父爱如山英语翻译？“父爱如山”的正确英文翻译是Father's love is as great as a Mountain.Father's love翻译为：爸爸的爱；as great as翻译为：和……一样伟大；a Mountain翻译为：一座山。as as用法：as…as…意为“和……一样”，表示同级的比较。使用时要注意第一个as为副词，第二个as为连词。那么，父爱如山英语翻译？一起来了解一下吧。
father's love is like a mountain 可以吧？前面加个“the”就行了
用as as 的话
The love of a father is as [strong] as a mountain
The love of a father is as [great] as a mountain
很强壮？很伟大？或者自己可以添东西进去，但是就是算“添油加醋”了吧，会偏离原句一点...
A mother's love like father like a mountain 母爱如水 父爱如山
the fater loves like the mountain,the maternal love like water
上面那个机器翻译的太烂了，没有一句通的，而且还粘贴了2遍啊
Father's love --as giant as mountains
I wsa born in an ordinaryfamily which is not better-off but gives me infinite love.Since I can remember things ,father have never require me harshly while mother laid all the expection on me superficially.I am a sentimental girl .I knew the importance of the scores when I was a pupil. Every time I failde to do well in examstears always came into my eyes as the excuse. Then father consoled me that:" The cold winter is doomde to turn into warm spring and no one will be the loser all his life." But father's education principles have changed since I entered the junior middle shool which seemde annoying to me .I felt that father became impervious to reason.
After finishing the study by self at night I called father to tell him about my failure in the latest monthly test. In place of the precious bland attitude father shown me an inflexible face and said cold words because of my tears :" The only thing you can do is crying from child to nowadays ! If you cry any more I will not allowyou to continue going to school!" In spite of this I cryed and shoutde with some marvellous force. Father's tone declined again:" We spend so great deal of money to afford you to study in the Huanan Experimental School. Don't you feel ashamed to cry when you got so bad a score in the exam? I shall go to your school if you don't stop crying." I can hardly control myself and threw away the telephone receiver. In the following week I rufused to talk to father and regarded him as my enymy. While Sunday was coming.
When I went home I was surprised that father treated me as before though talk to me nothing. Once in a while I saw his whitened sideburns and the eyes fillde with blood wires.The shame and regret began shocking my heart. Mother told me that father was drunk after that telephone call and threw out for many times. Hearing it the tears came into my eyes . Yes , father' love is buried in oblivion but it is deeper than the oceans and more giant than the mountains.
Father love,such as mountain,
I was born a family in a banality but commonness, it isn't wealthy, but, my love that it can give is endless endless of.
Ever since my summary record, father didn't have excessively mean request to me, pour is a mother me of the expectations all put on the face of it.I am a touchy-feely girl's son, learning a beginning since the childhood, I understood the importance of the score, testing to always beat a full field with the tears not and very each time.Father also always comforts me:"Change in the cold winter head quarter becomes warm spring, a person has no lasting failure."
But, ascended a junior high school ever since that time, father's education policy changed apparently, becoming to let me can not stand, let me feel father became less and less reasonable.
Late after self-study end, I make a phone call to tell father this monthly test in, I miserably and mutually, father wasn't like so gentle and soft take before but generation it of is an inflexible face, even because of I the tears dropped by this, icy fruit:"Since the childhood, knows to cry, really don't know much injustice is on your body, you cry again once, didn't you want to go to school?"Don't knowing is where come of pretty and vigorously, on the contrary, I cry and make, father's tone is again deep and low down.We spend so many money, giving you up the 华 south laboratory school, you test so, also have face to cry, you cry again, I is your school to go to now.I have no way control oneself, throwing telephone to go out ruthlessly.In a later week in, I refuse and father's confabulation, more and more near on Sunday, my in the mind to father but was filled with hostility.
After going home, father didn't say to me any, is just as usual and so I extremely is as usual astonished, occasionally, sawdaddy that dyed the white double temple, that covered entirely thecapillary the eye, in my heart surged is feeling ashamed, listens tomother to say, the daddy will answer my telephone later to borrow theliquor to drown sorrow, this period, has spat many, heard t
以上就是父爱如山英语翻译的全部内容，“父爱如山”的正确英文翻译是Father's love is as great as a Mountain.Father's love翻译为：爸爸的爱；as great as翻译为：和……一样伟大；a Mountain翻译为：一座山。as as用法：as…as…意为“和……一样”，表示同级的比较。使用时要注意第一个as为副词，第二个as为连词。
