清明节快乐的英文？清明节快乐：Happy Tomb-Sweeping Day.1. 清明节，也称为扫墓节或清明日，是一个融合了悲伤与欢乐的节日。2. 在这一天，我们前往墓地祭拜祖先，那么，清明节快乐的英文？一起来了解一下吧。
清明节快乐：Happy Qingming Festival
清明兼具自然与人文两大内涵，它既是自然节气点，也是传统社会的重大春祭节日。清明真正体现天人合一观念。清明节俗丰富，但归纳起来是两大节令传统：一是礼敬祖先，慎终追远；二是亲近自然、珍重生命。这两大传统礼俗主题在中国传承千年，至今不辍。
The Qingming Dynasty has two connotations of nature and humanity. It is not only a natural solar point, but also a major spring festival in traditional society. The Qingming Dynasty truly embodies the concept of harmony between man and nature. Qingming Festival is rich in customs, but it can be summed up as two major festival traditions: first, respecting ancestors, cautiously pursuing the distant end; second, being close to nature and cherishing life. These two traditional themes of etiquette and custom have been handed down in China for thousands of years, and have never stopped.
festival
英 [ˈfestəvl]美 [ˈfɛstəvl]
n. 节日；庆祝，纪念活动；欢乐
adj. 节日的，喜庆的；快乐的
短语：
spring festival 春节
mid-autumn festival 中秋节
dragon boat festival 端午节
lantern festival 元宵节，灯节
film festival 电影节
music festival 音乐节
traditional festival 传统节日
international film festival 国际电影节
art festival 艺术节
moon festival 中秋节
happy spring festival 春节快乐
spring festival gala 春节联欢晚会
qingming festival 清明节
double ninth festival 重阳节
清 明 节（Tomb-Sweeping Day）
1、Qing Ming Jie（All Souls' Day）
Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed. More important, it is a period to honour and to pay respect to one's deceased ancestors and family members. Because it reinforces the ethic of filial piety, Qing Ming is a major Chinese festival.
Literally meaning "clear" (Qing) and "bright" (Ming), this Chinese festival falls in early spring, on the 106th day after the winter solstice. It is a "spring" festival, and it is an occasion for the whole family to leave the home and to sweep the graves of their forebears. Chinese being practical people this sweeping of the graves is given an extended period, that is, 10 days before and after Qing Ming day. Among some dialect groups a whole month is allocated.
清明节是一个纪念祖先的节日。
清明节的英文叫做：Tomb Sweeping Day。
读音：英[tuːm ˈswiːpɪŋ deɪ]，美[tuːm ˈswiːpɪŋ deɪ]
重点词汇：Tomb
释义：
n.坟墓
vt.埋葬
词汇搭配：
altar tomb纪念坛
ancient tomb古墓
the tomb死亡
词义辨析
grave和tomb均指埋葬尸体的“坟墓”，其区别在于：
1、grave指一般的“土墓”；tomb可译为“陵墓”，是坟墓的雅称，指建在地下的墓室，也可是一种带墓碑的建筑，既可安放死者，又可作纪念物。
2、tomb表示“坟墓”时，比grave更庄重，在说“扫墓”时，多用tomb。
3、grave作“死”及“死亡”解时，一般不用tomb代替。
1. 清明节，亦称Qingming Festival或Tomb-Sweeping Day，是中国的传统节日。
2. 它的英文发音为[qīng míng festɪvl]。
3. 在这个节日中，人们会扫墓以纪念逝去的亲人。
4. Festival作为名词，表示节日或庆祝、纪念活动，也可作为形容词，表示节日的或快乐的。
5. Tomb-Sweeping意为扫墓。
6. 特指特定节日时，如Qingming Festival，需要加上定冠词"the"。
7. Tomb-Sweeping Day也为特定节日，需加上定冠词"the"。
8. Festival在英语中还可用来指音乐、戏剧、电影等会演性的节日。
9. 由定语加名词festival组成的节日，在表示特定节日时，也需要加上定冠词，例如the Spring Festival，即春节。
以上就是清明节快乐的英文的全部内容，清明节快乐：Happy Qingming Festival 清明兼具自然与人文两大内涵，它既是自然节气点，也是传统社会的重大春祭节日。清明真正体现天人合一观念。清明节俗丰富，但归纳起来是两大节令传统：一是礼敬祖先，慎终追远；二是亲近自然、珍重生命。这两大传统礼俗主题在中国传承千年，至今不辍。
