丑小鸭的英文故事?Spring came, the Ugly Duckling grew up-he turned into a white swan!The white swan flapped his wings and the little girl was so happy.春天来了,丑小鸭长大了——他变成了一只白天鹅!白天鹅拍拍翅膀飞起来,小姑娘好高兴。Who would have thought that the Ugly Duckling turned out to be a beautiful white swan!真没想到,丑小鸭竟然是一只美丽的白天鹅!那么,丑小鸭的英文故事?一起来了解一下吧。
《丑小鸭》写了一只天鹅蛋在鸭群中破壳后,因相貌怪异,被鸭群鄙弃,历经千辛万苦、重重磨难之后长成了白天鹅的故事。原文如下:
On the grass next to a pond,the mother duck‘s eggs were hatching.The ducklings began to hatch and came out one by one. Only one big egg had not moved or made a sound.
在池塘边的草地上,鸭妈妈正在孵蛋。小鸭一只接一只地孵了出来,只有一颗大大的蛋一直没有动静。
“Is this big egg also a duck?”Everyone asked the mother duck,but she did not know.
“这颗大蛋里面也是小鸭子吗?”大家问鸭妈妈,可她也不知道。
The big eggshell cracked,from inside out came a big and ugly duckling. Everyone called him Ugly Duckling.
大蛋的壳裂开了——从里面出来一只又大又丑的小鸭,大家叫他“丑小鸭”。
On the grass next to a pond,
the mother ducks eggs were hatching.
The ducklings began to hatch and came out one by one. Only one big egg had not moved or made a sound.
在池塘边的草地上,鸭妈妈正在孵蛋。
小鸭一只接一只地孵了出来,只有一颗大大的蛋一直没有动静。
Is this big egg also a duck? Everyone asked the mother duck, but she did not know.
“这颗大蛋里面也是小鸭子吗?”大家问鸭妈妈,可她也不知道。
The big eggshell cracked, from inside out came a big and ugly duckling. Everyone called him Ugly Duckling.
大蛋的壳裂开了——从里面出来一只又大又丑的小鸭,大家叫他“丑小鸭”。
When the Ugly Duck-ling went to the pond to swim, the frog said: Ribbit! Ribbit! I do not like you, go away!
丑小鸭到池塘里游泳,青蛙说:“呱呱!我不喜欢你,快走开!”
The Ugly Duckling had to leave the pond and
walked towards the forest ...
丑小鸭只好离开池塘,朝着森林里走去…
In the forest, the Ugly Duckling met a dog. Woof! Woof! I do not like you, go away! said the dog.
在森林里,丑小鸭遇见了狗。

丑小鸭的英文版故事简短概述如下:
故事开始:在池塘边的草地上,鸭妈妈正在孵蛋。小鸭们一只接一只地孵了出来,但有一颗大大的蛋一直没有动静。当这颗大蛋终于裂开时,从里面出来了一只又大又丑的小鸭,大家叫他“丑小鸭”。
遭遇排斥:丑小鸭到池塘游泳时,青蛙不喜欢他,让他走开。他只好离开池塘,走进森林。在森林里,他遇到了狗,狗也不喜欢他。在山坡上,他又遇到了猪,猪同样不喜欢他。
遇见善良:丑小鸭伤心地哭了,这时一个小姑娘走过来,邀请他到家里住。冬天到了,外面下着大雪,丑小鸭在小姑娘温暖的木屋里度过了冬天。
蜕变与惊喜:春天来了,丑小鸭长大了,他变成了一只美丽的白天鹅!小姑娘看到后非常高兴。真没想到,丑小鸭竟然是一只美丽的白天鹅!
中英双语儿童故事 - The Ugly Duckling《丑小鸭》
Once upon a time, there was a mother duck who hatched a clutch of eggs.
很久很久以前,有一只母鸭孵化了一窝鸭蛋。
When the eggs cracked open, all the ducklings were cute and fluffy except for one. This duckling was big, gray, and awkward-looking.
当鸭蛋破裂时,所有的小鸭子都是可爱而毛茸茸的,只有一只不同。这只小鸭子又大、又灰,看起来笨拙。
Because he looked different, the other ducklings teased and bullied him. Feeling lonely and rejected, the ugly duckling ran away from the farm in search of a place where he could belong.
因为长得与众不同,其他的小鸭子嘲笑和欺负他。

在池塘边的草地上,鸭妈妈正在孵蛋,小鸭们一只只孵了出来,但有一颗大大的蛋一直没有动静。
这颗大蛋终于裂开,里面出来了一只又大又丑的小鸭,大家都叫他“丑小鸭”。
丑小鸭去池塘游泳时,青蛙、狗和猪都不喜欢他,让他走开。
丑小鸭伤心地哭了,幸好一个小姑娘收留了他。
冬天,丑小鸭住在小姑娘温暖的木屋里。
春天来了,丑小鸭竟然变成了一只美丽的白天鹅!

以上就是丑小鸭的英文故事的全部内容,丑小鸭的英文版故事简短概述如下:故事开始:在池塘边的草地上,鸭妈妈正在孵蛋。小鸭们一只接一只地孵了出来,但有一颗大大的蛋一直没有动静。当这颗大蛋终于裂开时,从里面出来了一只又大又丑的小鸭,大家叫他“丑小鸭”。遭遇排斥:丑小鸭到池塘游泳时,青蛙不喜欢他,让他走开。他只好离开池塘,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。