清明节英文简介？Tomb-sweeping day, a traditional Chinese festival, falls at the turn of mid-spring and late spring.（清明节，中国传统节日，又称踏青节、行清节等，节期在仲春与暮春之交。那么，清明节英文简介？一起来了解一下吧。
清明祭祖（worshiping ancestors）的传统可以追溯到古代，唐朝朝廷专门在此期间设定“节假日”以供子民祭祀先祖，该传统不断延续，在现代社会也有着举足轻重的影响。
Cleaning the tombs and paying respect to the dead with offerings are the two important practices to remember late relatives. Weeds around the tomb are cleared away and fresh soil is added to show care for the dead. The dead person's favorite food, wine and chopsticks are offered on their tombs, along with paper money.扫墓和献上供品对逝者表示敬意，是两种纪念逝去亲友的重要习俗。为表示对逝者的关怀，墓边的杂草被清除并盖上新鲜的土壤。逝者最喜欢的食物、酒和筷子连同纸钱一起被供奉在墓边。
Tomb-sweeping day is China's traditional festival, is also the most important memory of ancestors and the grave. This grave to commemorate the dead man's a kind of activity. The han nationality and some minority are mostly in the tombs.
清明节是我国传统节日，也是最重要的纪念祖先和扫墓的日子。扫墓俗称上坟，纪念死者的一种活动。汉族和一些少数民族大多都是在清明节扫墓。
Grave, people to carry goods such as especially fruit, paper money to the grave, will be food for offering in the family tomb, to use paper money on fire new soil up to the grave, fold a few branches pale green branches ed in the grave, and then kowtow worship salute, finally eat especially home.
扫墓时，人们要携带酒食果品、纸钱等物品到墓地，将食物供祭在亲人墓前，再将纸钱用火烧着，为坟墓培上新土，折几枝嫩绿的新枝插在坟上，然后磕头行礼祭拜，最后吃掉酒食回家。
Tomb-sweeping day, a traditional Chinese festival, falls at the turn of mid-spring and late spring.
（清明节，中国传统节日，又称踏青节、行清节等，节期在仲春与暮春之交。）
Tomb-sweeping day originated from ancestral beliefs and Spring Festival customs in ancient times.
（清明节源自上古时代的祖先信仰与春祭礼俗，兼具自然与人文两大内涵。）
It is both a natural solar term and a traditional festival.
（既是自然节气点，也是传统节日。）
Tomb-sweeping day is a big traditional Spring Festival.
（清明节是传统的重大春祭节日。）
It is a fine tradition of the Chinese nation since ancient times.
（是中华民族自古以来的优良传统。）
扩展资料
清明节习俗：
1、踏青
中华民族自古就有清明踏青的习俗。
1. 清明节是中华民族的传统节日，兼具扫墓祭祖的庄严与亲近自然、踏青游玩的欢乐。
The Qingming Festival is a traditional Chinese festival that combines the solemnity of tomb-sweeping and ancestor worship with the joy of connecting with nature and spring outings.
2. 该节日通常在公历的4月4日至6日之间，这一时期，自然生机勃勃，阴气消退，万物更新，大地春意盎然，非常适合户外踏青和扫墓祭祖。
The festival usually falls between April 4th and 6th in the Gregorian calendar. During this period, nature is full of vitality as the Yin Qi wanes and all things renew, making it an ideal time for outdoor activities and tomb-sweeping rituals.
3. 清明祭祖的活动持续时间较长，有两种说法，一种是从清明前10天到清明后8天，另一种是从清明前10天到清明后10天，这两个时间段内都是清明祭祖的活动期。
Qingming Festival
The Qingming (Pure Brightness) Festival is one of the 24 seasonal division points in China, falling on April 4-6 each year. After the festival, the temperature will rise up and rainfall increases. It is the high time for spring plowing and t to guide farm work, it is more a festival of commemoration.
The Qingming Festival sees a combination of sadness and happiness.
haha
This is the most important day of sacrifice. Both the Han and minority ethnic groups at this time offer sacrifices to their ancestors and sweep the tombs of the diseased. Also, they will not cook on this day and only cold food is served.
The Hanshi (Cold Food) Festival was usually one day before the Qingming Festival. As our ancestors often extended the day to the Qingming, they were later combined.
On each Qingming Festival, all cemeteries are crowded with people who came to sweep tombs and offer sacrifices. Traffic on the way to the cemeteries becomes extremely jammed. The customs have been greatly simplified today. After slightly sweeping the tombs, people offer food, flowers and favorites of the dead, then burn incense and paper money and bow before the memorial tablet.
In contrast to the sadness of the tomb sweepers, people also enjoy hope of Spring on this day. The Qingming Festival is a time when the sun shines brightly, the trees and grass become green and nature is again lively. Since ancient times, people have followed the custom of Spring outings. At this time tourists are everywhere.
People love to fly kites during the Qingming Festival. Kite flying is actually not limited to the Qingming Festival. Its uniqueness lies in that people fly kites not during the day, but also at night. A string of little lanterns tied onto the kite or the thread look like shining stars, and therefore, are called "god's lanterns."
The Qingming Festival is also a time to plant trees, for the survival rate of saplings is high and trees grow fast later. In the past, the Qingming Festival was called "Arbor Day". But since 1979, "Arbor Day" was settled as March 12 according to the Gregorian calendar.
以上就是清明节英文简介的全部内容，字面意思是清（清）明（明），这个中国节日在初春，冬至后的第106天。这是一个春节，也是全家出家扫墓的日子。Chinese being practical people this sweeping of the graves is given an extended period，that is，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
