报数用英语怎么说？报数!(口令) Count off !1.Sound off! 报数!来源： dj.iciba.com 2.The soldiers numbered off , starting from the right-hand man.士兵从右报数。来源： dj.iciba.com 3.The men must not make any mistakes while sounding off.士兵报数时不得出错。那么，报数用英语怎么说？一起来了解一下吧。
如果你常看大片，就会知道了
一般翻译为number off
也可以翻译成 Count off
--------------------
例：
1. The soldiers numbered off from the right.
士兵们从右开始报数。
2. The company numbered off one by one from left to right.
该连士兵由左向右报数。
3. "The soldiers numbered off, straight from the right-hand man."
士兵从右边开始报数。
4. The teacher told the children to count off from right to left.
教师叫孩子们自右向左报数。
5.Count off by threes !
一至三报数！
6 Count off !
报数！
希望我的回答另你满意，看你的资料里 写着 广东外语外贸大学 桂诗春教授就是广外的主要研究应用语言学的
问题一：稍息,立正用英语怎么说???立正： attention
稍息： at ease
报数： number off
向右看齐：eyes right
看前看：look forward to
问题二：军队口令“立正”“稍息”“解散”用英语怎么说啊？常用口令
mon Orders
起床！ Get up！
上操 attention drill
快点儿！ Be quick！
*** ！ Fall in！
一（二）列队 On one rank (two ranks)
立正！ Attention
稍息！ At ease！
向右看-齐！ Right-dress！
向左看-齐！ Left-dress！
向前-看！ Eyes- front！
报数！ Count off！
点名！ Call the roll！roll call
到！ Here！
立定！ Halt！
靠拢！ Close！
向左-转！ Left-face(Left turn)！
向右-转！ Right-face(Right turn)！
向后-转！ About-face(About turn)！
齐步-走！ Forward- march(March off)！
踏步！ Mark time-march！
跑步-走！ Double (time)-march！
便步-走！ At ease-march！
右转弯-走！ Right-wheel！
左转弯-走！ Left-wheel！
前进！ Advance！
取（拿）枪！ Take arms！
肩枪！ Shoulder arms！
枪放下！ Order arms！
卧到！ Down！
装子弹! Load！
退子弹! Unload！
射击! Fire！
起立! Get up (Stand up)！
解散! Di *** iss！
用炮 Prepare for action！
收炮 March order！
架炮 Seat/Mount gun！
置炮 Lay gun！
就炮 Take posts！
炮后 *** Fall in in rear of piece！
步操口令
口令表
1. Squad Fall in
(集队)
2. Attention
(立正)
3. Stand at ease
(稍息)
4. Stand easy
(休息)
5. Dressing in three ranks right dress
(向右看齐)
6. Eyes front
(向前看)
7. Open Order March
(开排)
8. Close Order March
(合排)
9. Move to the right in threes Right turn
(合排向右转)
10. Move to the left in threes Left turn
(合排向左转)
11. Move to the right Right turn
(开排向右转)
12. Move to the left Left turn
(开排向左转)
13. Squad will retire About turn
(向后转)
14. Squad will advance About turn
(反排向后转)
15. Squad will fall out Fall out
(暂散)
16. Squad will di *** iss Di *** iss
(解散)
17. Inclining at the halt Righ......>>
问题三：军训的动作，如立正.稍息------等等用英语怎么说常用口令
mon Orders
起床！ Get up！
上操 attention drill
快点儿！ Be quick！
*** ！ Fall in！
一（二）列队 On one rank (two ranks)
立正！ Attention
稍息！ At ease！
向右看-齐！ Right-dress！
向左看-齐！ Left-dress！
向前-看！ Eyes- front！
报数！ Count off！
点名！ Call the roll！roll call
到！ Here！
立定！ Halt！
靠拢！ Close！
向左-转！ Left-face(Left turn)！
向右-转！ Right-face(Right turn)！
向后-转！ About-face(About turn)！
齐步-走！ Forward- march(March off)！
踏步！ Mark time-march！
跑步-走！ Double (time)-march！
便步-走！ At ease-march！
右转弯-走！ Right-wheel！
左转弯-走！ Left-wheel！
前进！ Advance！
取（拿）枪！ Take arms！
肩枪！ Shoulder arms！
枪放下！ Order arms！
卧到！ Down！
装子弹! Load！
退子弹! Unload！
射击! Fire！
起立! Get up (Stand up)！
解散! Di *** iss！
用炮 Prepare for action！
收炮 March order！
架炮 Seat/Mount gun！
置炮 Lay gun！
就炮 Take posts！
炮后 *** Fall in in rear of piece！
步操口令
口令表
1. Squad Fall in
(集队)
2. Attention
(立正)
3. Stand at ease
(稍息)
4. Stand easy
(休息)
5. Dressing in three ranks right dress
(向右看齐)
6. Eyes front
(向前看)
7. Open Order March
(开排)
8. Close Order March
(合排)
9. Move to the right in threes Right turn
(合排向右转)
10. Move to the left in threes Left turn
(合排向左转)
11. Move to the right Right t......>>
