归途英文翻译，归途英语单词

归途英文翻译？万里归途的英文是A long journey home。《万里归途》电影由饶晓志执导，秦海燕编剧，张译,王俊凯,殷桃,成泰燊,张子贤,主演的剧情,电影,战争。 该片讲述了：电影根据真实事件改编。努米亚共和国爆发战乱，那么，归途英文翻译？一起来了解一下吧。

迟到的英文翻译

直译是很难的，这里我尝试意译。

来处，表示你的源头，理解为家，港湾，等等。In English I will put it as home.

归途，表示一步步走向生命的尽头。In English I will put it as tomb.

Hence, the whole sentence, added on some poetic embellishment, would be:

When parents are alive, you can still long for home; when parents have been away, you can only prepare for your tomb.

'Home' roughly rhymes with 'tomb' as well.

归途英语怎么写

When parents alive, you know where you came from(or was born); but if parents passed away, the only way you have left in your life towards the death.

父母：

父母 fùmǔ (1) parents (2) 父亲和母亲的总称 父母者，人之本也。——《史记·屈原贾生列传》 《记》曰：“士庶有人善，本诸父母。”——明·钱谦益《 袁可立父淮加赠尚宝司少卿》(3) 具有父亲和母亲作用的人 （4）我们的第一位老师 （5）我们的最好的朋友

归途繁体字

问题一：你走了吗?在路上了吗？坐飞机？一路顺风 用英语怎么说首先跟你说，你应该懂坐飞机的常识，飞机是不能顺风的，这是一个大忌。所以我把最后一个词改为祝你有一个好的旅行。

Did you gone? Are you on the way? On the plane? hope you have a good trip

问题二：请问英文“一路顺风”怎么说一路顺风。

Have a splendid voyage.

一路顺风！

Have a five trip! 绩祝你一路顺风。

May you have a fine trip.

祝你一路顺风。

I wish you a fine trip.

祝你一路顺风！

Have a pleasant trip!

祝你一路顺风！

A pleasant journey to you!

祝你们俩一路顺风。

I wish both of you a fine trip.

祝您归途一路顺风。

I hope you have a pleasant journey.

祝您归途一路顺风。

Hope you have a pleasant journey home.

祝你一路顺风旅途快活。

万里归途用英语怎么说

Parents in life is to go home, parents of life only for the 2 words!

归途英文怎么写

归路 [guī lù]

[归路]基本解释

归途;往回走的道路

[归路]百科解释

归路，汉语辞汇。拼音： guīlù释义：往回走的道路。 更多→ 归路

[归路]英文翻译

Return

[归路]相关词语

以上就是归途英文翻译的全部内容，万里归途的英文是A long journey home。万里归途含义：长途跋涉千万里，回归的路途踏上归途。形容了人生也许就是一种不断的反复，反复在寻找，终要找到一条归家的路。简介：《万里归途》是由饶晓志执导，秦海燕、史册、。