北京胡同的英语?The two words "Hutong" were originally translated into Mongolian. "Jijin Zhi" is called "Lane Tongben Dialect", which was inherited by Jiandu in the Yuan Dynasty in 1267. It has a history of more than 700 years.“胡同”,这两个字原是蒙古语的译音。那么,北京胡同的英语?一起来了解一下吧。
In stories the doomed hero is usually saved at the last minute by some stroke of fortune,
北京的胡同有上千条,形成于中国历史上的元朝、明朝、清朝三个朝代,其中的大多数形成于13世纪的元朝。胡同的走向多为正东正西,宽度一般不过九米。
There are thousands of hutongs in Beijing, formed in the yuan, Ming and Qing Dynasties in Chinese history, most of which were formed in the Yuan Dynasty in the 13th century.
The direction of Hutong is mostly East and West, and its width is generally no more than nine meters.
胡同两旁的建筑大多都是四合院。四合院是一种由东西南北四座房屋以四四方方的对称形式围在一起的建筑物。大大小小的四合院一个紧挨一个排列起来,它们之间的通道就是胡同。
Most of the buildings on both sides of the alley are quadrangles.Siheyuan is a kind of building which is surrounded by four houses in symmetrical form.
The quadrangles, big and small, are arranged one by one, and the passage between them is the alley.
胡同从外表上看模样都差不多,但其内在特色却各不相同,它们不仅是城市的脉搏,更是北京普通老百姓生活的场所。

Hutongs, a type of narrow alleys or street, is very typical and unique in Beijing. With the history of 700 years, Hutongs in Beijing display the aspect of Chinese cultural history.
At first glance, Hutongs is seemed to have the similar appearances with grey walls and grey tiled buildings. However, if you are patient to talk with the dwellers in Hutongs, you will find that every hutong has its own anecdote .

北京胡同是一个很好玩的地方可以翻译为:
英语:Hutong of Beijing are a great place to visit. 或者更简洁地表达为:Hutong of Beijing are very interesting.
法语:Les ruelles de Beijing sont un endroit très amusant à visiter. 或者按照给出的参考信息翻译为:Les ruelle de Beijing ce sont très intéressantes.
Beijing 's hutongs,lanes or alleys formed by lines of siheyuan (a compound with houses around a courtyard) where old Beijing residents live,witness the vicissitude of the city.
The word "hutong" originates from the word "hottog" which means "well" in Mongolian.Villagers dig out a well and inhabited there.Hutong means a lane or alley,in fact the passage formed by lines of siheyuan (a compound with houses around a courtyard) where old Beijing residents live.Be care not to lost in it!It was recorded that in the Yuan a 36-meter-wide road was called a standard street,a 18-meter-wide one was a small street and a 9-meter-wide lane was named a hutong.In fact,Beijing 's hutongs are inequable ranging from 40 centimeter to 10 meter in wide.The longest has more than 20 turns.Either in east-west or north-south,Beijing 's hutongs varied as slant,half or blind hutongs" cul-de-sacs.The gray-tiled houses and deep alleys crossing with each other in identical appearance like a maze,you will find it much fun to walk through but be care not to lost yourself.
以上就是北京胡同的英语的全部内容,We came to the hutongs in Beijing.地点明确:在英文表达中,“the hutongs in Beijing”明确指出了地点是北京胡同,与中文原句中的“北京胡同”相对应。时态一致:原中文句子隐含了“已经来到”的意思,因此英文句子使用了过去时“came”,保持了时态的一致性。简洁明了:整个英文句子结构简洁,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。