年兽的故事英文？When grunting, it sounds like "nian ~", so it is named nian beast.（嗷叫时发出“年~”的声音，故名年兽。那么，年兽的故事英文？一起来了解一下吧。
试试beast is also known as Nian, the evil beast in ancient Han myths and legends. Legend has it that every midnight at the end of the year, Nianbeasts attacked villages. All villages occupied by Nianbeasts suffered brutal massacres, and the horns on their he...全文
1、英文：
It is said that Nian is a small animal with a head of ten feet long, eyes like copper bells, coming and going like the wind, and the sound of "Nian" is emitted when it calls, so it is called Nian animal.
Over time, people gradually found that Nian beast was afraid of three things, namely red, fire and loud noise; so later people would gather together on New Year's Eve when the animal would come, stick red paper (later gradually changed to peach stickers or red couplets), hang red lanterns, set off firecrackers and so on, in order to drive away Nian beast.
When the animals were driven away, people would always say happily to each other, "Another year has passed."Slowly, there is the saying of New Year's Day, and thus the custom of New Year's Day appears.
2、中文：
据说年兽头大身小，身长十数尺，眼若铜铃，来去如风；嗷叫时发出“年~”的声音，故名年兽。
"year beast" is a kind of fictitious animal made by chinese thousand years ago.it only appears in the new year eve to eat people.So chinese people light torches and fireworks to counter them.
有一种叫”年”的怪兽，非常凶猛，”年”兽每到除夕，就来吞食牲畜伤命，每到除夕，村寨的人们，就逃往深山，躲避”年”的伤害．
There is a called "year" monster, "year" beast is very fierce, every new year's Eve, is devouring livestock harm human life, every new year's Eve, people of the village, he fled to the mountains, to avoid "year" harm.
有一年的除夕，村东头来了一个白发老人说他定能将”年”兽驱走．众人不信，老人坚持留下，众人见劝他不住，便纷纷上山躲避去了．
A new year's Eve, east of the village came a white haired old man said he could "year" beast away. They do not believe, the old man to leave, he could not persuade everyone see, will have to go up the mountain to escape.
当”年”兽象往年一样准备闯进村肆虐的时候，突然传来白发老人然响的爆竹声，”年”兽连忙退后。
英文版：The lunar calendar new year origin, has the basis, also is rich and
picks the varied fable to be possible to trace to several millenniums
before; Most is famous is "the year beast" fable. "The year beast" is
a cruel terrible wild animal, ancient times the person believed "year
beast" when lunar New Year's Eve night can come out eats the person.
The fable "the year beast" extremely fears red, the flame and quarrels
the mixed sound, the people on paste the red paper in the gate, and
selects the torch all night, is setting off the artillery candle,
avoids "the year beast". To second day early morning, "has
congratulated" the sound to the ear, in the air does not fill the
air is defeating "the year beast" the victory and the rebirth joy.
中文版：农历新年的来源，有根据，且丰富而多采多姿的传说可追溯到几千年前；其中最有名的就是「年兽」的传说。
以上就是年兽的故事英文的全部内容，burning firecrackers to drive "". " Year" fruit come no longer. People that have the "year", beat gongs and sound drums, called each other" Congratulations", was" have the spring festival".古时。
