元宵节英文简介？一、元宵节英文简介：1、According to one legend, once in ancient times, a celestial swan came into the mortal world where it was shot down by a hunter. The Jade Emperor, the highest god in Heaven, vowed to avenge the swan.2、那么，元宵节英文简介？一起来了解一下吧。
Yuanxiao is the special food for the Lantern Festival. It is believed that Yuanxiao is named after a palace maid, Yuanxiao, of Emperor Wu Di of the Han Dynasty. Yuanxiao is a kind of sweet dumpling, which is made with sticky rice flour filled with sweet stuffing. And the Festival is named after the famous dumpling. It is very easy to cook - simply dump them in a pot of boiling water for a few minutes - and eaten as a dessert.
Guessing lantern riddles is an essential part of the Festival. Lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns. If visitors have solutions to the riddles, they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer. If they are right, they will get a little gift. The activity emerged during people's enjoyment of lanterns in the Song Dynasty (960-1279).
As riddle guessing is interesting and full of wisdom, it has become popular among all social strata.
翻译：元宵是元宵节的特色食品。
一、用英语介绍元宵节的来历：
1、According to one legend, once in ancient times, a celestial swan came into the mortal world where it was shot down by a hunter. The Jade Emperor, the highest god in Heaven, vowed to avenge the swan.
2、He started making plans to send a troop of celestial soldiers and generals to Earth on the fifteenth day of the first lunar month, with orders to incinerate all humans and animals.
3、But the other celestial beings disagreed with this course of action, and risked their lives to warn the people of Earth.
4、As a result, before and after the fifteenth day of the first month, every family hung red lanterns outside their doors and set off firecrackers and fireworks, giving the impression that their homes were already burning.
5、By successfully tricking the Jade Emperor in this way, humanity was saved from extermination.
译文：
有一个传说是这样的，在古代，有一位神界天鹅闯入人间被猎手误杀。
如下：
Lantern Festival, small first month, yuanxiu or Lantern Festival, the time is the 15th of the first month of the lunar calendar each year.
The first month is the first month of the lunar calendar, the ancients called“Night” as“Xiao”, the first month is the first full moon night of the year, so called the first month 15“Lantern Festival”. According to the Taoist“Three Yuan”, the 15th day of the first month is also known as“Shangyuan Festival”. Lantern Festival customs since ancient times to warm and festive lantern customs.
Set off fireworks and other traditional folk activities. In addition, many local lantern festival also increased the Dragon Lantern Festival, lion dance, walking on stilts, boating, yangge, playing the peace drum and other traditional folk performances. In June 2008, the Lantern Festival was selected into the second batch of state-level intangible cultural heritage.
翻译：元宵节，小正月、元夕或灯节，时间为每年农历正月十五。
元宵节的由来英文介绍：
Lantem Festival The 15th day of the 1st lunar month.
The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuan Xiao Festival in China.
According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate. At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball) and get all their families united in the joyful atmosphere.
译文：
元宵节正月十五吃元宵的的习俗由来已久,元宵也叫汤圆”、“圆子”。
The annual lunar lunar January fifteen, just after the Spring Festival, one in the Han Chinese traditional festival the Lantern Festival, the first month is a lunar January, ancient
The Lantern Festival Lantern Atlas ( 19 ) that night as "night ", so that the lunar January fifteen for lantern festival. Lunar January fifteen is the year the first full moon night, also as the new year begins, spring returns to the earth at night, people have to celebrate, but also to celebrate the new year continuation. The Lantern Festival is also called the "spring festival ".
According to the Chinese tradition, the sky bright moon hanging in the night, people will take up the lanterns to celebrate. The full moon, randeng put out flame, like guess riddles written on lanterns, yuanxiao, family reunion, holiday celebrations, enjoyable.
每年农历的正月十五日，春节刚过，迎来的就是中国汉族的传统节日之一的元宵节，正月是农历的元月，古人称夜为“宵”，所以称正月十五为元宵节。
以上就是元宵节英文简介的全部内容，As riddle guessing is interesting and full of wisdom, it has become popular among all social strata.翻译：元宵是元宵节的特色食品。据说，元宵是因汉武帝时期的一位名叫元宵的宫女而得名。元宵是一种带馅儿的甜食，是由糯米粉加上甜的馅料制成。元宵节就是因此食品得名。
