农民的英语单词怎么写?farmer,英 ['fɑːmə(r)],美 ['fɑːrmər]n. 农夫;农民;农场主 例句:The farmer has a shepherd dog.农夫有一条牧羊犬。farmer是可数名词,可指拥有并经营农场的“农场主”,那么,农民的英语单词怎么写?一起来了解一下吧。
在英语中,农民这个词有两种译法即:farmer或peasant。
1、从词义上说farmer 以farm为词根,强调的是职业的含义,它完全是一个职业的概念,指的是经营农物、农业的人,是一个中性词。
2、peasant一词源于古法语,是由拉丁语pagus派生,该拉丁语词意为“异教徒,未开化者,堕落”,是一个贬义词,比起farmer更强调身份。
这两种不同译法,反映了农民这个概念的双重意义:一是身份的,二是职业的。
3、peasant与farmer的实质区别是:peasant的概念是先赋性的,它所含的身份含义不是个人所能控制的,来自家庭或其他的先天性条件,而farmer的身份概念是自致性的,它主要有职业而来。
4、。“peasant”主要是作为小农阶级的一员而存在的,而“farmer”却仅指从事农业生产的人。因此,今天我们习惯称呼的“农民”(peasant)一词,其实是一个带有阶级属性的词,它掩盖了“农民(farmer)”作为一种职业而存在的本质。
拓展资料
农民[nóng mín]farmer; peasant; peasantry; husbandman; boor
农民脱下了他们的帽子。
farmer,英 ['fɑːmə(r)],美 ['fɑːrmər]
n. 农夫;农民;农场主
例句:The farmer has a shepherd dog.
农夫有一条牧羊犬。
farmer是可数名词,可指拥有并经营农场的“农场主”,在英国,farmer指向大地主租借土地并雇人耕种的人,自己很少动手,也可指与工人、知识分子相对的“农民”。
词汇搭配
名词+~
afternoon farmer 懒汉
baby farmer 托儿所管理人员
black-marketeering farmer 从事黑市买卖的农民
dirt farmer 自耕农
fruit farmer 果农
gentleman farmer 从事农业的贵族
livestock farmer 畜牧者,牧场主
pearl farmer 养殖珍珠的人
small hold farmer 耕种小块田地的农夫
tenant farmer 佃农
tobacco farmer 种烟草的农民
truck farmer 〈美〉菜农
农民的英语有:peasant;peasantry;farmer;boor;husbandman。
一、农民·释义:
农民(拼音:nóng mín),指长时期从事农业生产的人。
二、出处:
语出《谷梁传·成公元年》:“古者有四民。有士民,有农民,有工民,有商民。即士农工商四民”。
三、职业农民分类:
1、以种养大户、家庭农场主、农民专业合作社骨干等为主的生产经营型职业农民。
2、从事农业劳动,并以此为主要收入来源的农业工人、农业雇员等专业技能型职业农民。
3、以农村信息员、农产品经纪人、农机手、代耕手、机防手、动物防疫员等为主的社会服务型职业农民。
4、具有知识和专业技能的农科大中专毕业生、返乡青年农民工、复转军人等新生代型职业农民。
农民
[词典]farmer;peasant;peasantry;husbandman;boor;
[例句]农民脱下了他们的帽子。
The peasants doff theirhats.
“农民”在英语中通常可以使用 farmer 这个单词来表示。Farmer 是一个名词,指从事农业生产的人,也可以泛指从事农业和养殖业的劳动者。
以下是 farmer 的一些相关信息和用法:
农业工作者:Farmer 是指从事农业生产和种植业的人,包括种植农作物、果树、蔬菜、饲养家畜等。在一些国家和地区,农民也被称为农夫(farmer)、农户(peasant)、种植园主(planter)等。
专业名称:在一些国家和地区,农业生产者可以通过学习和考试获得农业专业证书或学位,称为农民(farmer)、农业技术员(agricultural technician)、农业工程师(agricultural engineer)等。
相关用语:除了 farmer 之外,还有一些与农民相关的英语表达,如:farm, farming, agriculture, rural 等。
以上就是农民的英语单词怎么写的全部内容,农民的英语有:peasant;peasantry;farmer;boor;husbandman。一、农民·释义:农民(拼音:nóng mín),指长时期从事农业生产的人。二、出处:语出《谷梁传·成公元年》:“古者有四民。有士民,有农民,有工民。