理性英文怎么说?生活语言中的“理性”:指理智、冷静、逻辑性,是思维方式的性质,通常是形容词。logical,intellectual.名词一般在近现代都是reason,柏拉图爱用idea,希腊时期爱用logos(罗各斯),近代还有少数人爱用nature。“理性”和中国的“道”是一回事,道理道理就是这么来的。那么,理性英文怎么说?一起来了解一下吧。
【理性】含义很多。
客观唯心主义哲学概念:指世界本体本源,通常是名词。理性=天理、道理、原理、真理、本性、道(文艺复兴、古典主义、启蒙运动的哲学术语,指世界本体、本源):reason、ration、idea、nature、logos(不同学者用词不同,但含义相当);
生活语言中的“理性”:指理智、冷静、逻辑性,是思维方式的性质,通常是形容词。logical,intellectual.
名词一般在近现代都是reason,柏拉图爱用idea,希腊时期爱用logos(罗各斯),近代还有少数人爱用nature。
“理性”和中国的“道”是一回事,道理道理就是这么来的。理性的特征:characters of the reason,因为理性是一个概念,而不是具体事物,要加the。
subjective和objective就行了吧
专业说法:
perceptual
rational
比如:
感性认识:perceptual knowledge
理性认识: rational cognition

感性=perceptual/senseful
理性=logical/objective
请不要将'感性'和'性感'混肴啊,'性感'是sexy或sexual~
性感的*Sex appeal 理性的*Rational
http://babelfish.altavista.com/tr这个网翻译的
一、词义辨析不一样
1、rational adj. 合理的,理智的
〔辨析〕指想法、决定等基于理性判断的,也指人能冷静思考的。
〔例证〕What he said sounds like a rational explanation.
他说的话听起来像是合理的解释。
2、reasonable adj. 有道理的,合情理的
〔辨析〕指说法、请求、问题、报价等合情合理的,侧重公平性和合理性。
〔例证〕Reasonable requests won't be turned down.
合情合理的请求是不会被拒绝的。
二、词义广泛性不一样
1、rational
英 [ˈræʃnəl] 美 [ˈræʃnəl]
adj.合理的;理性的;明智的
n.有理数
2、reasonable
英 [ˈriːznəbl] 美 [ˈriːznəbl]
adj.公平的;合理的;有理由的;明智的;可以接受的;合乎情理的
三、变形词不一样
1、rational
复数: rationals 比较级: more rational 最高级: most rational
2、reasonable
比较级: more reasonable 最高级: most reasonable

以上就是理性英文怎么说的全部内容,reason 英[ˈri:zn]美[ˈrizən]n.原因;理由;理性;理智;vt.推理,思考;争辩;辩论;向…解释;[例句]There is a reason for every important thing that happens 每件重要事情的发生都有原因。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。