问题四：香港的军人说 立正 稍息 是怎么用英文说的立正！ Attention
稍息！ At ease！
问题五：军队口令“立正”“稍息”“解散”用英语怎么说attention、at ease、 dissolution或者Di *** iss
军训动作的英文：
1、集合！ Fall in！
2、报数！ Count off！
3、点名！ Call the roll！roll call
4、到！ Here！
5、立定！ Halt！
6、靠拢！ Close！
7、向左-转！ Left-face(Left turn)！
8、向右-转！ Right-face(Right turn)！
9、向后-转！ About-face(About turn)！
10、向右看-齐！ Right-dress！
11、向左看-齐！ Left-dress！
12、向前-看！ Eyes- front！
扩展资料：
军训相关术语的英文：
1、军姿 military gesture
军姿是一切军事训练的基础。站军姿看似简单，要站得标准，其实并不容易。
2、口令 command/order
3、队列 queue
各国的队列各有特色，我国的正步（goose-step）是最整齐的。
4、拉歌 chorus competition
不是真的要评出个“部队好声音”，而是像刘三姐唱山歌一样，是交流、娱乐的方式。点击率高的曲目如《团结就是力量》、《打靶归来》，人人都能唱上几句。
5、打靶 shooting
有的学校军训会组织打靶。
在英语中，整队时常用的口令主要包括：
集合：Fall in!
立正：Attention!
稍息：At ease! 或者 Stand at ease!
向前看：Eyes front!
报数：Count off!
靠拢：Close!
向右看齐：Rightdress! 或者 Dressing in three ranks – right dress
向左看齐：Leftdress!
齐步走：Forwardmarch! 或者 March off!
立定：Halt!
向右转：Rightface! 或者 Right turn!
向左转：Leftface! 或者 Left turn!
向后转：Aboutface! 或者 About turn!
解散：Dismiss!
这些口令在体育课、军训或其他需要集体行动的场合中非常常见，能够帮助有效地组织和指挥队伍。
常用口令
Common Orders
起床！ Get up！
上操 attention drill
快点儿！ Be quick！
集合！ Fall in！
一（二）列队 On one rank (two ranks)
立正！ Attention
稍息！ At ease！
向右看-齐！ Right-dress！
向左看-齐！ Left-dress！
向前-看！ Eyes- front！
报数！ Count off！
点名！ Call the roll！roll call
到！ Here！
立定！ Halt！
靠拢！ Close！
向左-转！ Left-face(Left turn)！
向右-转！ Right-face(Right turn)！
向后-转！ About-face(About turn)！
齐步-走！ Forward- march(March off)！
踏步！ Mark time-march！
跑步-走！ Double (time)-march！
便步-走！ At ease-march！
右转弯-走！ Right-wheel！
左转弯-走！ Left-wheel！
前进！ Advance！
取（拿）枪！ Take arms！
肩枪！ Shoulder arms！
枪放下！ Order arms！
卧到！ Down！
装子弹! Load！
退子弹! Unload！
射击! Fire！
起立! Get up (Stand up)！
解散! Dismiss！
用炮 Prepare for action！
收炮 March order！
架炮 Seat/Mount gun！
置炮 Lay gun！
就炮 Take posts！
炮后集合 Fall in in rear of piece！
步操口令
口令表
1. Squad – Fall in
(集队)
2. Attention
(立正)
3. Stand at – ease
(稍息)
4. Stand easy
(休息)
5. Dressing in three ranks – right dress
(向右看齐)
6. Eyes – front
(向前看)
7. Open Order – March
(开排)
8. Close Order – March
(合排)
9. Move to the right in threes – Right turn
(合排向右转)
10. Move to the left in threes – Left turn
(合排向左转)
11. Move to the right – Right turn
(开排向右转)
12. Move to the left – Left turn
(开排向左转)
13. Squad will retire – About turn
(向后转)
14. Squad will advance – About turn
(反排向后转)
15. Squad will fall out – Fall out
(暂散)
16. Squad will dismiss – Dismiss
(解散)
17. Inclining at the halt – Right incline
(右半转)
18. Inclining at the halt – Left incline
(左半转)
19. By the left – Quick March
(开步操)
20. Squad – Halt
(停步)
21. Saluting to the front – Salute
(行进中向前敬礼)
22. Saluting to the left – Salute
(行进中向左敬礼)
23. Saluting to the right – Salute
(行进中向右敬礼)
24. By the right – Eyes right
(向右注目礼)
25. By the left – Eyes left
(向左注目礼)
26. Eyes front
(向前看)
27. Move to the left in threes – About turn
(行进中向后转)
28. Move to the right in threes – About turn
(行进中向后转)
29. By the left – Mark time
(踏步)
30. Forward
(前进)
-------------------------------------------------
Army 陆军
Field Marshal 元帅
General 上将
Lieutenant General 中将
Major General 少将
Brigadier 准将
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Major 少校
Captain 上尉
Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Warrant Officer (Class I) 一级准尉
Warrant Officer (ClassII) 二级准尉
Staff Sergeant 上士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Lance Corporal 一等兵
Private 二等兵
