药用英语怎么说？“吃药”的英文表达不是“Eat medicine”，而是“Take medicine”或“Have medicine”。原因：在英语中，“eat”通常用于描述有咀嚼动作的行为，而“吃药”一般指用温水送服药物，不涉及咀嚼，因此不能用“eat medicine”。那么，药用英语怎么说？一起来了解一下吧。
你好！
药
drug英[drʌg]美[drʌɡ]
n.药物; 毒品; 药剂; 麻醉药;
vt.（在食物或饮料中） 投放麻醉药，下麻醉药; 掺麻醉药于; 使服麻醉药; 使服毒品;
vi.使服麻醉药，用药麻醉，使服兴奋剂;
[例句]The drug will be useful to hundreds of thousands of infected people.
这种药将惠及成千上万的感染者。
都可以。
“药”的英文之所以既可以是“medicine”，也可以是“drug”，是因为这两个词在语义上有一定的重叠，“Medicine”这个词更多地关联于医疗和治疗，强调的是用于治疗疾病、缓解症状和改善健康的物质和制剂，是医生推荐和开具的合法药物。“drug”这个词则更广泛，既可以指代合法的药物，也可以指代非法的、滥用的药物。
“drug”在语境中带有一定的贬义，暗示药物被滥用和具有潜在的危害性，这种用法上的差异反映了社会对药物使用的不同看法和态度。
drug
英 [drʌg] 美 [drʌɡ]
n.
药物;毒品;药剂;麻醉药
vt.
（在食物或饮料中）投放麻醉药，下麻醉药;掺麻醉药于;使服麻醉药;使服毒品
vi.
使服麻醉药，用药麻醉，使服兴奋剂
第三人称单数： drugs 复数： drugs 现在分词： drugging 过去式： drugged 过去分词： drugged
用以表示“药”的英文单词主要有两个：
medicine、drug
1、medicine
take medicine 吃药，cough medicine 咳嗽药
Chinese herbal medicines 中国草药
固定习语：
1）the best medicine （改进状况的）最佳方法；（尤指）除去心病的良方
例：Laughter is the best medicine. 欢笑是一副良药。
2、drug
“drug”这个单词既可作名词用，也可作动词用。作动词时意为：给……下药，在此单讲作为名词时的用法。
1、表示“药、药物”：
prescribed drugs 处方药
pain-killing drugs 止痛药
drug companies 药品公司
food and drug administration 食品和药物管理局
常见搭配：
drug resistance 抗药性
drug reaction 药物反应
drug dealer 贩毒者
drugproblem毒品问题
“吃药”的英文表达不是“Eat medicine”，而是“Take medicine”或“Have medicine”。
原因：在英语中，“eat”通常用于描述有咀嚼动作的行为，而“吃药”一般指用温水送服药物，不涉及咀嚼，因此不能用“eat medicine”。
例句：
Her doctor says she has to rest and take medicine twice a day.医生说她必须休息，并且每天要吃两次药。
此外，关于“eat”和“drink”的用法，还有一些其他常见误区：
喝汤：英语中不说“drink soup”，而是“eat soup”。
原因：
西餐里的汤通常较稠，含有奶油、肉、蔬菜等，需要咀嚼，因此用“eat”。
西餐的汤一般盛在较深的盘子里，用汤勺舀着吃，而不是用杯子喝。
“drink”通常用于“喝”饮品，如水、茶、咖啡等，不需要汤匙。
例句：
It is best to eat soup with a spoon.喝汤的时候最好是用勺舀。
I'll have soup followed by spaghetti.我想先喝汤，再吃意大利面条。
以上就是药用英语怎么说的全部内容，“药”的英文之所以既可以是“medicine”，也可以是“drug”，是因为这两个词在语义上有一定的重叠，“Medicine”这个词更多地关联于医疗和治疗，强调的是用于治疗疾病、缓解症状和改善健康的物质和制剂，是医生推荐和开具的合法药物。“drug”这个词则更广泛，既可以指代合法的药物，也可以指代非法的、内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
