当前位置: 首页 > 英汉互译

打折用英语怎么说,打折是怎么算的公式

  • 英汉互译
  • 2026-10-07

打折用英语怎么说?3. percent off, “打.折”的意思。例如:The coat is 20 percent off. 这外套打八折 注意:英语里的打几折和汉语的说法刚好相反,切记!其实很好记。英语里的打折和汉语的打折相加为100%,即1.例如,例题3,英语是20% off,翻译成中文则译成 打八折。那么,打折用英语怎么说?一起来了解一下吧。

销售折让是什么意思

打折用英语说是"discount",8折用英语说是"20% off"。

discount:这个词在英语中广泛用来表示打折或减价。例如,在商店的广告或标签上,你可能会看到"50% discount"来表示半价优惠。

8折:在英文中,8折并不意味着"80% off",而是表示只需支付原价的80%,即减免了20%的价格。因此,8折的正确英文表达是"20% off"。这里的"off"表示从原价中减去一定的百分比。例如,"Get a 20% off on any book you buy at the bookstore."(你在书店买的书都可以打八折。)

需要注意的是,英文中的"80% off"实际上是指原价中减去了80%,即只需支付原价的20%,这相当于打了两折,而不是八折。因此,在表达折扣时,一定要准确使用百分比,以避免造成误解。

此外,英文中还有其他与打折相关的表达方式,如"special offers"(特价优惠)、"big sale"(大甩卖)、"seasonal offers"(节日特惠)等,这些都可以用来描述商家提供的各种折扣和促销活动。

打折怎么算

打折的英语:discount。

discount:〈动〉sell at a discount。give a discount。n.折扣,优惠,贴水,贴水差价,贴现;comp.折扣的,打折的,优惠的。vt.预计到,在…发生前采取措施;将…贴水出售,以贴水价格购买,将…贴现。

〈动〉sell at a discount; give a discount。

列句:按货价打八折。

allow/grant a discount of 20% on the prices of goods。

用学生证可以打九折。

You can get 10% off with a student card。

打折的意思

折扣(Discount)是商品买卖中的减价,是卖方给买方的价格优惠但买卖双方给予或者接受折扣都要明示并如实入账。法律上对折扣的概念作了如下界定:本规定所称折扣,即商品购销中的让利,是指经营者在销售商品时以明示并如实入账的方式给予对方的价格优惠,包括支付价款时对价款总额按一定比例即时予以扣除和支付价款总额后再按一定比例予以退还两种形式。

折扣店是指以销售自有品牌和周转快的商品为主,限定销售品种,并以有限的经营面积、店铺装修简单、有限的服务和低廉的经营成本,向消费者提供"物有所值"的商品为主要目的的零售业态。

打折是怎么算的公式

1. 在英语中,"打折"的表达通常直接使用百分比来表示折扣力度。例如,90% off 意味着商品打了九折。

2. 在美国,当广告或标牌上只显示数字和百分比符号时,比如 "90%",它实际上指的是打九折,即商品价格为原价的10%。

3. "90% off" 这种表达方式在英语中被广泛接受,其中 "off" 表示减去的部分,即原价的90%被减去,因此商品价格为10%。

4. "At a 60% discount" 这种表达较为书面化,更符合中文习惯。它可以直接翻译为六折,意味着商品打了六折优惠。

打折是什么意思

xx% off

在英文中,xx% off是经常使用的一个表达,表示减价百分之多少。但是,在百分号前面加上数字之后,就经常有同学搞不清楚到底是打几折。比如 30% off,也就是减价30%,说的是打七折,可不要理解成打三折哦!此外,还可以说成 30% discount.下面,是关于不同折扣的英语对应说法,看完以后可不许分不清了哦~

✔ 10% off/discount 打9折

✔ 20% off/discount 打8折

✔ 40% off/discount 打6折

✔ 50% off/discount 打5折

sale

细心的同学可能会发现,商场中打折促销的商品前面的牌子上都写着“sale”这个词。我们都知道“sale”这个是“售卖”的意思,但是在这种情境下,它是作为名词使用的,意思是“廉价出售,降价销售,打折出售”,也就是我们中文里说的“大甩卖”。

discount

discount 这个词就是“打折”的意思,既可以做名词也可以做动词。discount store 就是我们常说的那种“打折商店”;discount warehouse 指的是“大型仓储式商店”,尤其指那种廉价销售大宗或批量商品的大型仓储式商店。

转折是什么意思

单纯“打折”是:【英文】discount

oo物品正在打折出售:on

sell

85折:【英文】15%

off

===

望采纳

以上就是打折用英语怎么说的全部内容,打折用英语说是"discount";,8折用英语说是"20% off"。discount:这个词在英语中广泛用来表示打折或减价。例如,在商店的广告或标签上,你可能会看到"50% discount"来表示半价优惠。8折:在英文中,8折并不意味着"80% off",而是表示只需支付原价的80%,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