Recruit 新兵
Air Force 空军
Marshal of the Royal Air Force 元帅
Air Chief Marshal 上将
Air Marshal 中将
Air Vice Marshal 少将
Air Commodore 准将
Group Captain 上校
Wing Commander 中校
Squadron Leader 少校
Flight Lieutenant 上尉
Flying Officer 中尉
Pilot Officer 少尉
Warrant Officer (Class I) 一级准尉
Warrant Officer (Class II) 二级准尉
Flight Sergeant 上士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Senior Aircraftman 一等兵
Leading Aircraftman 二等兵
Aircraftman 新兵
Navy 海军
Admiral of the Fleet 元帅
Admiral 上将
Vice Admiral 中将
Rear Admiral 少将
Commodore 准将
Captain 上校
Commander 中校
Lieutenant Commander 少校
Lieutenant 上尉
Sublieutenant 中尉
Acting Sublieutenant 少尉
Warrant Officer (Class I) 一级准尉
Warrant Officer (Class II) 二级准尉
Chief Petty Officer 上士
Petty Officer First Class 中士
Petty Officer Second Class 下士
Leading Seaman 一等兵
Able Seaman 二等兵
Ordinary Seaman 新兵
Marine Corps 海军陆战队
General 上将
Lieutenant General 中将
Major General 少将
Brigadier 准将
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Major 少校
Captain 上尉
Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Warrant Officer (Class I) 一级准尉
Warrant Officer (Class II) 二级准尉
Colour Sergeant 上士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Marine First Class 一等兵
Marine Second Class 二等兵
Recruit 新兵
==========================================================
Army 陆军
General of the Army 五星上将
General 上将
Lieutenant General 中将
Major General 少将
Brigadier General 准将
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Major 少校
Captain 上尉
First Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Chief Warrant Officer 一级准尉
Warrant Officer 二级准尉
Master Sergeant 军士长
Sergeant First Class 上士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Private First Class 一等兵
Private 二等兵
Basic Private 三等兵
============================================
Air Force 空军
General of the Air Force 五星上将
General 上将
Lieutenant General 中将
Major General 少将
Brigadier General 准将
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Mayor 少校
Captain 上尉
First Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Chief Warrant Officer 一级准尉
Warrant Officer 二级准尉
Master Sergeant 军士长
Technical Sergeant 技术军士
Staff Sergeant 参谋军士
Airman First Class 一等兵
Airman Second Class 二等兵
Airman Third Class 三等兵
======================================================
Navy 海军
Fleet Admiral 五星上将
Admiral 上将
Vice Admiral 中将
Rear Admiral 少将
Commodore 准将
Captain 上校
Commander 中校
Lieutenant Commander 少校
Lieutenant 上尉
Lieutenant Junior Class 中尉
Ensign 少尉
Commissioned Warrant Officer 一级准尉
Warrant Officer 二级准尉
Chief Petty Officer 军士长
Petty Officer First Class 上士
Petty Officer Second Class 中士
Petty Officer Third Class 下士
Seaman First Class 一等兵
Seaman Second Class 二等兵
Apprentice Seaman 三等兵
Marine Corps 海军陆战队
General 上将
Lieutenant General 中将
Major General 少将
Brigadier General 准将
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Major 少校
Captain 上尉
First Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Commissioned Warrant Officer 一级准尉
Warrant Officer 二级准尉
Master Sergeant 军士长
Technical Sergeant 技术军士
Staff Sergeant 参谋军士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Private First Class 一等兵
以上就是报数用英语怎么说的全部内容，一般翻译为number off 也可以翻译成 Count off --- 例：1. The soldiers numbered off from the right.士兵们从右开始报数。2. The company numbered off one by one from left to right.该连士兵由左向右报数。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
