英语情景剧剧本带翻译?音乐剧:Peter and the Wolf (彼德与狼)(女士们,先生们,下午好。今天我将讲述一个故事,故事的名字叫“彼德与狼”。)彼德:大家好。今天真是个好天气!多美的草地啊!鸟:彼德,早上好。彼德:鸟儿,早上好。天气确实不错,不是吗?一切都那么平静,那么美丽。鸭子:我是鸭子,你看见了。那么,英语情景剧剧本带翻译?一起来了解一下吧。
哦,关于英语剧本方面的话题,其实你可以这样去换个思考。啊,就像你可以就是先把一个小小的中文剧本拿到,然后放到百度翻译上面去翻译成英文,这样这种形式也是可以的。或者是参考一下那些小故事的形式,相声什么的。
英语小剧本-----小红帽
Little Red Riding Hood
第一场:Little Red Riding Hood家
Mum: (妈妈拿着一个篮子,把桌子上的水果放在篮子里)
小红帽:(唱着歌,欢快地跑进来)Hi,mummy, what are you doing?
Mum: (一边把水果放在篮子里,心事重重地说)Grandma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma.
小红帽:(边提起篮子,边点头说)Ok!
Mum: (亲切地看着小红帽说) Be good. Be careful.
小红帽: Yes ,mummy.Goodbye, mummy.
Mum: Bye-bye. Darling.
第二场:在路上
(一阵轻快的音乐由远而近,小红帽挎着篮子蹦跳跳地跳到花草旁)
小红帽: Wow!Flowers, how beautiful! (放下篮子采花)One flower ,two flowers, three flowers.
Wolf:(随着一阵低沉的音乐,Wolf大步地走上台)I am wolf. I am hungry. (做找东西状,东张西望) Here is a 小红帽. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going? (做狡猾的样子和小红帽打招呼)
小红帽:(手摸辫子,天真地回答)To Grandma’s.Grandma is ill.
Wolf:(自言自语)I' ll eat Grandma. But……(对小红帽说)Hey, look! 6 little baby ducks.
小红帽:(和6只鸭子随着音乐翩翩起舞)
Wolf:(悄悄地藏到大树后)
小红帽:(停止跳舞)Hello! Baby ducks,how are you?
Six Ducks:We’ re fine.Thank you. Where are you going?
小红帽:To Grandma’s.Oh, I must go, bye.
Six Ducks:Goodbye.
第三场:Grandma家
Grandma: (喘着气出场,颤颤悠悠地走到床前,吃力地坐到床边,喘了几口,打几个哈欠,慢吞吞地躺倒在床上。

男:Can I buy you a drink?(我可以请你喝一杯吗?)
女:Actually I’d rather have the money.(其实我更希望得到钱。)
男:Can I have your name?(我可以知道你的名字吗?)
女:Why? Don’t you already have one?(为什么?你不是已经有了吗?)
男:I’m a photographer. I’ve been looking for a face like yours.(我是摄影师,我一直在寻找像你这样的脸。)
女:I’m a plastic surgeon. I’ve been looking for a face like yours.(我是整形外科医生,我一直在寻找像你这样的脸。)
男:Is this seat empty?(这个座位是空的吗?)
女:Yes, and this one will be if you sit down.(是的,如果你坐下,我的座位就会空出来。)
男:Haven’t I seen you somewhere before?(我好像在哪里见过你?)
女:Yes. That’s why I don’t go there anymore.(是的。
音乐剧:Peter and the Wolf (彼德与狼) (Ladies and getlemen. Good afternoon.Today I’ll tell you a story. It
is “Peter and the Wolf”.) Peter: Good morning everyone. What a fine day! How beautiful the
green lawn is! Bird: Good morning, Peter. Peter: Good morning, Bird. Bird: It’s a fine morning, isn’t it! All is calm. All is beautiful. Duck: I’m a duck, you see. Peter forgot to lock the door. Now I’m free. How I want to have a good bath in the pool! (Duck jumps into the pool.) Bird: Hi! Who are you? You can’t fly? Duck: Aren’t you a bird! You can’t swim? You see. I can. Bird: You are a fool. Duck: I’m clever. You are a fool. Bird: You are a fool. Duck: I’m clever. You are a fool. (At this time, a black cat is coming quietly.) Cat: Yeh. They are quarrelling. So I have no trouble catching them.
Look at me, please. Peter: Take care, Bird. Be careful, Bird. (So the bird flies away.) Duck: You are a thief. Why don’t you catch that bird? Bird: You are a robber. Why don’t you rob me? Cat: Should I go to catch the bird? Should I? I’m afraid when I get there, the bird will fly away. Grandfather: Peter, you see. It is very dangerous here. The duck is
running into the pool. If a wolf comes, what should you do then? Peter: I’m a young pioneer. I’m very brave. How can I dare a wolf? (A few minutes later. A very big, cruel wolf comes siletly. The black cat runs away quickly.) Cat, Bird: Oh,! Wolf! Duck: Oh! My dear. The wolf is coming. Let me run quickly. (How can a bird run so fast! Look, the wolf has caught the bird, and
eaten him up.) Wolf: How I am satisfied! But I still want to catch the bird and the black cat. (Now Peter and the grandfather see what has happened. They have a
good idea now.) Peter: Bird. Please fly over the wolf’s head. You can fly around and
around him. But you should be careful enough. Bird: Wolf. Wolf. Can you catch me? You are a fool! Can you catch me? Catch me! (The wolf is so angry that he jumps up and down. At this moment. Peter and his grandfather throw a rope and catches the wolf.) Cat, Bird, Grandfather: Beat him. Beat him. Don’t let him run away. (At this moment. A group of hunters get to the forest. Listen, they
are shooting at the wolf.) Peter: Oh, no. Bird and I have caught the wolf. Don’t kill him. Let
him alive. Please help us to send him to the zoo. Peter, Grandfather,Hunters, Cat, Bird: Oh! Oh! Let’s go to the zoo.
Let’s go to the zoo. (Now please look at the group: Peter, Grandfathe, Hunters,Bird and
Cat. They are dragging the wolf and sending him to the zoo. How
happy they are!
三人小学水平的英语版话剧长剧本ThreeprimarylevelEnglishversionofthedramalongscript三人小学水平的英语版话剧长剧本ThreeprimarylevelEnglishversionofthedramalongscript
以上就是英语情景剧剧本带翻译的全部内容,男:Can I buy you a drink?(我可以请你喝一杯吗?)女:Actually I’d rather have the money.(其实我更希望得到钱。)男:Can I have your name?(我可以知道你的名字吗?)女:Why? Don’t you already have one?(为什么?你不是已经有了吗?内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。