外贸业务员英语？外贸业务员的比较正式且通用的英文说法是 Foreign Trade Salesperson 或 International Trade Salesperson，也可简化为 Salesperson (Foreign Trade/International Trade)。那么，外贸业务员英语？一起来了解一下吧。
外贸业务员 foreign trader 或者直接翻译成 sales
跟单一般是用 merchandiser;
Intenational trade salesman, Foreign trade salesman , foreign trade clerk,foreign trade stuff 都可以,但Intenational trade salesman 是比较好的.
外贸业务员的比较正式且通用的英文说法是 Foreign Trade Salesperson 或 International Trade Salesperson，也可简化为 Salesperson (Foreign Trade/International Trade)。以下为具体分析：
关于“外贸业务员”的直译问题原文中提到的“Business personnel of the foreign trade”虽准确但冗长，不符合职场常用术语的简洁性要求。而“Export Salesman”存在性别局限（仅指男性），其女性形式“Saleswoman”在实际使用中较少见，可能引发歧义。
推荐术语的依据
Salesperson 是现代英语中替代“Salesman/Saleswoman”的性别中立词汇，广泛用于商业场景，强调职业属性而非性别。
结合“Foreign Trade”或“International Trade”前缀，可明确指向外贸领域，例如：
Foreign Trade Salesperson（侧重跨境贸易属性）
International Trade Salesperson（强调国际化业务范围）
此类组合在跨国企业招聘、行业报告及商务沟通中均为常见表述，兼具正式性与通用性。
请教“外贸业务员”的英文翻译。
Global Trading Specialist
或是
Global Trading Sales
这才是正解
PS:
Clerk是一般店里面的销售人员，商用英语不太会用这个字。
International这个字可以在这里使用，但商业领域会更喜欢用Global。
Representative这个字是代表，例如商会代表，企业代表，一般带有一点公开发言性质的人才会用这个字，业务或是销售，是不适合用这个字的，我们常听到销售代表，那是中文的用语习惯，但商业领域是不太会这样用的，出非这个人是公司销售或是业务的官方公开发言人。单只业务或是销售要用Sales, 或是Specialist(专家)。 Representative很明显是中文用语习惯得出来的结果。
外贸业务员怎么翻译成英文？
Foreign trade agent
“外贸业务员”，“外贸跟单员”英语怎么说
外贸业务员 foreign trader 或者直接翻译成 sales
跟单一般是用 merchandiser;
我是某某公司的外贸业务员英语怎么说
This is the export trader/sale *** an from ***pany.
“外贸业务员”用英语怎么讲？
外贸业务员:
1. International Trade Sales
招聘 外贸业务员(International Trade Sales) 工作职位列表
2. Export Business Rep.
Marketing Representative 销售代表
Export Business Rep. 外贸业务员
3. car camera
外贸业务员（car camera）深圳邦之宝科技有限公司
4. foreign trade sales
外贸业务员这一职务用英文怎么说
一般说overseas sales就可以，不分性别
外贸专员，用英语怎么说
Trading Specialist / International Trade 外贸专员 贸易专员
外贸业务员的英文怎么说
外贸业务员
[词典] foreign trade sale *** an;
英 [ˈseilzmən] 美 [ˈselzmən]
n. 推销员; 售货员，店员;
foreign trade clerk
或
foreign trade stuff
http://www.google.cn/search?q=%E5%A4%96%E8%B4%B8%E4%B8%9A%E5%8A%A1%E5%91%98+foreign&complete=1&hl=zh-CN&newwindow=1
以上就是外贸业务员英语的全部内容，外贸业务员：foreign trade salesman。外贸跟单员：foreign trade merchandiser。外贸单证员：vouching clerk。英语（English）是印欧语系-日耳曼语族下的语言，由26个字母组成，英文字母渊源于拉丁字母，拉丁字母渊源于希腊字母，而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。也是世界上使用较广泛的语言。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
