对比用英语怎么说,拓宽眼见英文怎么说

  • 用英语怎么说
  • 2024-11-22

对比用英语怎么说?对比英语:【contrast】。短语搭配:1、对比度。contrast.2、对比色。contrasting colour.3、今昔对比。contrast the past with the present.4、彩色对比度。colour contrast.5、对比语法。contrastive grammar.6、对比剂。contrast medium.7、地层对比。stratigraphic correlation.8、对比分析。那么,对比用英语怎么说?一起来了解一下吧。

英语翻译的三大技巧

"In contrast"和 "on the contrary" 都是表示对比关系的短语,这两个短语在释义、用法、使用环境、形象和影响范围上有一些区别。

1. 释义区别:

- "In contrast"意味着与之相对比的东西或观点,强调两个或多个事物之间的差异。

例句:In contrast to her sister, she prefers staying home on the weekends.(与她姐姐相比,她更喜欢在周末呆在家里。)

- "On the contrary"表示与之相反的观点或情况,用于否定前面所说的内容或做出相反的陈述。

例句:He is not lazy; on the contrary, he is one of the most hardworking people I know.(他不懒惰,相反地,他是我认识的最勤奋的人之一。)

2. 用法区别:

- "In contrast"常用于比较两个或多个事物之间的差异或对比。

例句:The two paintings are quite different in style. In contrast to the abstract one, the other one is realistic.(这两幅画的风格非常不同。

对比d的英文

compare意为“比较”,着重“相似之处”

contrast意为“对比”,着重“相异处”;

例如:

Compare these examples of Rembrandt's early and late styles.

比较这些代表伦勃朗早期和晚期风格的作品。

I contrasted John's report card with Mary's to show him how poorly he was doing.

我把约翰的成绩单同玛丽的作一下对比,以示他的成绩多么坏。

比较的英文名词

比较在英语中的说法是:“compare”或者“comparison”。这两个词在日常交流和学术写作中都非常常用,用来表达对比、比较或者评估两个或多个事物之间的异同。

“Compare”这个词通常用作动词,表示将两个或多个事物放在一起进行对比,以找出它们之间的相似之处和差异。例如,在学术研究中,我们可能会说:“I compared the results of two different experiments to see which one was more effective.”(我对比了两个不同实验的结果,以看哪一个更有效。)在这个例子中,“compare”帮助我们明确了对比的过程和目的。

而“comparison”则通常是名词形式,表示对比的结果或者对比本身。它可以用作句子的主语、宾语或者定语,提供更多的上下文信息。例如,在一篇讨论不同教育方法的文章中,我们可能会看到这样的句子:“A comparison of these two methods shows that while one is more effective in terms of short-term results, the other is superior in promoting long-term learning.”(这两种方法的比较显示,虽然从短期效果来看,其中一种方法更有效,但另一种方法在促进长期学习方面更为出色。

拓宽眼见英文怎么说

对比英语:【contrast】。

短语搭配:

1、对比度。

contrast.

2、对比色。

contrasting colour.

3、今昔对比。

contrast the past with the present.

4、彩色对比度。

colour contrast.

5、对比语法。

contrastive grammar.

6、对比剂。

contrast medium.

7、地层对比。

stratigraphic correlation.

8、对比分析。

contrastive analysis;contrastive analysis.

双语例句:

1、我们班男女生人数对比是一比三。

The ratio between boys and girls/of boys to girls in our class is one to three.

2、今昔对比,反差强烈。

The present constitutes a striking contrast against the past.

3、和原文对比一下,我发现译文有点儿变味儿了。

Reading the translation against the original text, I found in it a slight departure in tone.

4、故事把年轻的新手与老手作对比。

对比的高级表达

posing a contrast 和making a comparison这两个短语都有比较的意思。但在英语表达中是由不同的侧重点的,主要是根据contrast和comparison这两个词的区别来区分两个短语。具体介绍如下:

1.首先Contrast强调对比,对照,存在的差别(并不关心两者是否可比,只是描述比较这个动作)。而comparison强调的是在一些可比较的特点之间的比较异同。

2.posing a contrast一般用在相比较于已有的结论观点,然后说话者根据自己的观点,提出不一样的见解。making a comparision一般是指说话者自己提出比较的点,然后自己做一个比较。

3.posing a contrast意在显示其对比事物的差异性,相比较的事物往往存在差别较大的不同点。而making a comparison除了比较两者事物的差异,还要通过比较得出其共同点。而比较之物之间可以是存在反差的事物,也可以是相同之物。

4.对于平常的使用,可以简单的理解为posing a contrast是比较相异的地方然后形成对比,making a comparison是比较相似的地方,然后找到共同点。

以上就是对比用英语怎么说的全部内容,contrast n.对比;差别;对照物。v.对比;成对照。n. [计算机]反差 二、用法不同 1、compare compare的基本意思是“比较,对照”,主要用于比较事物的典型特征及其价值,而不在于比较相同与不同。compare接with或to可表示“与…相比”,接to还可用于比喻,意为“比作”。接with还可表示“比得上”。

猜你喜欢