusing to accept it
4. There is no point in having a load of money
5. there is no harm in spending some time thinking about what sort of career you might wish to pursue
Unit 8
X.
1. The Bosnian peace talks are continuing in Geneva today with the new proposals at the top of the agenda.
2. All of Southern Africa is suffering from a severe drought with Mozambique and Zimbabwe among the worse-hit countries.
3. The Europe Summit in Paris is drawing to an end with the US in danger of being completely isolated.
4. With the King in prison, the chief commander came to power and ruled the country.
5. With stability itself under threat, the reforms deserve all the support they can get.
unit 10
X.
1. Turn on TV and you will often see advertisements snowing happy, balanced families.
2. Five minutes earlier and you could have caught the last train.
3. Start acting like a hero and I'll hit you.
4. Work hard and you'll pass your examinations.
5. Arrive late once more and you'll be fired.
怎么做穷人和有需要是每一个政府的关注。美国是不
从这种担忧豁免，但关心其较差的已经改变了时间。直到大
20世纪30年代的大萧条，州和地方政府在美国承担一定的责任
提供援助给穷人。然而，这种援助是最小的最好的。
包括富兰克林·罗斯福总统的新政政策的新的联邦
措施，以帮助那些在贫困中。随着数以百万计的人在1930年失业
经济不景气，福利援助超出了国家的财政资源。
因此，联邦政府提供的资金维持的最低标准
生活，无论是直接给收件人或状态。
1935年至1996年，联邦计划被确定，提供了额外的
福利，包括医疗，公共房屋和粮票。到了20世纪60年代，
然而，批评开始增长，这些方案鼓励人们寻找
就业。公共福利，甚至捍卫者承认，该系统是
不完善：注意与采取低薪工作和相关的金融抑制措施
失去利益的阵列，尤其是医疗保健。
求新视野大学英语读写教程求新视野大学英语读写教程第六册课后翻译的答案第六册课后翻译的答案求新视野大学英语读写教程第六册课后翻译的答案
可以问问老师看能不能帮你吧。
新视野大学英语读写教程第3册Unit 4课文翻译【1】
自由女神像
19世纪70年代中期，法国艺术家弗里德里克·奥古斯特·巴托尔迪正在设计一个大项目，名为“自由照耀世界”。这是一座庆祝美国独立和美法联盟的纪念碑。
与此同时，他爱上了一位他在加拿大认识的女子。他母亲不赞成自己的儿子和一个她没有见过的女子恋爱，然而巴托尔迪不为所动，和心中所爱于1876年结为伉俪。
同年，巴托尔迪组装完雕像的右臂和火炬，并将它们陈列在费城。
据说，他用了妻子的手臂为模本，但觉得她的脸太漂亮，不适合做雕像模本。
他需要这样一个女人：面容沧桑却不失坚定，庄重多于美丽。
他选择了自己的母亲。
1886年，自由女神像在纽约湾北部落成。
雕像综合了他母亲的脸和他妻子的身材，不过巴托尔迪称之为“我的女儿，自由之神”。
芭比娃娃
在现今销售的各式各样的芭比娃娃之前，原本部门只有一种芭比娃娃。
实际上，她的名字叫芭芭拉。
芭芭拉·汉德勒是马特尔玩具公司的联合创始人艾略特和鲁思·汉德勒夫妇的女儿。
鲁思是在见到女儿玩纸娃娃之后才想到做芭比娃娃的。
芭比娃娃的三维模特是一个德国洋娃娃，一个哄成年人开心的礼物，被描绘成具有“风尘女子”的模样。
马特尔公司将这个娃娃做了一番改造，变成了体面而地道的美国版本，尽管胸围有些夸张。
汉译英
1. 他父母不赞成他和一个他们没见过面的姑娘到国外学习的计划，可他还是去了，和她一起去了纽约。His parents did not approve of his plan to go and study abroad with a girl they had never met, but he went ahead and got to New York with her.
2. 据说，画家以他的婶婶作他画中的模特，她的面容饱经沧桑却不失坚定。It is said that the painter used his aunt as the model in the painting whose face represented suffering yet strength.
3. 真正的肯不喜欢三维芭比娃娃，这种娃娃被描绘成具有‘出卖肉体之女人”的模样。The real Ken did not like the three-dimensional Barbie dolls, which were described as having the appearance of “a woman who sold sex”.
4. 这位小说家干1950年因出版《再见，亲爱的》为一举成名，小说的灵感来自干他和一位姑娘在他哥哥农场的经历The novelist instantly rose to fame in 1950 with the publication of Good-bye, My Dear, a novel inspired by his experience with a girl on his older brother’s farm.
5. 战后政治漫画里开始出现了一个名叫山姆大叔的人物，很快，山姆大叔就成了受美国人欢迎的象征。
以上就是新视野大学英语4unit3课文翻译的全部内容，因为未来几年、几十年的发展都将以现在取得的成果为蓝本。毫无疑问，中国将继续推进智慧城市的发展。以上是对《新视野大学英语读写教程4》第四版Unit 1 Section A Text A的课文翻译，希望对学习者的英语学习有所帮助。同时，也建议学习者在学习过程中注重理解和应用，不断提升自己的英语综合能力。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
