放牛班的春天英文简介？没错，这首歌就叫《Concerto pour deux voix》 男声JB Maunier（Jean-Baptiste Maunier，. 就是” 放牛班的春天” 里的小男主角）.女声Clémence Saint-Preux（原作曲家的女儿)原曲是音乐家Saint—Preux所作的 “Concerto for one voice”如今改编成童声合唱，那么，放牛班的春天英文简介？一起来了解一下吧。
Pierre moonk, a world-famous conductor, returned to his hometown in France to attend his mother's funeral. His old friend Peppino gave him an old diary.
Looking at the diary left by Clement Matthew, the music enlightenment teacher in those years, Pierre slowly savored the teacher's state of mind in those years, and scenes of childhood memories also surfaced in the depths of his own memory.
Clement was a talented musician, but in the French countryside in 1949, he didn't have the opportunity to develop his talent. Finally, he became an assistant teacher in a men's boarding school called "pond bottom correctional home".
The school has a nickname "the bottom of the pond", because most of the students here are naughty children.
After taking office, Clement found that the principal of the school managed the problem teenagers with cruel and high-pressure means, and corporal punishment was common here.
Clement, with a quiet personality, tried to improve the situation with his own methods. In his spare time, he would create some chorus music, and to his surprise, there was no music class in this boarding school, He decided to use music to open the students' closed hearts.
Matthew began to teach the students how to sing, but things didn't go well.
One of the biggest troublemakers was Pierre moonk. Pierre had an angel face and voice, but had a troublesome and naughty character. Clement, who was earnest and kind, explored Pierre's musical talent.
At the same time, he also had a subtle relationship with Pierre's mother, But it is wishful thinking. Finally, he was fired by the headmaster because of the fire and took pepino (P é Pinot adulte) before leaving.
中文简介
世界著名指挥家皮埃尔·莫昂克重回法国故地出席母亲的葬礼，他的旧友佩皮诺送给他一本陈旧的日记，看着这本当年音乐启蒙老师克莱门特·马修遗下的日记，皮埃尔慢慢细味着老师当年的心境，一幕幕童年的回忆也浮出自己记忆的深潭。
原名：Les Choristes
放牛班其实只是翻译过来，没什么根本意思。你知道，英语一词多义嘛！也有翻过来叫“唱诗班的男孩”和“歌声伴我心”。
Plot Summary for
Choristes, Les (2004)
Set in 1948, a professor of music, Clement Mathieu, becomes the supervisor at a boarding school for the rehabilitation for minors. What he discovers disconcerts him -- the current situation is repressive. Through the power of song, Clement tries to transform the students.
Summary written by Sujit R. Varma
In 1949 Monsieau Clement, an assistant teacher, comes to a school for "difficult" boys. The School is run by a hard minded principal. The motto of the school being "Action - ReAction". This method obviously isn't working, as there are a lot of problems and problem children. Monsieau Clement tries to reach his boys and build trust and true order through music.
Summary written by Anonymous
On 15 January 1949, the former music teacher Clément Mathieu (Gérard Jugnot) arrives in "Fond de l' Etang" ("Bottom of the Well"), a boarding school for orphans and problematic boys, to work as an inspector. The place is administrated with iron fist by the cruel director Rachin (Fran�0�4ois Berléand), and most of the boys have severe punishments for their faults. Clément decides to teach the boys to sing in a choir in their spare time, and identify the musical potential of the rebel Pierre Morhange (Jean-Baptiste Maunier), the son of a beautiful single mother for whom he feels a crush. He also has a special feeling for the young Pépinot (Maxence Perrin), a boy that expects the visit of his father every Saturday near the gate, but indeed lost his parents in the war. With his methods, Clément changes the lives of the boys, of the other employees and his own.
Summary written by Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil
On 15 January 1949, the former music teacher Clément Mathieu (Gérard Jugnot) arrives in "Fond de l' Etang" ("Bottom of the Well"), a boarding school for orphans and problematic boys, to work as an inspector. The place is administrated with iron fist by the cruel director Rachin (François Berléand), and most of the boys have severe punishments for their faults. Clément decides to teach the boys to sing in a choir in their spare time, and identify the musical potential of the rebel Pierre Morhange (Jean-Baptiste Maunier), the son of a beautiful single mother for whom he feels a crush. He also has a special feeling for the young Pépinot (Maxence Perrin), a boy that expects the visit of his father every Saturday near the gate, but indeed lost his parents in the war. With his methods, Clément changes the lives of the boys, of the other employees and his own.
《放牛班的春天》英文名是Les Choristes。
是2004年3月17日上映的一部法国音乐电影，由克里斯托夫·巴拉蒂执导，杰拉尔·朱诺、让-巴蒂斯特·莫尼耶、弗朗西斯·贝尔兰德等人主演。讲述的是一位怀才不遇的音乐老师马修来到辅育院，面对的不是普通学生，而是一群被大人放弃的野男孩，马修改变了孩子以及他自己的命运的故事。
扩展资料：
创作背景
影片剧本灵感自1945年的音乐片《关夜莺的笼子》，导演克里斯托弗·巴哈提亚7、8岁时看过这部电影，留下了深刻的印象。在影片《放牛班的春天》中，和雅克·贝汉一起合作的都是他的老搭档。
该片也是克里斯·巴哈蒂一鸣惊人的导演处女作。巴哈蒂涉足影界之前，曾担任10年以上的音乐制作人，这使他在该片中对音乐的把握炉火纯青。
选角
巴哈提亚希望找一位真正的唱诗班男孩演绎皮埃尔。他与制片人游遍全国，终于在位于里昂斯的圣马克学校儿童合唱团中发现了十二岁的尚-巴堤·莫里耶，邀请他试镜后，立刻锁定他是最佳人选。
挑选片中其它合唱团成员时，巴哈提亚也不想起用专业的儿童演员，他透过工作人员从拍摄场地附近的小学及初中找来二千名有潜质的儿童试镜，最终挑出了65名8至13岁、没有演戏经验但自然率性的孩子。
以上就是放牛班的春天英文简介的全部内容，《放牛班的春天》英文名是Les Choristes。是2004年3月17日上映的一部法国音乐电影，由克里斯托夫·巴拉蒂执导，杰拉尔·朱诺、让-巴蒂斯特·莫尼耶、弗朗西斯·贝尔兰德等人主演。讲述的是一位怀才不遇的音乐老师马修来到辅育院，面对的不是普通学生，而是一群被大人放弃的野男孩，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
