从表面上看英语，从表面上看英语短语

从表面上看英语？从表面上看: superficially 从表面上看，她又很动人又肯助人。On the surface,she's a charming,helpful person.你从渡船上看海滩，会觉得它很美，但是当你走近时，就会发现海滩非常脏。那么，从表面上看英语？一起来了解一下吧。

事实上实际上英语

举个例子吧：

原文：从表面上看，他是个好人，其实他是个坏蛋。

译文：He looks like a good man, but he is a big shit.

其实，表面上，只能是看；难道从表面上还能进行准确的判断吗？

所以，从表面看，是双重重复，取从表面，或者看，均可以代替原句的意思。

泛滥的英文

on the surface；appears on its face；superficially

从表面看，他是有罪的，但我准备听听他的解释。

（On the face of） it he is guilty, but I am prepared to listen to his explanation

从表面看，多数决定与保护个人和少数派权利的原则似乎相互矛盾。

（On the surface）, the principles of majority rule and the protection of individual and minority rights would seem contradictory

僵化英文

类似问题最好给出上下文,千万千万要记住!

“从表面上看”,根据不同上下文而有多种说法,如：

- it/he/she/they look(s) like,比如说,“他没有看上去那么强壮”：he's not that strong as he looks like.

- seem,这个词可以有多种用法来表达“从表面上看”,建议你去看看字典,我只举一个例子：“此事没有看上去那么简单”：the thing is not as easy as it seems (to be).

- superficial是形容词“表面的”,副词则加-ly,它也可以用.比如,“我们不能从表面来看这个事情”,we are not supposed to analyze the thing superficially.“从表面看,这事.”,superficially speaking,it ...

表面上 英文

分类:教育/科学 >> 外语学习

解析:

从表面上看: superficially

从表面上看，她又很动人又肯助人。

On the surface,she's a charming,helpful person.

你从渡船上看海滩，会觉得它很美，但是当你走近时，就会发现海滩非常脏。

When you see the beach from the ferry,it looks beautiful.But when you're at close quarters,you realize how dirty it is.

从表面看，我觉得一切都很好。

To go by appearances,I would say all is well.

这些计划从文字上看似乎很好，但我们不能保证它们将能付诸实施。

These plans seem good on paper,but we cannot be sure they will work.

这些大木材，表面上看被烟熏得黑黑的，有些地方被虫蛀了，烂了，但内芯却是十分坚硬的。

The great timbers,darkened now by *** oke,wormed in places,looking rotten on the surface,but hard in the core,hard as iron.

距角从地球上看的两个天体之间的角距离

The angular distance beeen o celestial bodies as seen from Earth.

单从表面上判断，这个问题似乎较小

On the face of it,the problem seems minor.

表面上看，他似乎说的是实话，可我怀疑他有隐情。

从表面上看英语短语

from outer space

by the looks

by one's appearance都可以表示根据外表（长相）来…

例1. 我们不应该从外表来判断一个陌生人。

We should not judge a stranger by his or her appearance.

例2. 告诉他不要从外表判断一个人。

Tell him not to judge people by their looks

In externals从外表看

From the looks of one‘s从某人的外表（长相）看

例3. 从外表上看，她们是两个丝毫不引人注目的姑娘。

In externals, they were two unobtrusive girls.

例4.从外表看上来，他就是那种没车、没家、没干净衣服，而且没钱的人。

From the looks of him, he had no car, no home, no clean clothes, and no money.

希望能帮到你:)

以上就是从表面上看英语的全部内容，根据实际，有不同的说法。从表面上看: superficially 从表面上看，她又很动人又肯助人。On the surface,she's a charming,helpful person.你从渡船上看海滩，会觉得它很美，但是当你走近时，就会发现海滩非常脏。