亡羊补牢用英语怎么说？it's better late than never 问题三：亡羊补牢用英语怎么说 翻译为：亡羊补牢mend the fold after the sheep have been stolen 例句：成语“亡羊补牢”就是由庄辛对楚王的回答而来。那么，亡羊补牢用英语怎么说？一起来了解一下吧。
The Vesak festival, or Buddha Day, celebrates three major events in the life of the Buddha: his birth, Enlightenment and passing away on the full moon of the 6th lunar month (May). It is the most important festival in the Buddhist lunar calendar.
Buddhist festivals are a time for joy. The give Buddhists an opportunity to meet together, to take the Three Refuges and learn more about the Buddha's teachings. Families bring food, candles and flowers to the monks in the monasteries. In return, the monks chant the scriptures, lead a period of meditation and give teachings on the themes of the festival.
There is a party feel to the whole occasion. Houses and streets are cleaned and decorated with Buddhist flags and flowers. In villages, Buddhists gather around statues of the Buddha when it is dark. They walk around the statue with candles till all is covered in light.
During the Vesak celebration, an image of the new-born Buddha - in the gesture of pointing to the Truth - is usually displayed in the shrine room.
Buddhists use light (candles, butter lamps) to celebrate Vesak to recall that the Buddha showed people how to become enlightened
直译为：Mend the Fold After a Sheep Is Lost.
意译为：better late than never.
When the calf is stolen, the farmer mends the stall.
亡羊补牢，犹为未晚。
We should avoid locking the stable door after the horse has bolted.
我们应该避免亡羊补牢。
Lock the barn after the horse is stolen.
贼去关门；亡羊补牢。
Shut the barn after the horse is stolen.
贼去关门；亡羊补牢。
Never too old to learn, never too late to turn.
亡羊补牢，为时未晚。
To shut the stable door when the steed is stolen.
亡羊补牢，贼去关门。
It is not too late to mend the fold even after some of the sheep have been lost.
亡羊补牢，犹未为晚。
Lock the stable door after the horse has been stolen.
贼去关门。
问题一：亡羊补牢用英语怎么说？When the calf is stolen, the farmer mends the stall.
亡羊补牢，犹为未晚。
We should avoid locking the stable door after the horse has bolted.
我们应该避免亡羊补牢。
Lock the barn after the horse is stolen.
贼去关门；亡羊补牢。
Shut the barn after the horse is stolen.
贼去关门；亡羊补牢。
Never too old to learn, never too late to turn.
亡羊补牢，为时未晚。
To shut the stable door when the steed is stolen.
亡羊补牢，贼去关门。
It is not too late to mend the fold even after some of the sheep have been lost.
亡羊补牢，犹未为晚。
Lock the stable door after the horse has been stolen.
贼去关门。
it
is
never
too
late
to
mend这是根据中文意思翻的，不过更地道的的说法是later
better
than
never
以上就是亡羊补牢用英语怎么说的全部内容，翻译为：亡羊补牢 mend the fold after the sheep have been stolen 例句：成语“亡羊补牢”就是由庄辛对楚王的回答而来。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
